Publicité
4.
FR. MISE EN ROUTE
DES BERCEUSES BABYMOOV
Vous pouvez lancer/changer et arrêter les berceuses
directement via la page d'accueil ou via l'onglet dédié
"Musiques"
pour avoir accès à l'ensemble des playlists et
régler l'intensité du son.
DE. BABYMOOV-SCHLAFLIEDER EINSCHALTEN
Sie können die Schlaflieder entweder direkt auf dem
Startbildschirm oder unter dem Menüpunkt „Musik"
wechseln und anhalten. Unter „Musik" können Sie zudem auf
alle Playlists zugreifen und die Lautstärke einstellen.
ES. PUESTA EN MARCHA DE LAS CANCIONES
DE CUNA BABYMOOV
Puede iniciar/cambiar y detener las canciones de cuna
directamente en la página de inicio o en la pestaña específica
«Música»
, acceder a todas las playlists y regular la
intensidad del sonido.
PT. INICIAR AS CANÇÕES
DE EMBALAR BABYMOOV
Pode iniciar/alterar e parar as canções de embalar diretamente
a partir da página inicial ou através do separador dedicado
"Music"
para aceder a todas as listas de reprodução e
regular a intensidade do som.
HU. A BABYMOOV ALTATÓDALOK BEÁLLÍTÁSA
Az altatódalokat közvetlenül a nyitóoldalról indíthatja el/
változtathatja meg és állíthatja le, de a lejátszási listát és a
hangerőszabályozót a „Music"
PL. WŁĄCZENIE KOŁYSANEK BABYMOOV
Możesz włączyć/zmienić i zatrzymać kołysanki bezpośrednio
na stronie startowej albo w zakładce „Music"
dostęp do wszystkich playlist i ustawić natężenie dźwięku.
يمكنك تشغيل/تغيير أغاني المهد مباشرة من خالل الصفحة الرئيسية أو خانة
.المخصصة للدخول إلى جميع قوائم الموسيقى وضبط شدة الصوت
fülön is megtalálja.
, aby mieć
BABYMOOV . تشغيل أغاين املهدAR
SWOON EVOLUTION CONNECT
EN. STARTING THE BABYMOOV LULLABIES
You can start/change and stop the lullabies via the home page
or «Music»
adjust the volume.
NL. INSCHAKELING VAN
DE BABYMOOV SLAAPLIEDJES
starten,
U kunt de slaapliedjes rechtstreeks via de startpagina of via het
speciale tabblad "Muziek"
tot alle playlists en om de geluidssterkte in te stellen.
IT. AVVIAMENTO
DELLE NINNENANNE BABYMOOV
È possibile avviare/cambiare e interrompere le ninnenanne
direttamente dalla home page o dalla scheda dedicata
«Musica»
per avere accesso all'insieme delle playlist e
regolare l'intensità del suono.
CZ. SPUŠTĚNÍ UKOLÉBAVEK BABYMOOV
Ukolébavky můžete spustit/změnit nebo zastavit přímo z
domovské stránky nebo z vyhrazené záložky „Music"
máte přístup ke všem playlistům a k nastavení hlasitosti.
RO. PUNEREA ÎN FUNCȚIUNE A CÂNTECELOR
DE LEAGĂN BABYMOOV
Puteți începe/schimba și opri cântecele de leagăn direct
din pagina de pornire sau din fila dedicată „Music" (Muzică)
pentru a avea acces la toate listele de redare și a seta
intensitatea sunetului.
DK. START AF BABYMOOVS VUGGEVISER
Du kan starte, skifte og stoppe vuggeviserne direkte fra
startsiden eller under fanen «Music»
samtlige playlister og indstillingen af lydstyrken.
»Music«
tab, where you can access all the playlists and
starten/veranderen voor toegang
, hvor du har adgang til
, kde
41
Publicité
