Publicité
HU. Nyomja meg a (2) gombot az 1. hintázási
mód elindításához.
A következő mozgás kiválasztásához nyomja meg újra a
(2) gombot a kívánt mozgás eléréséig. Amikor a jelzőfény
nem villog, bekapcsol a kiválasztott mozgástípus (3).
A hintázás leállításához tartsa lenyomva a (2) gombot
körülbelül 2 másodpercig.
Az
mozgás azt jelenti, hogy a hinta egyenként, 30
másodpercig hurokban végrehajtja a többi
7 mozgástípust.
RO. Apăsați butonul (2) pentru a porni primul mod
de balansare.
Pentru a alege mișcarea următoare, apăsați din nou
butonul (2) până când obțineți mișcarea dorită. Tipul
de mișcare (3) selectat se declanșează când semnalul
luminos nu mai pâlpâie.
Pentru a opri balansarea, apăsați lung butonul (2) timp de
circa 2 secunde.
Mișcarea
înseamnă că balansoarul va realiza în buclă
celelalte 7 tipuri de mișcare timp de 30 de secunde fiecare.
PL. Naciśnij przycisk (2), aby uruchomić pierwszy tryb kołysania.
Aby wybrać kolejny ruch, należy ponownie nacisnąć
przycisk (2), aż do osiągnięcia żądanego rodzaju ruchu.
Wybrany rodzaj ruchu (3) jest aktywowany, gdy sygnał
świetlny przestanie migać.
Aby zatrzymać ruch kołyszący przytrzymaj przycisk (2)
przez około 2 sekundy.
Ruch
oznacza, że huśtawka będzie wykonywać
pozostałe 7 rodzajów ruchu w pętli przez 30 sekund każdy.
DK. Tryk på knappen (2) for at starte den første
gyngefunktion.
For at vælge den efterfølgende bevægelse trykkes på
knappen (2) igen indtil den ønskede bevægelse. Den
valgte bevægelsestype (3) er aktiveret, når lyssignalet
ikke længere blinker.
For at stoppe gyngebevægelsen holdes knappen (2)
trykket ned i 2 sekunder.
Bevægelsen
bevægelsestyper efter hinanden i 30 sekunder for
hver type.
الختيار الحركة التالية، اضغط مجددا على المفتاح (2) إلى أن تصل إلى
الحركة المرغوبة. يتم تفعيل نوع الحركة (3) المختار عندما تتوقف اإلشارة
.إليقاف حركة التأرجح، اضغط دون انقطاع على المفتاح (2) لحوالي ثانيتين
SWOON EVOLUTION CONNECT
betyder, at gyngen foretager de 7 andre
.. اضغط على المفتاح (2) لتشغيل نمط التأرجح األولAR
تعني الحركة األرجوحة الصغيرة ستنفذ 7 أنواع األخرى من
.الحركة، دون انقطاع، بمقدار 03 ثانية لكل حركة
.الضوئية عن الوميض
أن
29
Publicité
