1
VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT
DU MOTEUR
2
ŒILLET DE LEVAGE (CÔTÉ
VENTILATEUR)
3
PAPILLON D'ADMISSION
4
SOUPAPE DE RECIRCULATION
DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT
5
ORIFICE DE REMPLISSAGE POUR
L'HUILE MOTEUR
6
CAPOT
7
RAMPE COMMUNE
8
POMPE D'ALIMENTATION
DROITE, GAUCHE, AVANT ET ARRIÈRE DE L'EXCAVATRICE
8CA78CA5
Les termes droite (1), gauche (4), avant (3) et arrière (2) sont utilisés dans ce manuel pour indiquer les côtés tels qu'ils
sont vus du siège de l'opérateur lorsque la cabine se trouve au-dessus des roues folles (5).
L'illustration ci-dessus montre l'excavatrice en position normale de TRANSLATION. En position normale de
TRANSLATION, la cabine se trouve au-dessus des roues folles. Les engrenages de réduction de translation (6) se
trouvent à l'arrière de la superstructure.
CHAPITRE 2 – COMPOSANTS DE L'EXCAVATRICE
9
REFROIDISSEUR D'HUILE
10
FILTRE À HUILE MOTEUR
11
JAUGE DE NIVEAU D'HUILE
12
TURBOCOMPRESSEUR
13
DÉMARREUR
14
ROBINET DE VIDANGE D'HUILE
15
VOLANT D'INERTIE
16
REFROIDISSEUR EGR
17
18
19
20
21
22
2-4
COLLECTEUR D'ÉCHAPPEMENT
ŒILLET DE LEVAGE (CÔTÉ
VOLANT D'INERTIE)
ALTERNATEUR
TENDEUR DE COURROIE
AUTOMATIQUE
COURROIE TRAPÉZOÏDALE DE
VILEBREQUIN
POMPE DU CIRCUIT DE
REFROIDISSEMENT DU MOTEUR
Figure 3