Fresenius Medical Care sleep-safe harmony Guide Du Patient page 10

Avertissements et mises en garde
Volume intrapéritonéal accru (VIPA)
Un volume intrapéritonéal accru (VIPA) est un risque inhérent au traitement par dialyse
péritonéale (DP). Cette surcharge se produit quand la quantité totale de liquide
intrapéritonéal excède le volume intrapéritonéal cible prévu. Un VIPA peut se traduire par
une sensation de gêne abdominale, des blessures graves ou la mort.
Dans de rares cas, un VIPA peut être associé à des effets indésirables graves qui sont
difficiles à prévoir et à prévenir, incluant :
• une sensation de plénitude, de ballonnement ou de surcharge
• une douleur ou une gêne abdominale
• une sensation de distension abdominale
• des vomissements
• un œdème localisé autour du site d'émergence du cathéter de DP, du nombril ou de
la région génitale
• une fuite de liquide au site d'émergence du cathéter de DP
• de la difficulté à respirer
• une hausse inattendue de la tension artérielle
Causes du volume intrapéritonéal accru (VIPA)
Un VIPA peut se produire si vos paramètres de traitement sont incorrects. Vérifiez toujours
que votre nom apparaît à l'écran avant de démarrer votre traitement, et communiquez
avec votre équipe soignante si vous avez des questions ou des inquiétudes au sujet des
paramètres de votre traitement.
Un VIPA peut également survenir si vous mettez fin prématurément au drainage initial. À
la fin du drainage initial, on vous demandera de confirmer que votre cavité péritonéale est
bien vide. Si vous croyez qu'il peut encore y avoir du liquide dans votre cavité péritonéale,
appuyez sur la touche
que s'il n'y a plus de liquide dans votre cavité péritonéale. En cas de doute, appelez votre
centre de dialyse avant de démarrer le traitement.
Que faire si vous soupçonnez la présence d'un VIPA
Si vous soupçonnez la présence d'un VIPA en cours de traitement, démarrez
immédiatement un drainage manuel et appelez votre centre de dialyse. Un drainage manuel
peut être lancé à tout moment durant le traitement. Si, pour quelque raison que ce soit,
un drainage manuel n'est pas possible, appelez sans tarder votre centre de dialyse pour
connaître les mesures à prendre.
Si vous éprouvez des symptômes liés au VIPA, tels qu'une douleur abdominale intense,
des vomissements ou de la difficulté à respirer, composez le 911 pour obtenir de l'aide en
cas d'urgence.
10
pour continuer le drainage initial. N'appuyez sur la touche