IBM System Storage DS3200 Guide D'installation, D'utilisation Et De Maintenance page 6

Mise à niveau d'un contrôleur unique vers deux contrôleurs sans boîtier
Mise à niveau d'un contrôleur unique vers deux contrôleurs avec un ou
Connexion des câbles d'interface secondaires . . . . . . . . . . . . . 36
Configuration du sous-système de stockage . . . . . . . . . . . . . . 37
Présentation de l'installation d'une configuration IBM BladeCenter pour se
Câblage des alimentations électriques du DS3200 . . . . . . . . . . . . 45
Chapitre 4. Utilisation du sous-système de stockage. . . . . . . . . . 47
Exécution de la procédure de vérification de l'état général du DS3000 . . . . 47
Contrôle du matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Mise sous tension du sous-système de stockage . . . . . . . . . . . . 49
Installation du Client DS3000 Storage Manager . . . . . . . . . . . . . 52
Utilisation du logiciel pour surveiller l'état . . . . . . . . . . . . . . . 52
Vérification des voyants lumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Mise hors tension du sous-système de stockage . . . . . . . . . . . . 60
Reprise après une surchauffe de l'alimentation électrique . . . . . . . . . 64
Mémoire cache et batterie du cache . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Chapitre 5. Remplacement des composants . . . . . . . . . . . . . 69
Voyant d'intervention de maintenance autorisée . . . . . . . . . . . . . 69
Retrait d'un contrôleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Installation d'un contrôleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Remplacement d'un contrôleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Installation d'un adaptateur de port hôte SAS en option . . . . . . . . . . 76
Utilisation des unités de disque dur remplaçables à chaud . . . . . . . . . 80
iv
Sous-système de stockage System Storage DS3200 - Guide d'installation, d'utilisation et de maintenance
DS3200 à contrôleur unique et un ou plusieurs boîtiers d'extension de
stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
DS3200 à double contrôleur avec un seul boîtier d'extension de stockage
Un DS3200 à double contrôleur et deux boîtiers d'extension de stockage
DS3200 à deux contrôleurs avec trois boîtiers d'extension de stockage
EXP3000 associé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
plusieurs boîtiers EXP3000 associés au sous-système de stockage
Méthodes de gestion du sous-système de stockage . . . . . . . . . . 37
Méthode de gestion hôte-agent (interne) . . . . . . . . . . . . . 38
Méthode de gestion directe (externe) . . . . . . . . . . . . . . . 38
Installation de la configuration du sous-système de stockage . . . . . . . 39
Connexion d'hôtes au DS3200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Connexion directe d'un système à contrôleur unique . . . . . . . . . 40
Connexions directes d'un système à double contrôleur . . . . . . . . 42
connecter à un DS3200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Installation de la configuration BladeCenter . . . . . . . . . . . . . 44
Connexion des hôtes BladeCenter au DS3200 . . . . . . . . . . . . 44
Mises à jour du microprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Dépannage du sous-système de stockage . . . . . . . . . . . . . . 55
Voyants d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Voyants de la face avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Voyants du contrôleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Exécution d'un arrêt d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Rétablissement de l'alimentation après un arrêt inattendu . . . . . . . . 63
Mémoire cache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Batterie du cache du contrôleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Temporisateur d'expiration de la batterie du contrôleur . . . . . . . . . 68
Retrait d'un disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Installation d'un disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Changement d'un disque dur remplaçable à chaud
Remplacement de plusieurs unités
. . . . . . . . . . 84
. . . . . . . . . . . . . . . . 85
34
34
35
. . . . 35