Chapitre 1. Introduction
Ce chapitre décrit les caractéristiques d'exploitation, les fonctionnalités et les
composants du sous-système de stockage IBM System Storage DS3200 (appelé
DS3200 ou sous-système de stockage).
Ce chapitre contient également un inventaire des différents composants ainsi que
des informations importantes sur les meilleures pratiques recommandées et sur les
mises à jour pour votre DS3200.
Généralités
Le sous-système de stockage IBM System Storage DS3200 est conçu pour fournir
des solutions qui répondent aux besoins de stockage départementaux et milieu de
gamme. Il associe des performances élevées, des fonctions avancées, la haute
disponibilité, une capacité modulaire et évolutive. Grâce à une connectivité SAS
(Serial Attached SCSI) reliée en direct et une prise en charge de niveaux RAID 0,
1, 3, 5 et 6, le DS3200 fournit une capacité de stockage physique interne évolutive
jusqu'à 5,4 To (téraoctets) sur des unités de disque dur SAS de 300 Go ou jusqu'à
12 To de données sur des unités de disque dur SATA (Serial Advanced Technology
Attachment) de 1 000 Go.
Remarques :
1. Le niveau RAID 6 utilise une implémentation de conception P+Q.
2. Lorsque le niveau RAID 1 est implémenté et que le nombre d'unités de disque
Un boîtier DS3200 2U montable en armoire accueille un ou deux contrôleurs RAID,
dotés chacun de jusqu'à quatre ports SAS pour la liaison aux serveurs hôte et aux
boîtiers d'extension de stockage, et jusqu'à douze unités de disque dur SAS ou
SATA à 3 Gbit/s.
Le DS3200 accepte jusqu'à trois boîtiers d'extension de stockage pour un
maximum de 48 disques durs, permettant ainsi de dépasser les 21 To grâce à des
disques durs SAS de 450 Go, ou les 48 To grâce à des disques durs SATA de
1 000 Go. Le DS3200 prend en charge des configurations de disques SAS ou
SATA, ou une combinaison des deux types de disques durs dans le même boîtier.
Des options avancées DS3000 de gestion de stockage et de copie sont proposées
pour le DS3200, y compris FlashCopy et VolumeCopy.
Le DS3200 prend en charge jusqu'à trois hôtes dans une configuration SAS
redondante en liaison directe.
Le logiciel DS3000 Storage Manager version 10 est également disponible pour le
DS3200. Ce logiciel de gestion de stockage est conçu pour aider à centraliser la
gestion du stockage, à simplifier le partitionnement du stockage du DS3000 en
32 serveurs virtuels, et à allouer stratégiquement le stockage pour l'optimiser.
Vous pouvez télécharger d'éventuelles mises à jour de microprogramme ou de la
documentation sur le site Web IBM. Le DS3200 peut intégrer des fonctionnalités
non décrites dans la documentation livrée avec lui, laquelle peut être mise à jour à
l'occasion pour inclure des informations concernant ces fonctions ou des données
techniques non décrite dans la documentation d'origine du DS3200.
© Copyright IBM Corp. 2006, 2008
dur augmente au-delà de 2, le niveau RAID 10 est automatiquement
implémenté.
1