Publicité
FR
nement. La surpression est alors relâchée et éva-
cuée. Il convient de répéter ce processus jusqu'à ce
qu'il n'y ait plus de réfrigérant dans le circuit. Après la
dernière opération de rinçage, la pression dans le
système doit être relâchée jusqu'à la pression atmos-
phérique. Ceci est particulièrement important
lorsqu'une soudure est nécessaire sur le circuit de
réfrigérant.
Il convient de s'assurer que la sortie de la pompe à
vide est acheminée vers un endroit bien ventilé et
qu'il n'y a pas de source d'inflammation à proximité.
Remplir de réfrigérant
Outre la procédure de remplissage habituelle, les exi-
gences suivantes doivent être respectées :
– S'assurer que les robinets de remplissage ne sont
pas utilisés pour différents réfrigérants. Les
flexibles doivent être aussi courts que possible
pour minimiser la quantité de réfrigérant conte-
nue.
– Les bouteilles de réfrigérant doivent rester en
position verticale.
– S'assurer que le circuit de réfrigérant est mis à la
masse avant le remplissage.
– L'appareil doit être marqué (s'il n'a pas encore été
marqué) lorsque le processus de remplissage est
terminé.
– Veiller en particulier à ne pas trop remplir l'appa-
reil.
Un essai de pression avec de l'azote doit être effec-
tué avant le remplissage de l'appareil. Le test d'étan-
chéité peut être effectué sur l'appareil rempli, mais
doit être effectué avant la mise en service. Un dernier
test de fuite doit être effectué avant de quitter l'instal-
lation.
Mise hors service
Pour la mise hors service, il est particulièrement
important que le technicien connaisse tous les détails
de des dispositifs de mise au rebut. Il est recom-
mandé de récupérer tous les réfrigérants. Des échan-
tillons d'huile et de réfrigérant doivent être prélevés
avant la mise au rebut si le réfrigérant doit être traité.
Il est important que l'électricité soit disponible là où
les travaux doivent être effectués.
A. Familiarisez-vous avec les appareils et leur fonc-
tion.
B. Assurez-vous que l'appareil à mettre au rebut est
hors tension.
C. Avant de commencer la procédure de mise au
rebut, assurez-vous que
– des supports mécaniques sont disponibles
pour le transport des bouteilles de réfrigérant, si
nécessaire ;
– l'équipement de protection individuelle est dis-
ponible et utilisé correctement ;
– le processus d'extraction est surveillé en per-
manence par une personne compétente ;
– la station d'élimination des déchets et les bou-
teilles de réfrigérant sont conformes aux direc-
tives applicables.
D. Effectuez un cycle de pompage vers le bas, si
possible.
E. Si une dépression ne peut être atteinte, utilisez
une conduite de collecte pour extraire le réfrigé-
rant et l'éliminer de toutes les pièces du système.
30
F. Assurez-vous que la bouteille de réfrigérant se
trouve sur la balance avant de commencer
l'extraction.
G. Allumez le dispositif de mise au rebut et suivez les
instructions du fabricant.
H. Assurez-vous que les bouteilles de recyclage ne
sont pas trop remplies (jamais plus de 80% de la
capacité de liquide).
I. Ne dépassez jamais la surpression de fonctionne-
ment autorisée de la bouteille de recyclage,
même pendant une courte période.
J. Une fois que les bouteilles de recyclage ont été
remplies correctement et que le processus est
terminé, assurez-vous que les bouteilles et
l'appareil sont immédiatement retirés du système
et que toutes les vannes d'arrêt sont fermées.
K. Le réfrigérant récupéré ne doit pas être rempli
dans d'autres circuits avant d'avoir été nettoyé et
inspecté.
Inscriptions
Les appareils doivent être marqués et indiquer qu'ils
ont été mis hors service et que le réfrigérant a été
retiré. Ce marquage doit être daté et signé. Il convient
de s'assurer qu'il y a une indication de réfrigérant
inflammable sur les appareils.
Récupération
Si le réfrigérant est extrait pour réparation ou mise
hors service, il faut s'assurer que cela peut être fait en
toute sécurité.
Si des bouteilles de réfrigérant sont remplies, il faut
s'assurer que seules des bouteilles de réfrigérant
appropriées sont utilisées pour cela. Il convient de
s'assurer qu'il y a suffisamment de bouteilles de réfri-
gérant pour la quantité de remplissage du système.
Toutes les bouteilles de réfrigérant utilisées doivent
être adaptées au réfrigérant à extraire et marquées
en conséquence (c.-à-d. bouteilles de recyclage spé-
ciales pour la récupération du réfrigérant). Les bou-
teilles de réfrigérant doivent contenir une soupape de
sécurité ainsi que des vannes d'arrêt fixes et être en
bon état. Les bouteilles de recyclage vides sont éva-
cuées et doivent être refroidies avant le processus
d'extraction si possible.
Les dispositifs de mise au rebut doivent être en bon
état et adaptés à la récupération de réfrigérants
inflammables. Les instructions relatives aux diffé-
rentes étapes de la procédure de récupération
doivent être incluses avec l'appareil. De plus, une
balance étalonnée doit être disponible et également
en bon état. Les flexibles doivent être équipés de rac-
cords sans fuite et en bon état. Avant d'utiliser le dis-
positif de mise au rebut, il convient de vérifier qu'il est
en bon état, que les intervalles d'entretien ont été res-
pectés et que les appareils électriques associés sont
étanches afin d'éviter toute inflammation en cas de
fuite de réfrigérant. En cas de doute, le fabricant doit
être consulté.
Le réfrigérant récupéré doit être retourné au fournis-
seur dans une bouteille de recyclage appropriée. Ne
pas mélanger le réfrigérant dans des bouteilles de
réfrigérant.
Si des compresseurs ou de l'huile de compresseur
doivent être mis au rebut, il convient de s'assurer
qu'ils ont été évacués à une dépression suffisante
afin de garantir qu'il n'y a pas de réfrigérant combus-
tible dans l'huile. Avant de retourner le compresseur
Publicité
