Vérification des composants électriques
Les travaux d'entretien et de réparation des compo-
sants électriques doivent inclure un contrôle de sécu-
rité. En cas de défaut affectant la sécurité, le système
ne doit pas être connecté tant que le défaut n'a pas
été corrigé. Si l'élimination immédiate du défaut n'est
pas possible, mais que le fonctionnement du système
est nécessaire, une solution provisoire appropriée
doit être trouvée. Ceci doit être communiqué à
l'exploitant.
Le contrôle de sécurité doit inclure le fait que :
– Les condensateurs sont déchargés : lors de la
décharge, il convient de s'assurer qu'aucune étin-
celle n'est générée.
– Aucun composant ou conduite électrique sous
tension ne doit être placé(e) à proximité immé-
diate de l'appareil lors du remplissage ou de
l'extraction du réfrigérant ou lors du rinçage du
circuit de réfrigérant.
– La connexion à la masse est vérifiée.
Réparations des boîtiers étanches
Lorsque des travaux sur des composants étanches,
l'appareil doit être complètement mis hors tension
avant de retirer les couvercles étanches.
Si une alimentation électrique est absolument néces-
saire, un détecteur permanent de réfrigérant doit être
installé à l'endroit le plus critique pour avertir d'une
situation potentiellement dangereuse.
Il convient de veiller particulièrement à ce que, lors de
travaux sur des composants électriques, les boîtiers
ne soient pas modifiés d'une manière qui affecte leur
effet protecteur. Cela inclut des dommages aux
conduites, trop de connexions sur une borne, des
connexions qui ne sont pas conformes aux spécifica-
tions du fabricant, des dommages aux joints et une
installation incorrecte des passe-câbles.
Il convient de s'assurer que l'appareil est correcte-
ment installé.
Il convient de s'assurer que les joints ne sont pas
dans un état tel qu'ils ne peuvent plus empêcher
l'entrée d'atmosphères inflammables. Les pièces de
rechange doivent être conformes aux spécifications
du fabricant.
REMARQUE L'utilisation de silicone comme produit
d'étanchéité peut affecter le fonctionnement des
détecteurs de fuites. Il n'est pas nécessaire de mettre
hors tension les composants qui peuvent être utilisés
dans une atmosphère inflammable avant de com-
mencer le travail.
Réparation de composants adaptés aux
atmosphères inflammables
Il ne faut pas connecter de charges capacitives ou
inductives continues à l'appareil sans s'être assuré
que les tensions et courants autorisés ne sont pas
dépassés.
Les composants adaptés aux atmosphères inflam-
mables sont les seuls qui peuvent être alimentés
lorsqu'ils sont entourés d'une atmosphère inflam-
mable.
Seuls des composants approuvés par le fabricant
peuvent être utilisés. D'autres composants peuvent
enflammer le réfrigérant en cas de fuite.
Câblage
Il convient de vérifier que le câblage n'est pas exposé
à l'usure, à la corrosion, à la tension, aux vibrations,
aux arêtes vives et à d'autres influences environne-
mentales défavorables. Le contrôle doit aussi tenir
compte des effets du vieillissement ou des vibrations
continues sur les compresseurs et les ventilateurs.
Détecteurs de réfrigérant
En aucun cas, il ne faut utiliser de sources d'inflam-
mation possibles pour la détection de réfrigérant et
de fuite. Les détecteurs de fuite à flamme (ou autres
détecteurs utilisant une flamme nue) ne doivent pas
être utilisés.
Procédure de détection des fuites
Les procédures de détection des fuites suivantes
conviennent aux systèmes à réfrigérant inflammable.
Des détecteurs de fuite électroniques doivent être uti-
lisés pour détecter les réfrigérants inflammables.
Ceux-ci n'ont pas la sensibilité requise dans cer-
taines circonstances ou doivent être étalonnés sur la
zone appropriée (les détecteurs de réfrigérant
doivent être étalonnés dans un environnement
exempt de réfrigérant). Il convient de s'assurer que le
détecteur de réfrigérant n'est pas une source poten-
tielle d'inflammation et qu'il est adapté au réfrigérant
à détecter. Les détecteurs de fuite doivent être réglés
à un pourcentage de la LIE et étalonnés sur le réfri-
gérant utilisé.
Les liquides de détection de fuite conviennent à la
plupart des réfrigérants, mais l'utilisation de liquides
de détection de fuite contenant du chlore doit être évi-
tée car le chlore peut, dans certaines circonstances,
réagir avec le réfrigérant et provoquer de la corro-
sion.
Si une fuite est suspectée, toutes les flammes nues
dans la zone doivent être éteintes.
En cas de fuite nécessitant une soudure, il faut
extraire tout le réfrigérant du circuit ou le contenir
dans une partie suffisamment éloignée du circuit de
réfrigérant (à l'aide de vannes d'arrêt). L'endroit à
souder doit être rincé avec de l'azote exempt d'oxy-
gène avant et pendant le processus de soudure.
Extraction et évacuation du réfrigérant
Les procédures standard doivent être suivies lorsque
des réparations ou des interventions pour d'autres
raisons sont effectuées dans le circuit de réfrigérant.
En général, il convient de prendre des précautions
particulières en ce qui concerne l'inflammabilité du
réfrigérant. La procédure suivante doit toujours être
suivie :
– extraire le réfrigérant ;
– rincer le circuit de réfrigérant avec un gaz inerte ;
– évacuer ;
– rincer à nouveau avec un gaz inerte ;
– ouvrir le circuit de réfrigérant en coupant ou en
soudant.
La charge de réfrigérant doit être extraite dans une
bouteille de recyclage appropriée. Le circuit de réfri-
gérant doit être rincé à l'azote pour assurer la sécu-
rité. Ce processus peut devoir être répété plusieurs
fois. Il ne faut jamais utiliser d'air comprimé ou d'oxy-
gène à cette fin.
Le processus de rinçage doit être effectué en brisant
le vide avec de l'azote exempt d'oxygène et en aug-
mentant la pression jusqu'à la pression de fonction-
FR
29