Publicité
Spoelhouder en spoel verwijderen
PAS OP
Zet de aan/uitschakelaar uit en haal de stekker van
de machine uit het stopcontact.
Spoelhuisdeksel
q
Spoelhuisklep
w
Vergrendelingsklepje
e
Spoelhouder
r
Spoel
t
z Zet de naald en de naaivoet omhoog. Verwijder het
spoelhuisdeksel q en open de spoelhuisklep w.
x Open het vergrendelingsklepje e van de
spoelhouder r. Haal de spoelhouder recht uit de
schietspoel.
• De spoel uit de spoelhouder verwijderen:
Laat het vergrendelingsklepje los en laat de spoel t uit
de spoelhouder vallen (zie afbeelding).
Garenklos plaatsen
Garenklos
q
Klospin
w
Spoelkapje
e
• Garenklos plaatsen:
Plaats een garenklos q op de klospin w, met de draad
uit de klos (zie afbeelding).
Bevestig het spoelkapje e en druk deze stevig tegen
de garenklos.
Kloshouder
r
Klosnetje
t
• Garenklos bevestigen:
Plaats de kloshouder r op de klospin en plaats
vervolgens de garenklos op de kloshouder.
Doe het klosnetje t over de draadkegel als de
klosdraad trilt tijdens het naaien.
Pour retirer la boîte à
canette et la canette
ATTENTION
Mettez l'interrupteur d'alimentation en position d'arrêt
et débranchez la machine de la prise électrique.
Plaque de recouvrement du crochet
q
Couvercle du crochet
w
Loquet
e
Boîte à canette
r
Canette
t
z Soulevez l'aiguille et le pied presseur. Retirez la
plaque de recouvrement du crochet q et ouvrez le
couvercle du crochet w.
x Tirez le loquet e de la boîte à canette r. Enlevez la
boîte à canette de la navette en la tirant directement.
• Pour retirer la canette de la boîte à canette :
Ouvrez le loquet, puis faites sortir la canette t de la
boîte à canette comme illustré.
Réglage de la bobine de fil
Bobine de fil
q
Tige porte-bobine
w
Capuchon de maintien de la bobine
e
• Réglage de la bobine de fil :
Placez la bobine q sur la tige de bobine w, le fil
dépassant de la bobine comme illustré.
Fixez le capuchon de maintien de la bobine e, et
appuyez fermement dessus pour qu'il colle à la
bobine.
Porte-bobine
r
Filet
t
• Réglage du cône de fil :
Placez le porte-bobine r sur la tige porte-bobine, puis
installez le cône de fil sur le porte-bobine.
Recouvrez le cône de fil avec le filet t si la bobine de
fil est instable pendant la couture.
15
Publicité
