Panasonic KX-TVM50 Manuel page 25

3.9 Liste des invites pour les services MV et AA
Le SMV contient plus de 1000 invites système qui peuvent être personnalisées si vous les réenregistrez pour
en changer le contenu et qui peuvent être enregistrées dans plusieurs langues (KX-TVM50 : 3 langues ;
KX-TVM200 : 10 langues). La durée maximale d'une invite est fixée à 6 min.
Si vous enregistrez des invites dans d'autres langues, la plupart du temps il est inutile d'enregistrer toutes les
invites contenues dans le SMV. En effet, enregistrer plus de 1000 invites système représente une lourde tâche.
Lorsqu'un appelant est connecté au service AA ou au service MV, il n'entendra plus probablement qu'une
sélection réduite des invites suivantes. Par conséquent, vous ne devez enregistrer (ou modifier) que les invites
que les appelants entendront.
Veuillez modifier les invites pour qu'elles correspondent à votre application. Par exemple, l'invite [1068] pourrait
être réenregistrée pour annoncer "Vous êtes en communication avec les Voyages ABCD et nous vous
remercions de votre appel" au lieu de "Bienvenue au système de messagerie vocale".
Il est possible d'enregistrer les invites que vous désirez modifier sur votre ordinateur sous forme de
fichier .wav et de les charger sur le SMV. Pour plus d'informations, contactez votre Administrateur système.
Invites communes aux services MV et AA
Numéro d'invite
324
325
326
1068
876
196
272
273
639
647
350
346
785
82
548
1066
545
869
918
Version du document 2.1 2008/04
Bon après-midi
Bonsoir
Bonjour
Bienvenue au système de messagerie vocale
Pour saisir par le nom, appuyez sur dièse et puis sur [1]
Saisissez les 3 ou 4 premières lettres du nom de la personne
Pour 'Q', appuyez sur [7]
Pour 'Z', appuyez sur [9]
Désolé, il n'y a plus de noms correspondants
Désolé, ce nom est introuvable
Entrée incorrecte
Si vous utilisez un téléphone décimal, restez en ligne
Pour appeler l'opérateur, appuyez sur [0]
Appel poste accueil en cours
Veuillez patienter quelques instants
Bienvenue sur la boite vocale générale
Veuillez laisser un message après le signal sonore
Pour arrêter l'enregistrement, raccrochez ou appuyez sur [1] pour d'autres
fonctions
Pour faire une pause et redémarrer l'enregistrement appuyez sur [2]
3.9 Liste des invites pour les services MV et AA
Invites modifiables
Manuel du gestionnaire 25