Système téléphonique extensible 5,8 ghz avec combiné sans fil, composition par tonalité ou à impulsions (80 pages)
Sommaire des Matières pour Panasonic KX-TG9471C
Page 1
Setting up Connecting the AC adaptor/corded handset L Use only the supplied Panasonic AC adaptor PQLV219. L To fasten the AC adaptor cord to the base unit hook, you must remove the desk stand/wall mounting adaptor once. Refer to “Connecting the AC adaptor/corded handset” in the operating instructions for details.
Page 2
Rechargeable Ni-MH ONLY displayed. L Use only the supplied (120 V AC, 60 Hz) Panasonic AC adaptor PQLV219. Connect the telephone line cord to LINE 1/2. Base unit/Handset: LTo use line 1 only: {MENU} (25) s {r}: “Line1” s {SAVE} s { } (EXIT)/{OFF} Use the telephone line LTo erase the message “Check tel line 2”:...
TG9471C_QG(e).fm Page 3 Friday, June 24, 2011 3:25 PM Operating tips Soft keys Base unit Each unit features 3 soft keys. By pressing a soft key, you can select the feature shown directly above it on the display. {MENU}, {SELECT}, {OK}, and additional other functions are assigned to soft keys.
Page 4
TG9471C_QG(e).fm Page 4 Friday, June 24, 2011 3:25 PM Basic operations Making/Answering calls (Base unit/Handset) Making a call using the {REDIAL} s {r}: Select the desired phone number. redial list Proceed with the operation for your unit. Base unit: Lift the corded handset. Handset: {C} To adjust the ringer {MENU} (16)
Page 5
TG9471C_QG(e).fm Page 5 Friday, June 24, 2011 3:25 PM Telephone Plug-in ® ® By installing the supplied “Telephone Plug-in” for Microsoft Office Outlook and connecting the base unit and your computer with the mini USB cable, the following features are available: −...
TG9471C_QG(e).fm Page 6 Friday, June 24, 2011 3:25 PM Frequently asked questions Question Cause/solution Why is w flashing? L The handset is too far from the base unit. Move closer. L The base unit’s AC adaptor is not properly connected. Reconnect AC adaptor to the base unit.
Réglages initiaux Raccordement de l'adaptateur secteur/combiné câblé L N’utiliser que l’adaptateur secteur Panasonic PQLV219, fourni. L Pour fixer le cordon de l’adaptateur secteur au crochet du poste de base, il est nécessaire de retirer l’adaptateur pour montage mural/sur bureau. Consulter la section “Raccordement de l’adaptateur secteur/combiné...
Page 8
L N’utiliser que l’adaptateur secteur (120 V c.a., 60 Hz) Panasonic PQLV219, fourni. Raccorder le cordon de ligne téléphonique à LINE 1/2. Poste de base/Combiné : LPour utiliser la ligne 1 seulement : {MENU} (25) s {r} : “Ligne1” s {SAUV.} s { } (EXIT)/{OFF} Utiliser un cordon de ligne LPour supprimer le message “Vérifier ligne2”...
TG9471C_QG(fr-fr).fm Page 3 Monday, June 27, 2011 10:10 AM Conseils pour le fonctionnement Touches de fonction Poste de base Chaque appareil possède 3 touches de fonction. En appuyant sur l’une des touches de fonction, il est possible de sélectionner la fonction indiquée directement au-dessus de la touche sur l’afficheur.
TG9471C_QG(fr-fr).fm Page 4 Monday, June 27, 2011 10:10 AM Fonctions de base Pour faire/recevoir des appels (poste de base/combiné) Pour faire des appels Poste de base : Composer le numéro de téléphone. s Décrocher le combiné câblé ou appuyer sur {s}. Combiné...
TG9471C_QG(fr-fr).fm Page 5 Monday, June 27, 2011 10:10 AM Fonctions de base Répondeur Écoute des messages Poste de base : {6} (poste de base/combiné) Combiné : Écoute des nouveaux messages : {MENU} (323 Écoute de tous les messages : {MENU} (324 Module d’extension téléphonique ®...
TG9471C_QG(fr-fr).fm Page 6 Monday, June 27, 2011 10:10 AM Module d’extension téléphonique Pour mettre fin à un appel Après avoir terminé un appel, appuyer sur la touche {s} du poste de base ou [Déconn. ligne1] ou [Déconn. ligne2] sur la barre d’outils. Fenêtre contextuelle “Module d’extension téléphonique”...