Publicité
4,5x70 [x1]
FI Asenna räystään tuet V2
paikoilleen ruuvamalla ne sisäpuolelta
seinäpaneelin ja kattopalkin läpi
ruuveilla. Esiporaa paneeliin ja
kattopalkkiin reiät ennen ruuvausta.
Sahaa mittaan ja ruuvaa K3/
K4-vaakalistat paneeleiden
vaakasaumojen päälle.
SV Montera takfotsstöden V2 på plats
genom att skruva dem från insidan
genom väggpanelen och takbalken
med skruvar. Borra hål i panelen och
takbalken innan du skruvar.
Såga till i rätt längd och skruva fast
de horisontella listerna K3/K4 över
väggskivornas horisontella sömmar.
38
NO Monter takfotstøttene V2 på plass
ved å skru dem fra innsiden gjennom
veggpanelet og takbjelken med skruer.
Bor hull i panel og takbjelken før du
skruer.
Sag til lengde og skru de horisontale
K3/K4-listene over de horisontale
skjøtene på panelene.
DK Monter tagfodsstøtterne V2
på plads ved at skrue dem indefra
gennem vægpanelet og tagbjælken
med skruer. Bor huller i panelet og
tagbjælken inden skruning.
Sav i længden og skru de K3/K4
vandrette lister over vægpanelernes
vandrette sømme.
ID 11856, Versio 2, Pvm 5/3/2024, Sopuli 5,5
EN Install the eave supports V2 in
place by screwing them from the
inside through the wall panel and
roof beam with screws. Drill holes in
the panel and the roof beam before
screwing.
Saw to length and screw the K3/K4
horizontal strips over the horizontal
seams of the wall panels.
FR Installez les supports d'avant-toit
V2 en les vissant de l'intérieur à travers
le panneau mural et la poutre du toit
avec des vis. Percez des trous dans le
panneau et la poutre du toit avant de
visser.
Sciez sur mesure et vissez les bandes
horizontales K3/K4 sur les joints
horizontaux des panneaux muraux.
V2
Publicité
