Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.1 Das ultimateSAM-Befeuchtungssystem
(SA*)
Jedes ultimateSAM-Befeuchtungssystem besteht aus den folgenden
Bauteilen:
•
Dampfverteiler
•
Bauteile für die Druckdampff ührung wie: Stellantriebe, Ventile, Filter
und Kondensatableiter (separat verkauft)
•
Feuchteregler und/oder Sensor (separat verkauft)
•
Regelventil und Stellantrieb für die Speisung mit Druckdampf (separat
verkauft)
•
Sonstige eventuell angeforderte optionale Bauteile (separat verkauft)
1.2 Abmessungen und Gewichte
1.2.1
Abmessungen und Gewichte des Verteilers
SAB* / SAT*
" Y "
Das Wahlsystem für den Verteiler ist in Tabelle 1.b dargestellt. Die Tabelle
gibt die Breiten (Maßzahl "X") und die Höhen (Maßzahl "Y") an. Die Tiefe
ist für alle Modelle dieselbe: 133 mm (5¼"). NB: Die Höhe "Y" setzt voraus,
dass sich die Halterungen in der Standard-Montageposition befi nden
(siehe Absatz 1.4 für die Details zu anderen Halterungen und den
jeweiligen Höhen).
Die Gewichte der verschiedenen Konfi guration des Verteilers
einschließlich Rahmen sind in Tabelle 1.a angegeben. Die Tabelle enthält
nur die Gewichte für die minimalen und maximalen Konfi gurationen
sowohl in der Breite als auch in der Höhe. Die komplette Gewichtstabelle
für alle Höhen- und Breitencodes ist im Handbuch "Technische
Spezifi kationen" enthalten.
Gewicht in kg (lb)
SABA*SI3*0
7.5 ( 17)
SABA*LI3*0
8.0 ( 18)
SABA*HI3*0
8.5 ( 19)
SABR*SI3*0
44.0 ( 97)
SABR*LI3*0
46.0 (101)
SABR*HI3*0
47.5 (105)
SATA*SI3*0
10.0 ( 22)
SATA*LI3*0
10.0 ( 22)
SATA*H3*0
10.5 ( 23)
SATR*SI3*0
55.0 (121)
SATR*LI3*0
56.5 (124)
SATR*H3*0
58.5 (129)
1. EINFÜHRUNG UND MONTAGE
" X "
Fig. 1.a
Höhencode
A
Q
21.0 ( 46)
22.5 ( 50)
25.5 ( 56)
126.0 (277)
139.5 (307)
202.5 (446)
23.0 ( 51)
24.5 ( 54)
28.0 ( 62)
137.0 (301)
150.0 (330)
213.5 (470)
Tab. 1.a
SA x
x
1
2
3
Präfi x
‚
Art der
B= Zuleitung von unten
Dampfzuleitung
T= Zuleitung von oben
ƒ
Breite
Code
A=
B=
C=
D=
E=
F=
G=
H=
I=
J=
K=
L=
M=
N=
O=
P=
Q=
R=
„
Höhe:
Code
A=
B=
C=
D=
E=
F=
G=
H=
I=
J=
K=
L=
M=
N=
O=
P=
Q=
…
Lanzen:
Code
S=
L=
H=
†
Isolierung
I= Isolierte Lanzen mit Düsen
N= Nicht isolierte Lanzen ohne Düsen
‡
Rahmen:
0= Ohne Rahmen, nicht montiert
1= Ohne Rahmen, montiert
2= Mit Rahmen, nicht montiert
3= Mit Rahmen, montiert
ˆ
Ablauf
U= ¾" Außengewinde NPT
(nur für den amerikanischen Markt)
0= ¾" Außengewinde Gas
‰
---
---
Für weitere Maßzahlen und Daten des Verteilers wie die Position der
Abläufe etc. siehe das Handbuch "Technische Spezifi kationen". Siehe
die anderen Kapitel dieses Handbuches für die Details der anderen
ultimateSAM-Systembauteile wie Ventile, Kondensatableiter etc.
NB: Einige Modelle/Versionen gelten nur für bestimmte Märkte
und sind für andere nicht verfügbar. Das gefl anschte Zubehör ist
für den nordamerikanischen Markt nicht verfügbar. Für Informationen
über die Verfügbarkeit bitte das CAREL-Vertriebsnetz kontaktieren.
"ultimateSAM - user" +0300070FD - rel. 1.0 - 23.05.2013
7
x
x
x
x
x
0
6
7
8
9
4
5
Maßzahl
Anz. der Lanzen
152 mm
76 mm
"X" mm (in)
(6") Abstand
(3") Abstand
447 (17.75)
2
3
599 (23.75)
3
5
751 (29.75)
4
7
903 (35.75)
5
9
1055 (41.75)
6
11
1207 (47.75)
7
13
1359 (53.75)
8
15
1511 (59.50)
9
17
1663 (65.50)
10
19
1815 (71.50)
11
21
1967 (77.50)
12
23
2119 (83.50)
13
25
2271 (89.50)
14
27
2423 (95.50)
15
29
2575 (101.50)
16
31
2727 (107.50)
17
33
2879 (113.50)
18
35
3031 (119.50)
19
37
Abmessungen "Y" mm (in)
Zuleitung von
Zuleitung
unten
von oben
598 ( 23.75)
749 ( 29.50)
750 ( 29.75)
901 ( 35.50)
902 ( 35.75)
1053 ( 41.50)
1054 ( 41.50)
1205 ( 47.50)
1206 ( 47.50)
1357 ( 53.50)
1358 ( 53.50)
1509 ( 59.50)
1510 ( 59.50)
1661 ( 65.50)
1662 ( 65.50)
1813 ( 71.50)
1814 ( 71.50)
1965 ( 77.50)
1966 ( 77.50)
2117 ( 83.50)
2118 ( 83.50)
2269 ( 89.50)
2270 ( 89.50)
2421 ( 95.50)
2422 ( 95.50)
2573 (101.50)
2574 (101.50)
2725 (107.50)
2726 (107.50)
2877 (113.50)
2878 (113.50)
3029 (119.50)
3030 (119.50)
3181 (125.25)
Abstand
AD mm (in)
mm (in)"
152 (6.00)
35 (1.50)
152 (6.00)
45 (1.75)
76 (3.00)
35 (1.50)
GER
Tab. 1.b
Publicité
Chapitres
Table des Matières
