kuitenkin noudatettava voimassa olevia paikallisia/
kansallisia määräyksiä.
NO
Tiltenkt bruk
JuzoFlex-knebandasjen styrer det berørte kneleddet
anatomisk riktig og avlaster det dermed i bevegelsen.
Medisinske, aktive kompresjonsbandasjer har en
proprioseptiv effekt. De forbedrer dybdesensibiliteten
og kan kompensere for muskelubalanse. De har smer-
telindrende effekt og fremmer væsketransport i vevet
ved hjelp av deres reologiske egenskaper.
1. Trekk det knebandasjen over forfoten, til det
tiltenkte stedet på kneet.
2. 500 / 505: Plasser knebandasjen slik at patellaen
(kneskålen) er omsluttet av patellapelotten.
Genuaktiv: Plasser knebandasjen slik at patellaen
(kneskålen) er omsluttet av den halvmåneformede
patellapelotten.
100 / 300 / 303: Plasser bandasjen slik at patellaen
(kneskålen) har sitt dreiepunkt (100) i midten av den
forskjøvede knesonen (300/303) eller at leddskin-
nene på siden har sitt dreiepunkt (100) på høyde
med midten av kneet.
Riktig passform av bandasjen er sikret når den
omslutter kneet uten å utøve for stort (smertefullt)
trykk. Bandasjen kan etterjusteres når som helst ved
å gjenta trinn 2.
Forsiktig: Grove ustelte negler eller skarpe kanter osv.
kan skade strikkematerialet. Tånegler og hard hud kan
også forårsake skade på.
Slik setter du produktet riktig på:
Ta på og av bandasjen i sittende stilling, for å unngå
skader og fall.Vær oppmerksom på:
Bruk bare knebandasjene dine etter legens forordning.
Knebandasjer bør bare selges av tilsvarende kyndig
personell i medisinske fagforretninger. Når terapien
fører til bedring eller sykdomsbildet er forandret,
er ny måling nødvendig, og eventuelt må det lages
nye knebandasjer. Din knebandasje er vidtgående
motstandsdyktig mot oljer, salver, hudfuktighet og
andre miljøinnflytelser. Ved visse kombinasjoner kan
materialets holdbarhet kompromitteres. Derfor anbe-
fales regelmessig kontroll i en medisinsk fagforretning.
Vennligst ta kontakt med en fagforretning ved skade.
Ikke reparer knebandasjene selv, for det kan ha innvirk-
ning på kvalitet og medisinsk virkning. Bandasjen må av
hygieniske grunner ikke brukes av mer enn en pasient.
Den påsydde merkelappen er viktig for identifikasjon
og sporbarhet av produktet. Vi ber deg derfor om ikke å
fjerne etiketten under noen omstendigheter.
Vaske- og pleieveiledning
Vær oppmerksom på pleieanvisningene på den påsyd-
de merkelappen. Vask bandasjen separat første gang
(mulighet for farging). Bandasjen bør vaskes daglig
eller mellom bruk med et skåne- eller finvaskprogram
(30 °C). Tips: En vaskepose beskytter materialet
ytterligere. Ikke bruk skyllemiddel! Ved håndvask,
skyll godt og ikke vri opp. Vi anbefaler det skånsomme
Juzo vaskemiddelet. Du kan forkorte tørketiden ved å
legge bandasjen i et tykt frottéhåndkle etter vasken;
rulle det sammen og trykke det kraftig. Heng deretter
bandasjen opp løst. Ikke la den bli liggende i håndkle-
et og ikke legg den til tørk på et varmeapparat eller i
solen. Juzo bandasjer er ikke egnet for kjemisk rens.
Bandasjen er ikke egnet for tørking i tørketrommel.
Materialsammensetning
De nøyaktige detaljene finnes på den påsydde merke-
lappen på produktet.
Lagringsanvisninger og holdbarhet
Anbefaling om nøyaktig brukstid for bandasjen skal
gis av lege eller medisinsk forhandler. Hvis produktet
brukes og vaskes daglig, har produktet en maksimal
brukstid på 6 måneder. Ved uregelmessig bruk
forlenges brukstiden tilsvarende, men maksimalt til 12
måneder. Siden tegn på slitasje kan variere avhengig
av den individuelle bruken av produktet, anbefaler vi
at produktet kontrolleres av medisinsk fagpersonale
ved mistanke om endringer. Produktet skal oppbe-
vares på et tørt sted og beskyttes mot direkte sollys.
Bandasjer har en maksimal brukstid på 42 måneder.
Brukstiden for det medisinske utstyret er trykt med et
timeglass-symbol på eskeetiketten. Ettersom kropps-
målene kan endres som et resultat av sykdomsbildet
og de individuelle livsomstendighetene, anbefales det
å la medisinsk fagpersonell gjennomføre regelmessi-
ge kroppsmålinger.
Indikasjoner
Korsbånd- eller leddbåndlesjoner, posttraumatiske
ødemer, Kneleddistorsjoner og -effusjoner, kroniske,
posttraumatiske eller postoperative bløtvevirrita-
sjoner rundt kneet, Ustabiliteter i kneet, Kneartrose,
Meniskopati, Leddbåndskader og -svakheter
Kontraindikasjoner
Ved følgende sykdomsbilder skal bandasjen kun bru-
kes i samråd med legen: Trombosefare, høygradige
åreknuter, hemmet lymfedrenasje og ikke entydige
bløtvevhevelser utenfor anvendelsesområdet,
følelses- og sirkulasjonsforstyrrelser i den behandlede
kroppsdelen (f.eks. ved diabetes mellitus), hudsyk-
dommer, hudirritasjoner og skader i behandlingsom-
rådet; åpne sår i den behandlede kroppsdelen skal
dekkes til sterilt.
Ved manglende overholdelse av disse kontraindika-
sjonene overtar Julius Zorn GmbH-konsernet intet
ansvar.
Bivirkninger
Ved forskriftsmessig bruk er ingen bivirkninger kjent.
Hvis det likevel oppstår negative endringer (f.eks.
hudirritasjon) under den foreskrevne bruken, må du