Publicité
Table des matières
SYMBOLES
Sigle CE ..................................................................... 6
Signification des symboles ........................................ 6
DESCRIPTION DE LA MACHINE
Sommaire .................................................................. 7
Modèles ..................................................................... 7
CARACTÉRISTIQUES OBLIGATOIRES DU
TRACTEUR
Tracteur ...................................................................... 8
Poids de lestage ........................................................ 8
Mécanisme de levage (attelage trois points) ............. 8
Commande hydraulique du mécanisme de levage ... 8
Raccordements hydrauliques obligatoires ................ 9
Raccordements électriques obligatoires ................... 9
ATTELAGE AU TRACTEUR
Attelage de la machine au tracteur ........................ 10
Branchement au tracteur ......................................... 11
Liaison électrique et hydraulique de la faucheuse
frontale ..................................................................... 11
Accrocher le cardan ................................................ 11
Branchement hydraulique (Variante avec POWER
CONTROL) ............................................................... 12
Respecter le sens de rotation des disques de
coupe ....................................................................... 12
Démonter l'appareil du tracteur ............................... 13
DELESTAGE ET PROTECTION ANTICOLLISION
Délestage mécanique des groupes de fauche (Select
Control) .................................................................... 14
Délestage hydraulique des groupes de fauche (Power
Control) .................................................................... 14
Protection anticollision ............................................ 14
TRANSPORT
Transformation de position travail en position
transport .................................................................. 15
Levage en position de transport sur route .............. 15
Abaissement en position de transport aux
champs .................................................................... 15
Déplacement sur route ............................................ 16
Position de transport ............................................... 16
SELECT CONTROL
Caractéristiques de puissance du terminal ............. 17
Mise en service ........................................................ 17
Interface utilisateur .................................................. 18
Fonctions ................................................................. 18
COMMANDE POWER CONTROL
Boîtier de commande .............................................. 20
Mise en service du Power Control ........................... 20
Fonctions des touches ............................................ 21
Menu SET ................................................................ 22
Menu-TEST .............................................................. 24
Menu-DATA .............................................................. 24
Fonction Diagnostic ................................................. 25
Mode de configuration ............................................ 26
TERMINAL ISOBUS
Schéma de commande - Faucheuse avec Isobus .. 28
Explication des touches .......................................... 29
Fonction diagnostique ............................................. 32
Fonction Diagnostic ................................................. 32
Fonctions-Joystick de la faucheuse ........................ 33
Programmation du Joystick ..................................... 33
1100_F-Inhalt_3843
TABLE DES MATIÈRES
UTILISATION
Remarques importantes avant le début du travail ... 34
Faucher .................................................................... 35
Sécurité en cas d'obstacle ...................................... 35
Travail en pente........................................................ 36
FORME-ANDAIN
Fonctionnement ....................................................... 37
Paramétrages .......................................................... 37
Equipement en option ............................................. 37
Entretien................................................................... 38
Dépose et repose du forme-andain ......................... 38
CONDITIONNEUR A DENTS
Fonctionnement ....................................................... 39
Paramétrages .......................................................... 39
Utilisation ................................................................. 41
Entretien................................................................... 42
Montage et démontage du conditionneur ............... 42
CONDITIONNEUR À ROULEAUX
Fonctionnement ....................................................... 43
Possibilités de réglage ............................................. 43
Utilisation ................................................................. 44
Entretien................................................................... 45
CHANGER DE CONDITIONNEUR
Fonctionnement ....................................................... 48
Démonter le conditionneur ...................................... 48
Aufbereiter montieren ..................................................
Monter le conditionneur........................................... 49
TAPIS GROUPEUR
Fonctionnement ....................................................... 50
Paramétrages .......................................................... 50
Utilisation ................................................................. 51
Dépose de l'andain .................................................. 53
Démontage des tapis groupeurs ............................. 54
Montage des tapis groupeurs.................................. 55
Maintenance des tapis groupeurs ........................... 56
CONDUITE REVERSIBLE
Conditions préalables à la conduite réversible ........ 57
Adaptation à la conduite réversible ......................... 57
ENTRETIEN
Consignes de sécurité ............................................. 58
Recommandations générales pour l'entretien ......... 58
Nettoyage de votre machine ................................... 58
Stockage en plein air ............................................... 58
En fin de saison ....................................................... 58
Cardans ................................................................... 58
Circuit hydraulique ................................................... 58
Vidange des lamiers ................................................ 59
Entretien des boîtiers ............................................... 60
Montage des couteaux ........................................... 60
Réglage de la position de transport au champ (en
bout de champ) ....................................................... 61
Hivernage avec l'équipement en option: béquilles .. 62
Contrôle de l'usure des fixations de couteaux ........ 63
Porte-couteau à fixation rapide ............................... 64
Contrôles du porte-couteau .................................... 64
Remplacement des couteaux .................................. 64
ELECTRO-HYDRAULIQUE
Pannes et remèdes .................................................. 65
Commande de sélection (Select Control) ................ 65
Pannes et remèdes .................................................. 66
Commande directe (Power Control / ISOBUS) ....... 66
- 4 -
F
Recommandations
pour la sécurité
Dans ce manuel
d'utilisation, tous
les passages
contenant des
informations pour
votre sécurité
sont repérés par
ce symbole.
Publicité
