Manuels Connexes pour Bien Air MX-i Serie
Sommaire des Matières pour Bien Air MX-i Serie
- Page 1 Câbles pour micromoteurs MX-i MX-I LED 3RD GEN MX-i LED FR MODE D'EMPLOI. D'autres langues sont disponibles sur https://dental.bienair.com/IFU RX Only REF 2100163-0010/2024-01...
- Page 2 Contenu de l'emballage (REF) CABLE MX-I LED 3RD GEN CABLE MX-i LED REF 1601009-001 REF 1601069-001 Accessoires en option MAINT SPRAYNET® (SPRAY D'ENTRETIEN) (BOÎTE DE 6 FLACONS) REF 1600036-006 REF 2100163-0010/2024-01 Câbles pour micromoteurs MX-i MX-I LED 3RD GEN MX-i LED • © Bien-Air Dental SA...
- Page 3 Table des matières S S ymboles ymboles ............4 4 1.
- Page 4 FR MODE D'EMPLOI 1 Symboles 1.1 Description des symboles utilisés Description des symboles utilisés S S ymbole ymbole Description Description S S ymbole ymbole Description Description Fabricant. Numéro de catalogue. Marquage CE avec le numéro de Code de lot. l'organisme notifié. AVERTISSEMENT : risque de blessures graves ou de dommages à...
- Page 5 2 Identification & 2.4 Utilisateur pr Utilisateur prévu évu Produit destiné à un usage professionnel Utilisation prévue uniquement. Utilisé par les dentistes et les professionnels de l'art dentaire. 2.1 Identific Identification ation 2.5 Utiliser l Utiliser l'en 'envir vironnement onnement Dispositifs médicaux fabriqués par Bien-Air Environnement professionnel d'un établissement Dental SA.
- Page 6 3 Sécurité des Pour éviter tout risque d'explosion, l'avertissement ci- utilisateurs et des dessous doit être respecté : patients : ATTENTION Selon la norme IEC 60601-1:2005 +A1 2012 / Avertissements et AnnexeG, les appareils électrifiés (moteurs, unités de commande, coupleurs et accessoires) peuvent Précautions d'emploi être utilisés...
- Page 7 FIG. 1 . 1 4 Description 4.1 V V ue d'ensemble ue d'ensemble FIG. 1 (1) Connecteur du moteur (2) Fourreau Note : Note : Les spécifications techniques, illustrations et dimensions contenues dans cette notice sont données à titre indicatif. Elles ne peuvent donner lieu à aucune réclamation. Note : Note : La langue originale de ce mode d'emploi est l'anglais.
- Page 8 FIG. 2 . 2 FIG. 3 . 3 FIG. 4 . 4 FIG. 5 . 5 4.1 Assemblage et pr Assemblage et prépar éparation ation Pictogr Pictogramme utilisé amme utilisé Déplacez-vous complètement jusqu'à la Déplacez-vous dans la direction butée, dans la indiquée.
- Page 9 4.2 Données techniques Données techniques Longueur : 2 m pour le câble MX-i LED REF. 1601069-001 et le câble MX-I LED 3RD GEN REF. 1601009-001 3m pour le câble MX LED 3M REF. 160881-001 Note : Note : Voir les données techniques des micromoteurs MX-i (MOT MX-i REF 1600825-001 ; MOT MX-I LED 3RD GEN REF 1601008-001 ;...
- Page 10 5 Maintenance et entretien 5.1 Entr Entretien - Inf etien - Informations génér ormations générales ales Nettoyer, désinfecter, sécher et stériliser le dispositif avant la première utilisation. Dans un délai maximum de 30 minutes après chaque traitement, nettoyer le câble. ATTENTION Suivez les directives, normes et lignes directrices de votre pays pour les recommandations de nettoyage et de stérilisation.
- Page 11 FIG. 6 . 6 5.2 Netto Nettoy y age et désinf age et désinfection ection AVERTISSEMENT • Ne pas immerger le dispositif dans un liquide physiologique (NaCI) ni utiliser une solution saline pour le maintenir humide jusqu'à ce qu'il puisse être nettoyé. •...
- Page 12 Spécifications recommandées pour le cycle de thermo- désinfection : Phase Phase P P ar aramètr amètres es Pré-nettoyage <45°C (113°F) ; ≥ 2 minutes Nettoyage 55°C - 65°C (131°F - 149°F) ; ≥ 5 minutes Neutralisation ≥ 2 minutes Rinçage Eau du robinet, ≤30°C (86°F), ≥...
- Page 13 5.3 Stérilisation Stérilisation AVERTISSEMENT • La qualité de la stérilisation dépend fortement de la propreté du dispositif. Seuls les dispositifs parfaitement propres peuvent être stérilisés. • Pour améliorer l'efficacité de la stérilisation, veillez à ce que l'appareil soit complètement sec. •...
- Page 14 5.4 Embal Emballage et stock lage et stockage Conditions de stock Conditions de stockage Plage de température : 0°C - +40°C (+32°F - +104°F) Plage d'humidité relative : 10% - 80% Plage de pression d'air : 650 hPa - 1060 hPa Tenir à...
- Page 15 6 Transport et élimination 6.1 T T r r ansport ansport Conditions de tr Conditions de transport ansport Plage de température : -20°C - +50°C (-4°F - +122°F) Plage d'humidité relative : 5% - 80% Plage de pression d'air : 650 hPa - 1060 hPa Tenir à...
- Page 16 7 Informations générales 7.1 Conditions de gar Conditions de garantie antie Bien-Air Dental SA accorde à l'opérateur une garantie couvrant tous les défauts de fonctionnement, de matériel ou de production. La période de garantie est de • 12 mois à compter de la date de facturation. En cas de réclamation justifiée, Bien-Air Dental ou son représentant autorisé...
- Page 17 REF 2100163-0010/2024-01 Câbles pour micromoteurs MX-i MX-I LED 3RD GEN MX-i LED • © Bien-Air Dental SA...