Publicité
FICHE D'IDENTIFICATION DE L'EQUIPEMENT
EQUIPMENT IDENTIFICATION SHEET / KENNKARTE DER AUSRÜSTUNG / SCHEDA DI IDENTIFICAZIONE
DEL DISPOSITIVO / FICHA DE IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO / FICHA DE IDENTIFICAÇÃO DO
EQUIPAMENTO / IDENTIFICATIEFICHE VAN DE UITRUSTING / UDSTYRETS IDENTIFIKATION /
UTSTYRETS IDENTIFIKASJONSARK / LAITTEEN TUNNISTUS / PRODUKTENS MÄRKETIKETT /
ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ / DONANIM TANITIM FORMU / KARTA IDENTYFIKACYJNA SPRZĘTU :
1. Type de produit / Product type / Produktart / Tipo di prodotto / Tipo de producto / Tipo de
produto / Producttype / Produkttype / Produkttype / Tuotetyyppi / Produkttyp / Tύπος προϊόντος /
Ürün tipi / Typ produktu
2. Nom du produit / Product name / Produktbezeichnung / Nome del prodotto / Nombre del
producto / Nome do produto / Productnaam / Produktnavn / Produktnavn / Tuotteen nimi /
Produktnamn / Όνομα προϊόντος / Ürün adı / Nazwa produktu
3. Modèle / Model / Modell / Modello / Modelo / Modelo / Model / Model / Modell / Malli / Modell /
Mοντέλο / Model / Model
4. N° de lot de production / Production batch no. / Chargennummer der Produktion / N° lotto
di produzione / N° de lote de producción / N.º de lote de produção / Productielotnummer /
Produktion serie nr. / Produksjonslotnummer / Valmistuserän numero / Produktens partinummer /
N° παρτίδας παραγωγής / Üretim lot numarası / Nr partii produkcyjnej
5. Date d'achat / Date of purchase / Kaufdatum / Data di acquisto / Fecha de compra / Data de
compra / Aankoopdatum / Købsdato / Kjøpsdato / Ostopäivä / Inköpsdatum / Ημερομηνία αγοράς
/ Satın alma tarihi / Data zakupu
6. Date de 1ère utilisation / Date of 1st use / Tag der ersten Nutzung / Data del primo utilizzo /
Fecha de 1e utilización / Data da 1ª utilização / Datum van 1e gebruik / Dato for første anvendelse
/ Dato for første bruk / 1. käyttöpäivämäärä / Datum för första användning / Ετος κατασκευής / İlk
kullanım tarihi / Data 1. użytku
7. Année de production / Year of manufacture / Herstellungsjahr / Anno di produzione / Año de
producción / Ano de produção / Produktie jaar / Fremstillingsår / Produksjons år / Valmistusvuosi /
Tillverkningsår / Ημερομηνία 1ης χρήσης / Üretim yılı / Rok produkcji
1
4
7
46
2
5
3
6
Publicité
