Publicité
PL
NAZEWNICTWO #1
1. Szelki, 2. Pętle udowe, 3. Podkładki pod pośladki, 4. Zaczep grzbietowy (A), 5. Taśma
przedłużająca, 6. Zaczep mostkowy (A/2) i elementy zaczepowe do czynności ratowniczych, 7.
Klamry automatyczne (#5-B), 8. Regulator szelek (#5-A), 9. Szlufka (plastikowa lub elastyczna), 10.
Taśma mostkowa, 11. Etykieta identyfikacyjna (#7), 12. Wskaźnik upadku (#6).
OSTRZEŻENIA
- Przed rozpoczęciem użytkowania produktu należy uważnie zapoznać się z niniejszą instrukcją,
którą należy starannie przechowywać.
- Przy odsprzedaży produktu do kraju innego niż kraj pierwszego zakupu, sprzedający musi
dostarczyć niniejszą instrukcję w języku kraju, w którym będzie używany produkt.
- Roboty wykonywane na wysokości są niebezpieczne. Mogą je wykonywać tylko osoby w
doskonałym stanie zdrowia i w dobrej kondycji fizycznej, które są w stanie odpowiednio reagować
z trudnych sytuacjach.
- Sprzęt ten jest zasadniczym elementem zabezpieczenia, jego nieprawidłowe stosowanie może
prowadzić do śmierci użytkownika w razie upadku.
- Przypomina się, że uprząż bezpieczeństwa EN361 jest elementem systemu zapobiegającego
upadkom z wysokości, pozostającym w bezpośrednim kontakcie z ciałem człowieka.
- Te uprzęże bezpieczeństwa nie są dostosowane do robót w pozycji zawieszonej (ryzyko zaburzeń
ortostatycznych).
- Elementy zaczepowe w uprzęży ratowniczej nie powinny być używane jako elementy
podwieszające ciało w systemie zapobiegającym upadkom z wysokości.
- Zaleca się przydzielanie tego produktu indywidualnie jednemu użytkownikowi.
- Z produktu mogą korzystać wyłącznie osoby posiadające odpowiednie przeszkolenie i
kompetencje, inne osoby mogą korzystać z niego pod nadzorem takich osób.
- Upewnić się, czy został opracowany i przedstawiony plan ratowniczy dotyczący postępowania
przed i w trakcie użytkowania tak, by można było prowadzić roboty skutecznie i w bezpieczny
sposób.
OPIS #2A - #2B
Te uprzęże bezpieczeństwa i ratownicze to środki ochrony indywidualnej (ŚOI) zabezpieczające
przed upadkiem z wysokości zgodnie z normami EN361:2002 EN1497:2007. Ich konfiguracja i
dostępność różnych rozmiarów (#3) to gwarancja komfortu użytkownika i pełnego bezpieczeństwa.
Uprzęże bezpieczeństwa i ratownicze są produkowane z wykorzystaniem poliestrowych taśm o
szerokości 44 mm, które są zszyte i połączone metalowymi regulatorami i klamrami.
Zaczepy zapobiegające upadkom są oznaczone przy pomocy znaku „A" (zaczep grzbietowy) lub
„A/2" (zaczepy mostkowe, które należy koniecznie połączyć ze sobą). Pierścienie nieoznaczone
literą „A" lub „A/2" nie mogą być wykorzystywane jako zaczepy zabezpieczające przed upadkiem
z wysokości.
Zaczepy mostkowe oznaczone przy pomocy znaku „A/2" (które należy koniecznie połączyć ze
sobą) służą również do podwieszenia ciała podczas czynności ratowniczych.
ZAKŁADANIE UPRZĘŻY #4
1 : Chwycić uprząż za zaczep grzbietowy i rozprostować taśmy, jeżeli to będzie konieczne.
2 : Założyć szelki jedna po drugiej, jak kurtkę, nie skręcając taśm.
3 : Zapiąć i dopasować taśmę mostkową w zależności od wzrostu.
4 i 5 : Zapiąć i dopasować każda pętlę udową po umieszczeniu ich między nogami (#5.B).
6 : Wyregulować szelki przy pomocy regulatorów (#5.A).
(regulatory szelek #5.A) i (klamry automatyczne #5.B) : 1. Wydłużanie, 2. Skracanie
Uprząż jest prawidłowo założona jeżeli:
- Wszystkie taśmy są prawidłowo dopasowane (nie są zbyt luźne ani zbyt mocno ściągnięte), nie
krzyżują się ani nie są poskręcane.
43
Publicité
