SICK deTem4 A/P Notice D'instructions page 59

4.4.4 Voyant de signalisation
8024783/1JGK/2024-07-02 | SICK
Sujet à modification sans préavis
Signal de sortie Explication
État des entrées État HIGH : toutes les entrées configurées des cap‐
des capteurs de teurs de sécurité (sens de déplacement sûr) sont
sécurité (sens actives.
de déplacement
État LOW : au moins une entrée configurée pour les
sûr)
capteurs de sécurité (sens de déplacement sûr) est
inactive.
1) Lors de la configuration via les connecteurs système, les signaux de sortie sont attribués automatique‐
ment, en fonction des autres configurations.
2) Lors de la configuration via Safety Designer, vous pouvez attribuer manuellement les signaux de sortie
disponibles.
Les sorties d'état peuvent également être affectées à des signaux de sortie combinés.
Ces combinaisons sont rendues possibles par le fait que les différents signaux de
sortie ne peuvent pas se produire en même temps.
Tableau 16 : Signaux de sortie combinés
Combinaison
Réarmement obligatoire ou
dégagement requis
État de l'OSSD ou réarme‐
ment obligatoire
État d'inhibition (muting)
ou réarmement obligatoire
État d'inhibition (muting)
ou réarmement obligatoire
ou dégagement requis
Aperçu
Vous pouvez monter sur le système un voyant de signalisation externe qui indique l'état
de la sortie d'état, par exemple pour signaler l'inhibition (muting) ou un signal faible.
En fonctionnement, le voyant de signalisation signale dans ce cas l'inhibition (muting)
temporaire ou un signal faible.
Conditions préalables
• Le voyant de signalisation est visible de tous les côtés autour de la zone dange‐
reuse et par l'opérateur de l'installation.
Informations complémentaires
En option, vous pouvez utiliser un élément actif avec une LED de visualisation intégrée.
La LED de visualisation intégrée se trouve dans le capuchon de l'élément actif.
Explication
La sortie d'état signale « réarmement obligatoire » ou « dégage‐
ment nécessaire » à chaque fois par un changement périodique
entre l'état HIGH et LOW.
La sortie d'état signale 'réarmement obligatoire' avec un change‐
ment périodique entre l'état HIGH et LOW.
Si aucun réarmement n'est obligatoire, la sortie d'état indique
l'état OSSD. Le signal est activé après un délai configuré de 0 à
3 s.
La sortie d'état signale 'réarmement obligatoire' avec un change‐
ment périodique entre l'état HIGH et LOW.
Si aucun réarmement n'est obligatoire, la sortie d'état émet le
signal de sortie état d'inhibition (muting).
La sortie d'état signale « réarmement obligatoire » ou « dégage‐
ment nécessaire » à chaque fois par un changement périodique
entre l'état HIGH et LOW.
Si aucun réarmement ou dégagement n'est obligatoire, la sortie
d'état émet le signal de sortie état d'inhibition (muting).
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | deTem4 A/P
4
CONCEPTION
Configura‐ Configura‐
tion par tion via
connec‐ Safety
teur sys‐ Designer
2)
tème
1)
✓
-
59