4
CONCEPTION
58
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | deTem4 A/P
Tableau 15 : Signaux de sortie disponibles
Signal de sortie
Explication
Signal faible
État HIGH : l'élément actif reçoit un signal faible de
l'émetteur, par exemple parce que l'élément actif et
l'élément passif ne sont pas correctement alignés
ou parce que la vitre frontale est encrassée.
État LOW : aucun signal faible n'est détecté ou les
OSSD sont à l'état INACTIF.
Réarmement
Lorsque le chemin optique de l'équipement de pro‐
obligatoire
tection électro-sensible est à nouveau libre après
une interruption, la sortie d'état signale que le bou‐
ton-poussoir de réarmement doit être actionné.
La sortie d'état signale un réarmement obligatoire
au moyen d'une commutation périodique entre les
états HIGH et LOW, de sorte qu'une lampe adaptée
branchée clignote.
État d'inhibition
État HIGH : l'équipement de protection électro-sen‐
(muting)
sible est dans l'état inhibition (muting) ou dans
l'état dégagement.
État LOW : l'équipement de protection électro-sen‐
sible n'est ni dans l'état inhibition (muting) ni dans
l'état dégagement.
Dégagement
En cas d'erreur pendant une condition d'inhibition
requis
(muting) valide, l'équipement de protection électro-
sensible commute sur l'état Requête de dégage‐
ment (override).
La sortie d'état signale cet état par une alternance
périodique entre l'état HIGH et l'état LOW, de sorte
qu'une lampe appropriée raccordée clignote.
Erreur d'inhibi‐
État HIGH : aucune erreur d'inhibition (muting) n'est
tion (muting)
présente.
État LOW : une erreur d'inhibition (muting) est sur‐
venue pendant une condition d'inhibition (muting)
valide.
Objet d'inhibi‐
HIGH : l'inhibition (muting) ou le dégagement est
tion (muting)
actif et les faisceaux lumineux pontés sont inter‐
dans le chemin
rompus.
optique
LOW : l'inhibition (muting) ou le dégagement n'est
pas actif ou aucun objet n'est détecté dans la par‐
tie pontée du chemin optique.
État OSSD
État HIGH : les OSSD sont à l'état ACTIF.
État LOW : au moins un OSSD est à l'état INACTIF.
Lorsque les OSSD sont activés, le signal est activé
après un délai configuré de 0 à 3 s.
État du chemin
État HIGH : le chemin optique de l'équipement de
optique
protection électro-sensible est libre.
État LOW : le chemin optique de l'équipement de
protection électro-sensible est interrompu.
Configura‐
Configura‐
tion par
tion via
connec‐
Safety
teur sys‐
Designer
2)
tème
1)
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
-
✓
-
✓
-
✓
-
8024783/1JGK/2024-07-02 | SICK
Sujet à modification sans préavis