Publicité
For å oppbevare apparatet:
Rengjør enheten grundig som
beskrevet ovenfor.
Etter at enheten har blitt rengjort og
har tørket helt, må du lukke lokket
uten å låse det og skyve knappen
til oppbevaringsposisjon. Denne
innstillingen forhindrer at det blir
brukt unødig trykk på de interne
forseglingspakningene i enheten.
Ikke oppbevar lokket i posisjonen
OPERATE (Bruk), ettersom
pakningene kan bli komprimert og
enheten kanskje ikke vil fungere
som den skal.
Oppbevar vertikalt
Når enheten er i oppbevaringsposisjon, setter du den vertikalt for å
spare verdifull kjøkkenplass.Ettersalgsservice
Hvis apparatet ikke fungerer, men er under garanti, må du returnere
produktet til stedet det ble kjøpt for en erstatning. Vær oppmerksom
på at du trenger et gyldig kjøpsbevis. Hvis du vil ha mer støtte, kan
du kontakte vår forbrukerserviceavdeling på: Storbritannia: 0800 028
7154 | Spania: 0900 81 65 10 | Frankrike: 0805 542 055. For alle
andre land kan du ringe + 44 800 028 7154. Internasjonale priser
kan påløpe. Alternativt kan du sende e-post til: foodsavereurope@
newellco.com.
Garanti
Ta vare på kvitteringen din da den må fremlegges ved ethvert krav
under denne garantien.
Dette apparatet er garantert i 2 år etter at du kjøpte det slik som
beskrevet i dette dokumentet.
I løpet av denne garantiperioden, hvis apparatet mot formodning
skulle slutte å fungere på grunn av en feil i design eller produksjon,
skal du ta det med til stedet der det ble kjøpt, sammen med
salgskvitteringen og en kopi av denne garantien.
Rettighetene og fordelene under denne garantien er i tillegg til dine
lovfestede rettigheter som ikke påvirkes av denne garantien.
Anvendelse av dine lovfestede rettigheter i tilfelle feil er gratis.
Kun det aktuelle Newell foretaket som er beskrevet nedenfor
("Newell") har rett til å endre disse vilkårene.
Newell påtar seg innenfor garantiperioden å reparere eller erstatte
hele apparatet eller deler av apparatet som viser seg å ikke fungere
som det skal gratis og under forutsetning av at:
• du straks informerer stedet der du kjøpte det eller Newell om
problemet; og
• apparatet ikke har blitt endret på noen måte eller vært utsatt for
skade, feilaktig bruk, mishandling, reparasjon eller endringer utført
av en person som ikke er autorisert av Newell.
Feil som oppstår på grunn av feilaktig bruk, skade, mishandling,
bruk med feil spenning, naturhandlinger, situasjoner utenfor
Newells kontroll, reparasjoner eller endringer som er utført av
en person som ikke er autorisert av Newell eller unnlatelse av å
følge bruksanvisningen, dekkes ikke av denne garantien. I tillegg
dekkes ikke normal slitasje, inkludert men ikke begrenset til, små
86
www.foodsavereurope.com
VS2290X_23MLM1 (EMEA).indd 86-87
VS2290X_23MLM1 (EMEA).indd 86-87
uregelmessigheter i fargen og riper, av denne garantien.
Rettighetene under denne garantien gjelder kun for den originale
kjøperen og gjelder ikke for kommersiell eller felles bruk.
Hvis apparatet ditt leveres med en garanti som gjelder spesielt for
landet der du bor, vennligst se vilkårene og betingelsen i en slik
garanti i stedet for i denne garantien, eller ta kontakt med din lokale
autoriserte forhandler for å få mer informasjon.
Brukte elektriske produkter skal ikke kastes i husholdningsavfallet.
De skal leveres på en miljøstasjon. Send en e-post til oss på
CrockpotEurope@newellco.com for mer informasjon om resirkulering
og avhending av EE-avfall (WEEE).
Hvis du har spørsmål angående krav under denne garantien,
vennligst kontakt:
Newell Poland Services Sp. z o.o.Plac Andersa 7
Poznan 61-894
Polen
Spania: 0900 81 65 10
Frankrike: 0805 542 055
Storbritannia: 0800 028 7154
For alle andre land, ring +44 800 028 7154
Utenlandspriser kan gjelde.
Eller du kan sende en e-post til CrockpotEurope@newellco.com
Avfallshåndtering
Elektriske produkter skal ikke kastes sammen med vanlig
husholdningsavfall. Resirkuler der slike anlegg finnes. Dersom du
har spørsmål angående resirkulering eller avhending av elektrisk
og elektronisk utstyr, kan du sende en e-post til foodsavereurope@
newellco.com.
Veiledning, hint og tips for
oppbevaring
Vakuumpakking og matvaresikkerhet
Vakuumpakkingen forlenger levetiden til matvarer ved å fjerne
mesteparten av luften fra den forseglede beholderen. Dermed
reduseres oksidasjonen som påvirker næringsverdi, smak og kvalitet
generelt. Ved å fjerne luft kan man også begrense veksten av
mikroorganismer, som kan føre til problemer under visse forhold:
Når du skal bevare mat på en trygg måte er det meget viktig at
du opprettholder lave temperaturer. Du kan begrense veksten av
mikroorganismer betydelig ved temperaturer på 4 °C og lavere.
Å fryse mat ved -17 °C dreper ikke mikroorganismer, men hindrer
videre vekst. Hvis du skal oppbevare mat over lang tid, må du alltid
fryse mat som fort blir fordervet etter at den er vakuumpakket, og
oppbevare den i kjøleskap etter tining.
Det er viktig å merke seg at vakuumpakking IKKE er en erstatning
for hermetisering og kan ikke reversere nedbrytningen av matvarer.
Det kan kun bremse kvalitetsendringen. Det er vanskelig å forutsi
hvor lenge matvarer beholder smak av topp kvalitet, utseende og
konsistens da dette er avhengig av matens alder og tilstand den
dagen den ble vakuumpakket.
Viktig: Vakuumpakking er ikke en erstatning for nedkjøling eller
frysing. All mat som kan bli fordervet og som krever nedkjøling, må
fremdeles oppbevares i kjøleskap eller fryser etter vakuumpakking.
For å unngå sykdom må ikke poser brukes på nytt etter å ha lagret
rått kjøtt, rå fisk eller mat med mye olje/fett. Ikke bruk poser som
har vært i mikrobølgeovn eller blitt varmet opp i gryte, på nytt.
Tining og oppvarming av
vakuumpakket mat
Tin alltid mat i kjøleskap eller i mikrobølgeovn —
ikke tin mat som kan bli fordervet, i romtemperatur.
Mat i poser kan tines, men ikke varmes opp igjen i
mikrobølgeovn. Når du tiner mat i mikrobølgeovnen
i FoodSaver
-poser, må du passe på ikke å overstige en
®
maksimumseffekt på 180 watt (innstilling for tining), i maksimalt
2 minutter og en maksimumstemperatur på 70 °C.
Du kan også varme opp mat i FoodSaver
-poser ved å legge dem i
®
vann ved lave temperaturer under 75 °C. Følg instruksjonene som
fulgte med FoodSaver
-spesialposene.
®
www.foodsavereurope.com
Retningslinjer for klargjøring
Kjøtt og fisk
For best resultat fryser du kjøtt og fisk i 1–2 timer før vakuumforsegling i en
FoodSaver
®
-pose. Dette bidrar til å beholde saften og formen og garanterer
en bedre forsegling. Hvis det ikke er mulig å forhåndsfryse, legger du et
brettet papirhåndkle mellom kjøtt eller fisk og toppen av posen, men under
forseglingsområdet.
Legg et papirhåndkle i posen for å absorbere overflødig fuktighet og saft i
løpet av vakuumforseglingen.
Merk: Storfekjøtt kan se mørkere ut etter vakuumforsegling fordi oksygen
fjernes. Dette er ikke en indikasjon på at kjøttet er blitt fordervet.
Harde oster
Vakuumforsegl osten hver gang du har brukt den, så
holder den seg fersk. Forleng FoodSaver-
-posen med
®
25 mm ekstra posemateriale hver gang du planlegger å
åpne og forsegle på nytt, i tillegg til avstanden på 75 mm
du vanligvis etterlater mellom innholdet og forseglingen.
Kutt ganske enkelt den forseglede kanten, og ta ut
osten. Når du er klar til å forsegle osten på nytt, legger du den bare i posen
og forsegler.
Viktig: På grunn av risikoen for anaerobiske bakterier skal myke oster aldri
vakuumforsegles.
Grønnsaker
Grønnsaker må forvelles før vakuumforsegling. Det
stopper enzymet som kan føre til tap av smak, farge og
konsistens.
Du forveller grønnsaker ved å legge dem i kokende
vann eller i mikrobølgeovnen til de er kokte, men fremdeles sprø. Tiden
det tar å forvelle varierer. Fra 1 til 2 minutter for bladgrønnsaker og erter;
3 til 4 minutter for sukkererter, oppskåret squash eller brokkoli; 5 minutter
for gulrøtter; og 7 til 11 minutter for maiskolber. Etter forvelling legger du
grønnsakene i kaldt vann for å stoppe kokeprosessen. Til slutt tørker du
grønnsakene med et håndkle før vakuumforsegling.
Merk: Alle matvarer (inkludert brokkoli, rosenkål, kål, blomkål, grønnkål og
nepe) avgir gasser naturlig under oppbevaring. De må derfor kun oppbevares
i fryseren etter forvelling.
87
2023/7/19 16:31
2023/7/19 16:31
Publicité
