Lagerung des Geräts:
Reinigen Sie das Gerät wie oben beschrieben.
Lassen Sie das Gerät vollständig trocknen, schließen Sie den Deckel
ohne ihn zu verriegeln und schieben Sie die Taste in die Position
„Lagern". So wird kein unnötiger
Druck auf die Dichtungen im Innern
des Geräts ausgeübt.
Lagern Sie das Gerät nie mit
dem Deckel in der Position
„Betrieb", da die Dichtungen so
zusammengedrückt werden und das
Vakuumiervermögen möglicherweise
beeinträchtigt wird.
Lagern Sie das Gerät vertikal
stehend.
Wenn Sie das Gerät bereit für die
Lagerung gemacht haben, lagern
Sie das Gerät aufrecht stehend, um
Platz zu sparen.
Garantie
Bitte bewahren Sie Ihre Quittung auf, da sie für eventuelle Ansprüche
im Rahmen dieser Garantie benötigt wird.
Für dieses Gerät gilt eine Garantie von zwei Jahren nach dem Kauf,
wie in diesem Dokument beschrieben.
Im unwahrscheinlichen Fall, dass dieses Gerät während dieser
Garantiezeit aufgrund eines Konstruktions- oder Herstellungsfehlers
nicht mehr funktioniert, bringen Sie es bitte zusammen mit Ihrer
Quittung sowie einer Kopie dieser Garantie an den Kaufort zurück.
Die Rechte und Leistungen im Rahmen dieser Garantie gelten
zusätzlich zu Ihren gesetzlichen Rechten, die durch diese Garantie
nicht beeinträchtigt werden.
Die Ausübung Ihrer gesetzlichen Rechte im Falle von Mängeln ist für
Sie kostenlos.
Nur das unten angegebene zuständige Newell-Unternehmen
(„Newell") hat das Recht, diese Bedingungen zu ändern.
Newell verpflichtet sich, innerhalb der Garantiezeit das Gerät oder
einen Teil des Geräts, der nicht ordnungsgemäß funktioniert, für Sie
kostenlos zu reparieren oder zu ersetzen, vorausgesetzt, dass:
• Sie das Problem unverzüglich dem Kaufort oder Newell melden; und
• das Gerät nicht in irgendeiner Weise verändert wurde oder durch
eine nicht von Newell autorisierte Person beschädigt, unsachgemäß
verwendet, missbraucht, repariert oder verändert wurde.
Nicht von dieser Garantie abgedeckt sind Fehler, die durch
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, sowie Fehler aufgrund von
Beschädigung, Missbrauch, Verwendung mit falscher Spannung,
Naturgewalten, Ereignissen außerhalb der Kontrolle von Newell,
Reparatur der Änderung durch eine nicht von Newell autorisierte
Person oder Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung. Darüber
hinaus sind normale Abnutzungserscheinungen, einschließlich, aber
nicht beschränkt auf geringfügige Verfärbungen und Kratzer, nicht
durch diese Garantie abgedeckt.
Die Rechte aus dieser Garantie gelten nur für den Erstkäufer und
erstrecken sich nicht auf kommerzielle oder gemeinschaftliche
Nutzung.
22
www.foodsavereurope.com
VS2290X_23MLM1 (EMEA).indd 22-23
VS2290X_23MLM1 (EMEA).indd 22-23
Wenn Ihr Gerät eine länderspezifische Garantie oder
Gewährleistungsbeilage enthält, beziehen Sie sich bitte auf die
Bedingungen dieser länderspezifischen Garantie oder Gewährleistung
oder wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren autorisierten
Händler vor Ort.
Elektroaltgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Bitte recyceln Sie dort, wo es entsprechende Einrichtungen gibt. Für
weitere Informationen zum Thema Recycling und WEEE-Richtlinie
senden Sie uns gerne eine E-Mail an foodsavereurope@newellco.
com.
Wenn Sie Fragen zu Garantieansprüchen haben, wenden Sie sich
bitte an:
Newell Poland Services Sp. z o.o.Plac Andersa 7
Posen 61-894
Polen
Spanien: 0900 81 65 10
Frankreich: 0805 542 055
Vereinigtes Königreich: 0800 028 7154
Chile: +56 225 945 098
Peru: +51 1 642-9423
Für alle anderen Länder rufen Sie bitte +44 800 028 7154 an
Es können internationale Gebühren anfallen. Oder senden Sie eine
E-Mail an foodsavereurope@newellco.com
Kundendienst
Sollte das Gerät während der Garantiezeit nicht ordnungsgemäß
funktionieren, senden Sie es an die Verkaufsstelle zurück, um ein
Ersatzgerät zu erhalten. Bitte beachten Sie, dass Sie einen Kaufbeleg
vorweisen müssen. Weitere Unterstützung durch den Kundendienst
erhalten Sie hier: Großbritannien: 0800 028 7154 | Spanien: 0900 81
65 10 | Frankreich: 0805 542 055. Alle anderen Länder: +44 800 028
7154. Möglicherweise werden internationale Fernsprechgebühren
erhoben. Oder senden Sie eine E-Mail an: foodsavereurope@
newellco.com.
Tipps und Hinweise zur Lagerung
Vakuumverpackung und Lebensmittelsicherheit
Bei der Vakuumverpackung wird die Haltbarkeit von Lebensmitteln
durch das Entfernen der Luft aus dem versiegelten Behälter
verlängert, da die Oxidation, die sich auf Nährwert, Geschmack und
Qualität allgemein auswirkt, verringert wird. Durch das Entfernen
der Luft kann auch das Wachstum von Mikroorganismen, die
unter bestimmten Umständen zu Problemen führen, eingeschränkt
werden.
Für die sichere Lagerung von Lebensmitteln sind niedrige
Temperaturen wichtig. Bei Temperaturen von 4° C oder darunter
wird das Wachstum von Mikroorganismen deutlich eingeschränkt.
Tiefkühlen bei -17° C tötet Mikroorganismen nicht, stoppt aber
ihr Wachstum. Für die langfristige Lagerung von verderblichen
Lebensmitteln, die Sie vakuumverpackt haben, sollten Sie diese
einfrieren und nach dem Auftauen im Kühlschrank aufbewahren.
Denken Sie daran, dass die Vakuumverpackung KEIN Ersatz für
die Konservierung in Dosen ist und Frische nur erhalten, aber
nicht wiederherstellen kann. Durch die Vakuumverpackung wird die
Qualitätsminderung lediglich verlangsamt. Es lässt sich nur schwer
vorhersagen, wie lange Lebensmittel ihren guten Geschmack, ihr
Aussehen und ihre Konsistenz behalten, da dies von Alter und
Zustand der Lebensmittel am Tag der Vakuumverpackung abhängt.
Wichtig: Vakuumverpackung ist KEIN Ersatz für die Aufbewahrung
im Kühlschrank oder Tiefkühlfach. Verderbliche Lebensmittel,
die gekühlt aufbewahrt werden müssen, müssen auch nach der
Vakuumverpackung gekühlt oder tiefgekühlt gelagert werden. Um
Erkrankungen vorzubeugen, verwenden Sie Beutel nicht erneut,
nachdem Sie rohes Fleisch, rohen Fisch oder fettige Lebensmittel
darin aufbewahrt haben. Verwenden Sie Beutel nicht erneut,
nachdem sie in der Mikrowelle oder im Wasserbad erhitzt wurden.
Auftauen und Aufwärmen von
vakuumverpackten Lebensmitteln
Tauen Sie Lebensmittel immer im Kühlschrank oder
in der Mikrowelle auf – lassen Sie verderbliche
Lebensmittel nicht bei Zimmertemperatur auftauen.
Lebensmittel können im Beutel aufgetaut aber nicht
in einer Mikrowelle aufgewärmt werden. Wenn Sie Lebensmittel
in FoodSaver
®
-Beuteln in der Mikrowelle auftauen, müssen Sie
darauf achten, die maximale Leistung von 180 Watt (Auftauen), die
Höchstzeit von 2 Minuten und die Höchsttemperatur von 70° C nicht
zu überschreiten.
www.foodsavereurope.com
Sie können Speisen in FoodSaver
-Beuteln auch im Wasserbad
®
erhitzen; dabei darf die Temperatur des Wassers 75 C nicht
überschreiten. Folgen Sie den Anleitungen zur Verwendung der
FoodSaver
®
-Spezialbeutel.
Vorbereitung von Lebensmitteln
Fleisch und Fisch
Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie Fleisch und Fisch vor
der Vakuumversiegelung in einem FoodSaver
-Beutel für 1-2 Stunden
®
vorgefrieren. So bleiben Säfte und Form der Lebensmittel erhalten und Sie
erreichen eine bessere Versiegelung. Sollte ein Vorgefrieren nicht möglich
sein, legen Sie ein gefaltetes Küchentuch aus Papier zwischen Fleisch bzw.
Fisch und den oberen Beutelrand unterhalb des Versiegelungsbereichs.
Lassen Sie ein Papierküchentuch im Beutel, um überschüssige Feuchtigkeit
bei der Vakuumversiegelung aufzusaugen.
Hinweis: Rindfleisch kann nach dem Vakuumieren dunkler erscheinen, da
Sauerstoff entfernt wurde. Dies deutet jedoch nicht darauf hin, dass das
Fleisch verdorben ist.
Hartkäse
Vakuumieren Sie Käse nach jeder Verwendung erneut,
um ihn frisch zu halten. Verwenden Sie dafür einen
extragroßen FoodSaver
-Beutel mit 25 mm Beutellänge
®
mehr für jede geplante Öffnung und Wiederversiegelung,
zusätzlich zu den 75 mm Platz, die Sie normalerweise
zwischen Inhalt und Versiegelungsnaht lassen.
Schneiden Sie das versiegelte Ende einfach ab und nehmen Sie den Käse
heraus. Wenn Sie den Käse nicht mehr brauchen, legen Sie ihn wieder in den
Beutel und versiegeln Sie diesen erneut.
Wichtig: Weichkäse darf niemals vakuumversiegelt werden, da anaerobe
Bakterien ein Risiko darstellen können.
23
2023/7/19 16:31
2023/7/19 16:31