vengono effettuate da personale non qualificato
o non specializzato, il funzionamento della
macchina potrebbe risultare compromesso e si
potrebbero verificare incidenti o lesioni.
20. La macchina deve essere sempre spostata da due
persone.
21. Lavorare sempre con un'illuminazione sufficiente.
• In caso contrario si potrebbero verificare
incidenti o lesioni.
Lavoro di filettatura
1. Fare attenzione nel manipolare lame e altri oggetti
taglienti.
• Al fine di evitare incidenti e lesioni, prestare
particolare attenzione nel manipolare lame e altri
oggetti taglienti quali filiere, alesatrici, tagliatubi,
frese, etc.
2. Non avvicinare le mani o il volto alle parti rotanti durante
il funzionamento della macchina.
• Non introdurre le mani nelle parti rotanti e tra le
filiere. Rischio di incidenti e lesioni.
3. Non effettuare l'operazione successiva fino a che la
macchina non si è arrestata completamente.
• La rotazione non si arresta del tutto girando
l'interruttore su OFF.
• Prima di procedere all'operazione successiva,
controllare che le parti rotanti siano immobili. In caso
contrario si possono verificare incidenti e lesioni.
4. Non indossare guanti mentre la macchina è in funzione.
• Si potrebbero verificare incidenti gravi qualora i guanti
rimanessero impigliati nelle parti rotanti o tra le lame.
5. Non abbandonare la macchina mentre è ancora in
fase di rotazione.
• Si possono causare lesioni a terzi.
6. Se la macchina cade o subisce un urto accidentale,
controllare accuratamente la presenza di crepe, parti
rotte o deformazioni.
• Qualora si rilevino anomalie, contrattare il distributore
o il nostro servizio vendite per procedere all'ispezione
e alla riparazione. L'uso della macchina in questo stato
può provocare guasti, incidenti o lesioni.
7. Non toccare le filiere appena terminata la filettatura.
• Al termine della filettatura, le filiere scottano. Per
evitare ustioni e altre lesioni, evitare di toccarle fino a
che si saranno raffreddate.
8. Testa di estrusione e filiere.
• Utilizzare la testa di estrusione e le filiere corrispondenti
al diametro del tubo da filettare.
• Montare la testa di estrusione correttamente sul
carrello.
• Prima di avviare la filettatura, impostare la testa
di estrusione in posizione di filettatura, portare
l'interruttore su ON e assicurarsi che l'olio di filettatura
60
SICUREZZA
fluisca correttamente dalla testa di estrusione e sulle
filiere. Inoltre, assicurarsi che nel serbatoio vi sia una
quantità d'olio sufficiente a coprire completamente il
filtro a cestello. In questo modo non solo si impedisce
una filettatura incorretta del tubo, ma si evitano anche
guasti alla macchina, incidenti e lesioni.
9. Fare in modo di avviare la filettatura dalla posizione
corretta.
• Iniziare sempre a filettare tenendo il carrello a
10. Per filettare tubi lunghi, utilizzare un supporto per tubo.
• Per filettare tubi lunghi, utilizzare un supporto
• Il mancato utilizzo del supporto del tubo può
11. Accertarsi di aver installato gli accessori in base al
manuale delle istruzioni.
• Se gli accessori e i complementi non vengono
12. Utilizzare una protezione acustica durante l'uso
della macchina.
• In caso contrario si possono subire danni o
13. Prima di procedere alla rimozione di trucioli o altri
corpi estranei, indossare guanti protettivi.
• Rischio di lesioni.
Alesatura
1. Al fine di evitare lesioni, non toccare la lama
dell'alesatrice con le mani.
Usare olio per filettare.
1. Utilizzare solo olio per filettare originale ROTHENBERGER.
2. Indossare gli occhiali di protezione.
• Se l'olio entra in contatto con gli occhi, può causare
infiammazioni.
• Trattamento d'emergenza: lavarsi gli occhi con acqua
pulita per circa 15 minuti e chiamare un medico.
3. Indossare guanti protettivi.
• Se l'olio entra in contatto con la pelle, può causare
infiammazioni.
• Trattamento d'emergenza: lavare con cura la parte
interessata usando acqua e sapone.
ITALIANO
destra della linea rossa sulla barra di supporto
anteriore, altrimenti la testa di estrusione può
colpire il mandrino, causando danni alla macchina,
incidenti o lesioni.
per tubo speciale, al fine di evitare che le
vibrazioni provochino deformazioni durante
la rotazione del tubo. Il supporto permetterà
inoltre di evitare che la macchina si destabilizzi
sotto il peso del materiale.
non solo provocare filettature imperfette e
guasti alla macchina, ma anche incidenti e lesioni.
installati correttamente, si possono staccare
durante il funzionamento oppure l'unità può
cadere, provocando incidenti o lesioni.
perdite dell'udito.