Publicité
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA
Roscado 2.1/2" - 4"
1. Instale el juego de terrajas. Vea las instrucciones
para la instalación.
2. Coloque las cortadora y la escariadora en posición
UP (arriba).
3. Coloque la placa de exclusión en posición IN
(adentro). (Figuras 4).
4. Pie de desenganche IN (abierto). (Figura 4).
5. Barra Sinusoidal debería estar en posición IN
(adentro) (DESENGANCHADA). (Figuras 4).
6. Con el cabezal de terraja en posición DOWN
(abajo). empuje UP (arriba) la palanca de
enclavamiento de la placa de levas (Figura 4, Etapa
4) hasta que el pie de desenganche se enganche al
cuerpo del cabezal de terrajas.
7. La palanca de cambios debe estar en la posición de
12 r.p.m.
¡NOTA! La palanca de los cambio de engranaje está
en la posición de 36 r.p.m. cuando se roscan tubos de
2" o menos. Cuando se roscan tubos de 2.1/2" a 4",
la palanca de los cambios de engranaje debe estar en
la posición de 12 r.p.m.
ADVERTENCIA
Los cambios en engranaje solamente se deben hacer
con la máquina en marcha en vacío. No mueva la
palanca de cambios cuando la máquina se encuentre
bajo carga.
8. Conmute el interruptor a la posición de ON.
9. Gire el volante del carro en el sentido contrario a
las agujas del reloj para acercar el cabezal de terraja
al extremo del tubo con un movimiento continuo.
El pie de desenganche se soltará y accionará el
mecanismo de retroceso. Siga aplicando presión al
volante para poner en marcha las terrajas.
10. Al final del corte el mecanismo de retroceso
automáticamente abrirá las terrajas.
¡NOTA! Para sacar el cabezal de terrajas sin haber
completado una rosca, suelte la tuerca para el ajuste
del tamaño y manualmente retraiga las terrajas
mediante el giro de la palanca de levas. Levante el
mango de la placa de levas hasta la lengüeta del pie
de desenganche. Saque el cabezal de terraja y vuelva
a regular el tamaño.
11. Conmute el interruptor a la posición de OFF. Para
apartar el cabezal gire el volante del carro en el
sentido de las agujas del reloj.
12. Mueva el cabezal de terraja a la posición UP
(arriba).
Roscado de tubos de cabezales de terrajas.
Roscas rectas.
1. Saque el tornillo del bloque de pivote del pie de
desenganche. Gire el pie de desenganche hacia
afuera hasta que el agujero en el pie esté alineado
con el agujero del tornillo en el bloque de pivote.
Vuelva a colocar el tornillo hasta que agarre el pie
de desenganche. (Figura 5).
2. Coloque y ubique la placa de enclavamiento (Figura 5).
3. Empuje la barra sinusoidal en el carro al extremo
derecho del carro y gire la lengüeta de la barra
sinusoidal hasta que enganche en el agujero al
extremo del carro (Figura 5).
4. Con el cabezal de terrajas en la posición DOWN
(abajo), levante la palanca de enclavamiento de la
placa de levas hasta que la palanca de desenganche
se enganche la lengüeta (Figura 5).
5. Conmute el interruptor a la posición ON (adelante).
6. Gire el volante del carro hasta el extremo del
tubo. Para poner en marcha las terrajas, continúe
aplicando presión al volante.
¡NOTA! Se puede cambiar la posición del volante del
carro para darle mejor palanqueo al iniciar las terrajas.
Para cambiar la posición hale hacía afuera el volante
(hacia afuera de la máquina), gire el volante hacia al
posición deseada, empuje el volante hacia dentro.
7. Cuando se haya alcanzado la longitud de rosca
deseado, presione la palanca de desenganche para
soltar la lengüeta. El cabezal de terraja se abrirá
automáticamente.
8. Conmute el interruptor a la posición de OFF.
9. Para apartar el cabezal gire el volante del carro en
el sentido de las agujas el reloj.
10. Mueva el cabezal de terraja a la posición de UP
(arriba).
Cambio de terrajas 2"
(Montaje y desmontaje de terrajas)
Los cabezales de terraja (Figura 8) para roscas a
mano derecha requieren tres juegos de terrajas para
roscar tubos de 1/4" hasta 2". Se requiere un juego
de terrajas para cada una de las siguientes gamas
de tamaño: (1/4" a 3/8"), (1/2" a 3/4") y (1" a 2").
Para roscar pernos se requieren un juego separado de
terrajas para cada tamaño de perno.
1. Coloque el cabezal de terraja de autoapertura en
posición vertical sobre un banco.
2. Asegúrese de que el conjunto de gatillo se suelte.
3. Suelte la palanca de agarre.
4. Tire del tornillo de enclavamiento de la ranura
debajo de la barra de tamaño de tal manera que el
ESPAÑOL
11
Publicité
