a) Ensure that this instruction manual is given to the user.
b) Read this manual carefully before using the machine
to guarantee safe and efficient use.
c) Keep this manual in a place to which the operator
always has access as and when he requires.
d) Always comply with the safety precautions described
in this manual in order to prevent accidents such as
fire, electric shocks and injuries.
e) Carefully read these safety precautions before using
the machine and operate the machine according to
the instructions.
f) Do not use the machine in any way other than that
described in this instruction manual.
Definition of DANGER and CAUTION.
This manual classifies the warning signs according to
DANGER and CAUTION.
DANGER: This refers to actions which could be fatal or
result in serious injury for the user if the machine is not
used correctly.
CAUTION: This refers to actions which could result in
injury for the user or material damage if the machine
is not used correctly. Even some aspects described
as CAUTION can have serious consequences under
certain circumstances. You must strictly adhere to these
warnings since they have a direct impact on safety.
g) In the event of loss or damage to the instruction
manual immediately order another from our
distributor or vendor.
h) Both the parts and the specifications are subject to
change without prior notice due to improvements in
quality, features or safety standards. In these cases
the content, photographs, illustrations, etc. in this
manual could differ from the product purchased.
Rules
1. Use the correct voltage.
• Use the voltage indicated on the equipment
nameplate or in the manual. If the supply
voltage is different from the voltage indicated
overheating, smoke or fire could result.
2. Verify that the switch is in the OFF position before
inserting the plug in the electric power supply socket.
• If the plug is inserted in the power supply socket
in the ON position the machine could start up
unexpectedly and cause an accident. Ensure that
the switch is in the OFF position.
3. Avoid electric shocks.
• Do not touch the plug with wet hands.
• Do not use the machine in the rain or in areas
where the machine could get wet.
SAFETY RULES
4. Take into account the conditions in the workplace.
5. Use the specified accessories and attachments.
6. Turn the main unit to the OFF position and
7. If any anomaly is detected stop the machine
8. Keep the workplace clean.
9. Do not allow unauthorised personnel near the
• Do not allow the main unit or the power supply
• Do not allow unauthorised personnel to enter the
10. Do not use the machine with force.
ENGLISH
• Earth the machine to avoid electric shocks.
• Do not use the machine in the rain, in wet areas
or in areas where the machine could get wet
easily. Moisture could impair the motor insulation
and result in electric shocks.
• Do not use the machine near liquids or flammable
gases such as petrol and solvents. Fire or
explosions could result.
• Do not use accessories or attachments other than
those specified in the instruction manual or in our
catalogues. Accidents or injuries could result.
disconnect the plug from the power supply socket
in the following cases.
• When the machine is not being used or when
parts are being changed, repaired, cleaned or
inspected.
• When the accessories are being changed.
• When swarf or other foreign bodies are being
removed.
• When connecting the plug, the main unit could
start up unexpectedly and cause an accident.
immediately.
• When the machine does not operate smoothly
or if any anomalies such as odours, vibrations or
unusual noises are detected stop the machine
immediately.
• Check the symptoms for each item in the section
entitled, "Possible causes of malfunctions" at
the end of this manual and follow the relevant
instructions. Continued use of the machine can
lead to overheating, smoke or fire which could
cause accidents or injury.
• If overheating occurs, or if smoke is produced by
the machine, do not try to repair the machine
yourself and request inspection and repair.
• Ensure that the work table and the workplace are
in good condition and well lit.
• An untidy workplace and work table can cause
accidents.
machine.
cable to be touched and do not allow unauthorised
personnel to operate the machine.
workplace, especially children. Injuries could occur.
• Only use the machine for the designated
15