AT
CH
Reparatur
7. Schrauben Sie die Schrauben (Bremsbelag) im Uhrzeigersinn mit einem Dreh-
momentschlüssel fest (siehe Kapitel Anzugsdrehmomente").
8. Stellen Sie die Bremse ein (siehe Kapitel „Bremse einstellen").
− Wenn die Bremse nicht eingestellt werden kann, schrauben Sie die Schraube
(Bremsseilzug)
− Drücken Sie die Bremsarme
Felge
54
liegen und ziehen Sie die Schraube (Bremsseilzug) im Uhrzeigersinn
mit einem Drehmomentschlüssel an.
− Wiederholen Sie die Ausrichtung der Bremsbeläge und die Einstellung der
Bremse (siehe Kapitel „Bremsbeläge einstellen" und „Bremse einstellen").
9. Prüfen Sie die Einstellung und die Felge (siehe Kapitel „Bremsen prüfen" und
„Felgen und Speichen prüfen").
Vorderrad ausbauen
1. Hängen Sie den Bremsseilzug der Vorderradbremse aus.
− Drücken Sie die Bremsarme
entspannt.
− Drehen Sie ggf. die Rändelschraube (Bremsseilzug)
um den Bremsseilzug weiter zu entspannen (siehe Kapitel „Bremse einstellen").
− Ziehen Sie den Bremsseilzug aus dem Haken (Bremsseilzug)
2. Schrauben Sie die Radmuttern (vorne)
3. Nehmen Sie die Unterlegscheiben von der Achse ab.
4. Nehmen Sie das Vorderrad
Sie haben das Vorderrad erfolgreich ausgebaut.
Vorderrad einbauen
1. Setzen Sie das Vorderrad
2. Setzen Sie die Unterlegscheiben so auf die Achse, dass der Sicherungsstift nach
oben zeigt und in die Gabel greift.
3. Schrauben Sie beide Radmuttern (vorne)
im Uhrzeigersinn fest (siehe Kapitel „Anzugsdrehmomente").
4. Hängen Sie den Bremsseilzug an der Vorderradbremse ein.
− Drücken Sie die Bremsarme
− Hängen Sie den Bremsseilzug in den Haken (Bremsseilzug)
− Stellen Sie die Bremse ein (siehe Kapitel „Bremse einstellen")
5. Prüfen Sie die Funktion der Bremse (siehe Kapitel „Bremse prüfen").
Sie haben das Vorderrad erfolgreich eingebaut.
52
bikecenter@radservice.net
49
so weit heraus, bis sich der Bremsseilzug entspannt.
50
zusammen, sodass die Bremsbeläge an der
50
zusammen, sodass sich der Bremsseilzug
64
aus der Achsaufnahme heraus.
64
in die Achsaufnahme hinein.
50
zusammen.
47
im Uhrzeigersinn hinein,
65
gegen den Uhrzeigersinn ab.
65
mit einem Drehmomentschlüssel
55
heraus.
55
ein.
KUNDENDIENST
0800 28 12 20
AT
00800 64 32 32 47
CH