cyco AHK0316 Mode D'emploi page 31

5. Schrauben Sie die Rändelschraube (Bremsseilzug) bis auf ca. zwei Umdrehungen
im Uhrzeigersinn hinein.
6. Drücken Sie die Bremsarme
Felge liegen und ziehen Sie die Schraube (Bremsseilzug) im Uhrzeigersinn mit
einem Dreh momentschlüssel fest (siehe Kapitel „Anzugsdrehmomente").
7. Wiederholen Sie Schritt 3.
8. Halten Sie die Rändelschraube (Bremsseilzug) fest und schrauben Sie die Konter-
mutter (Bremsseilzug) im Uhrzeigersinn fest, bis sich die Rändelschraube nicht
mehr verdrehen kann.
9. Betätigen Sie den Bremshebel 3–5 Mal kräftig.
10. Prüfen Sie die Einstellung (siehe Kapitel „Bremsen prüfen").
11. Wiederholen Sie den Vorgang für die zweite Bremse.
Sie haben die Bremsen erfolgreich eingestellt.
Bremsbeläge einstellen
Stellen Sie die Bremsbeläge bei der Inbetriebnahme nur ein, wenn sie
falsch ausgerichtet sind (siehe Kapitel „Bremsen prüfen").
1. Lösen Sie die Schraube (Bremsbelag)
Bremsbelag 53
bewegen können.
2. Richten Sie den Bremsbelag so aus, dass er exakt in Höhe und Richtung der
54
Felge verläuft.
3. Ziehen Sie die Schraube (Bremsbelag) im Uhrzeigersinn mit einem Drehmoment-
schlüssel fest (siehe Kapitel Anzugsdrehmomente").
4. Richten Sie mithilfe der seitlichen Einstellschrauben (Bremsarm)
Bremsbeläge so aus, dass der Abstand zur Felge auf beiden Seiten gleich ist.
− Schrauben Sie die Einstellschrauben im Uhrzeigersinn hinein, um den Ab-
stand des entsprechenden Bremsbelags zur Felge zu vergrößern.
− Schrauben Sie die Einstellschrauben gegen den Uhrzeigersinn heraus, um
den Abstand des entsprechenden Bremsbelags zur Felge zu verkleinern.
− Betätigen Sie den entsprechenden Bremshebel mehrfach.
5. Stellen Sie die Bremse ein (siehe Kapitel „Bremsen einstellen").
6. Prüfen Sie die Einstellung (siehe Kapitel „Bremsen prüfen").
Sie haben die Bremsbeläge erfolgreich eingestellt.
KUNDENDIENST
0800 28 12 20
AT
00800 64 32 32 47
CH
50 zusammen, sodass die Bremsbeläge an der
noch mit leichtem Widerstand verdrehen und hoch bzw. runter
51
gegen den Uhrzeigersinn, bis Sie den
AT
Einstellungen
52 die
bikecenter@radservice.net
CH
31