385.01.UM.3A.PL
A
PRONAR
B
Symbol/Typ
C
Rok prod.
Nr fabr.
D
Nr św. hom.
E
1
Figure 2.2
Plaque signalétique PL – version standard
A
PRONAR
B
Typ
C
Type
Prod. year
Baujahr
Prod. No.
Fahrzeug Ident. Nr.
D
Aproval No.
Genehmigungsnummer
E
1
Figure 2.3
Plaque signalétique – version UK
tableau 2.1. Marquage des plaques signalétiques – versions
PL et UK
N°
a
Description générale et fonction
B
Symbole/ type de machine
C
année de fabrication
D
numéro nIV du produit
E
Numéro du certificat d'homologation
F
Poids à vide
G
Poids total autorisé
H
Capacité de charge
I
Charge verticale max. autorisée sur l'attelage
J
Charge admissible par essieu
Chapitre 2 – Informations de base
Masa wł.
Dop. m..całk.
Ładowność
Dop. obc. zacz.
Dop. obc. osi
3
Own weight
Eigengewicht
Total weight
zul. Gesamtgewicht
Load capacity
Nutzlast
Hitch perm. load
zul. Stützlast
Perm.load axle
zul. Achslast
3
Signification
Pronar T285/1
F
G
H
I
J
68-2.02-1
F
G
H
I
J
68-2.03-1
2.3