2. Tournez l'ajusteur de câble d'accé-
lérateur (2) jusqu'à ce que le levier
de l'accélérateur ait 3-5 mm (1/8-1/5
po) de jeu.
3. Resserrez le contre-écrou contre le
logement de l'accélérateur; ensuite
glissez le sabot par-dessus l'ajusteur.
Filtre à air (Logement
de courroie
trapézoïdale) - Utility
Le filtre à air dans l'orifice d'aspiration
du refroidissement de logement de cour-
roie trapézoïdale doit être propre. Si le
VTT est utilisé dans des conditions nor-
males, faites le service du filtre à air aux
intervalles spécifiées. Si utilisé dans des
conditions poussiéreuses, mouillées ou
boueuses, inspectez et nettoyez ou rem-
placez le filtre à air plus fréquemment.
1. Retirez le couvercle centre du entre
les garde-bous avants; puis retirez
les deux vis qui fixent le logement
de filtre au garde-boue avant.
2. Retirez le couvercle du logement du
filtre. Tapez le filtre légèrement pour
retirer la poussière et les débris;
ensuite utilisez l'air comprimé pour
nettoyer à fond le filtre.
REMARQUE: Inspectez l'élement
de filtre. Si endomagé ou déchiré, il
doit être remplacé.
3. Installez le couvercle du logement
du filtre sur le logement de filtre.
4. Placez le logement de filtre en posi-
tion sur le garde-boue avant. Serrez
les deux vis bien; puis placez le cou-
vercle centre en position entre les
garde-bous avants. Serrez les vis bien.
Filtre à air (Logement
de courroie
trapézoïdale) - DVX
Le filtre à air dans l'orifice d'aspiration
du refroidissement de logement de cour-
roie trapézoïdale doit être propre. Si le
VTT est utilisé dans des conditions nor-
males, faites le service du filtre à air aux
intervalles spécifiées. Si utilisé dans des
conditions poussiéreuses, mouillées ou
boueuses, inspectez et nettoyez ou rem-
placez le filtre à air plus fréquemment.
68
1. Retirez les deux vis qui fixent le
logement de filtre au l'intérieur de le
garde-boue avant gauche.
2. Retirez le couvercle du logement du
filtre. Tapez le filtre légèrement pour
retirer la poussière et les débris;
ensuite utilisez l'air comprimé pour
nettoyer à fond le filtre.
REMARQUE: Inspectez l'élement
de filtre. Si endomagé ou déchiré, il
doit être remplacé.
3. Installez le couvercle du logement
du filtre sur le logement de filtre.
4. Placez le logement de filtre en position
à l'intérieur de le garde-boue avant
gauche. Serrez les deux vis bien.
Filtre à air (Moteur)
Le filtre à air doit être propre pour fournir
la bonne puissance au moteur et un bon
rapport millage/carburant et pour prolon-
ger la vie du moteur. Si le VTT est utilisé
dans des conditions normales, faites le
service du filtre à air aux intervalles spé-
cifiées. Si utilisé dans des conditions
poussiéreuses, mouillées ou boueuses,
inspectez et nettoyez ou remplacez le
filtre à air plus freéquemment.
ATTENTION
Un manque à l'inspection fréquent
du filtre à air dans des conditions
poussiéreuses,
boueuses peuvent endommager le
moteur de votre VTT.
1. Enlevez le siège.
2. Retirez le couvercle du logement du
filtre à air; puis enlevez et retirez le
couvercle.
humides
ou
KM095A