Prévention
Récapitulation
Quand vous utilisez un VTT prévention est
le nom à retenir. «Le saviez-vous seule-
ment» quelque chose peut aller mal, si seu-
lement vous l'auriez prévu. Si vous preniez
connaissance des conditions et ce qui vous
entoure avant de conduire votre VTT, vous
abandonnez le contrôle des situations. En
utilisant la technique de prévention vous
aidez à prévoir le danger potentiel avant
qu'il arrive ce qui veut dire avant les bles-
sures et des dommages à votre VTT.
En suivant les instructions de sécurité et les
avertissements de ce manuel ceci vous
aidera à «P.A.S.S.» l'examen de sécurité.
P.A.S.S. est P pour Prévention, A pour
conduite Active, S pour bon Sens et S pour
Supervision.
Rappelez-vous
P.A.S.S. et ce qui veut dire pour vous aidez
à conduire d'une façon sécuritaire à
chaque fois que vous utiliserez votre VTT.
Vêtements et
Accessoires de
Conduite en Sécurité
Portez toujours des vêtements faits pour le
type de conduite que vous faites. La conduite
sur VTT exige certains vêtements de protec-
tion spéciaux qui seront plus confortables et
réduiront les chances de blessures.
Vous trouverez que c'est important de
s'habiller correctement pour conduire un
VTT afin de prévenir des égratignures et
des blessures sérieuses à la tête. C'est
facile et cela peut vous sauver du temps.
18
! AVERTISSEMENT
Certainement, soyez certain de vous rappe-
lez de la saison. Portez une cagoule sous
votre casque et un habit de motoneige pen-
dant l'hiver. Et des vêtements de protection
plus légers lors de la saison d'été. Ceci est
la protection minimale que vous aurez
besoin pendant chaque randonnée:
Gants
Vos mains sont la cible d'objets volants et
des branches. En plus, de vous fournir de
la protection pour votre peau les gants
vous protégeront contre le changement de
climat. Portez des gants qui sont résistants
au climat et qui ont une bonne surface de
serrage anti-dérapant pour empêcher le
glissement au niveau de guidon. Les gants
d'usage hors route avec un rembourrage
ce
mot
sur les articulations donnent le meilleur
confort et la meilleure protection.
Bottes/protecteur de
cheville
Portez une botte qui couvre la plus grande
surface possible de vos jambes (préférable
jusqu'a vos genoux) et peuvent endurer un
impact sérieux. Choisissez une botte avec
un talon bas et de bons crampons pour pré-
venir que vos pieds glissent en bas des
repose-pieds dans des conditions humides
ou lors de conduite en terrain rude, ou vous
pourrez être blessé en frappant une roche,
souche ou des branches.
Casque
Le casque est l'article de protection le
plus important pour une conduite en
sécurité. Un casque peut empêcher de
graves blessures à la tête. Il existe diffé-
rents types de casque sur le marché; choi-
sissez-en un qui se conforme aux normes
courrant du U.S. Department of Trans-
portation (DOT), de la Snell Memorial
Foundation ou à celles de l'organisme de
normalisation American National Stan-
dards Institute (ANSI). Les casques
conformes aux normes de l'un ou l'autre
ATV-0004
de ces organismes portent un autocollant
sur leur partie intérieure ou extérieure.
Indique une situation dangereuse qui, sans préven-
tion, peut entraîner la mort ou des blessures graves.