Publicité
Prévention
ATTESTATION
DOCUMENT#: N490117A1
VILLE/ETAT: N. HUNTINGDON, PA
SEXE: M
AGE: 6
PARTIE DU CORPS: TÊTE
DATE DE L'ACCIDENT: 14-06-94
RÉCEPTION: MORT À ARRIVÉE
PRÉCIS: La victime, un garçonnet de 6
ans est décédé d'un coup à la tête
causant un traumatisme crânien quand
le 4 roues VTT sur lequel il était
passager a frappé une roche sur une
pente qui rejoint deux routes. Le VTT
se renversa surla victime qui
portait seulement un casque de
bicyclette et qui cassa sous
l'impact. La victime était entre la
vie et la mort tout au long du
transport à l'hôpital et décéda ce
soir là. L'opérateur du VTT le père
de la victime, un homme de 29 ans n'a
reçu que des blessures mineures qui
n'ont pas été traitées.
Le casque devrait avoir au moins
une des ces homologation:
1. Éttiquette DOT
2. Éttiquette Snell
3. Éttiquette ANSI Z90.1
Ce casque devrait fournir une protection
de plein fixage.
Condition du VTT
La deuxième étape dans la prévention est de vérifier la condition de votre VTT. Les
chances sont fortes que vous conduirez votre VTT sur des terrains rudes et il n'y a
pas de raison que vos freins vous lâchent quand vous conduisez en descendant une
pente. Vous avez besoin de vérifier tous ces pièces avant de conduire votre VTT.
1. Pneus et roues
2. Contrôles et câble
3. Phares/Lumières et système électricité
Une façon rapide de se rappeler quoi vérifier est d'utiliser les lettres PCPHC ou PCLHC.
P
PNEUS ET
ROUES
! AVERTISSEMENT
C
CONTRÔLES ET
CÂBLE
Indique une situation dangereuse qui, sans préven-
tion, peut entraîner la mort ou des blessures graves.
Si vous échappez ou endommagez votre
casque, remplacez avec un neuf immé-
diatement. Votre casque ne protégera pas
votre tête s'il est fendu, fissuré ou
d'autres dommages à l'extérieur ou dans
le rembourrage intérieur.
N'oubliez pas que le casque ne vous aidera
pas si la courroie n'est pas attachée.
Protection des yeux
La protection des yeux telle que lunettes
qui entourent complètement vos yeux
afin de les protéger contre la poussière ou
autre est essentielle. Do not depend on
sunglasses for proper eye protection. Des
lunettes de soleil ne sont pas recomman-
dés car cela n'empêche pas les objets de
voler dans vos yeux ou autour de vos
yeux. Ne dépendez pas des lunettes de
soleil pour vous donner une protection
oculaire correcte.
Pantalon et chemise à
manches longues
Le but est de protéger votre corps com-
plètement des branches, foins longs,
objets volants ou toutes autres choses qui
peut grafigner votre peau. Le plus épais
et durable le matériel est le plus de pro-
tection, il vous donne. Des pantalons de
conduite avec un rembourrage au genou,
un pull avec un rembourrage aux épaules
donnent la meilleure protection.
4. Huile et essence
5. Châssis et groupe motopropulseur
6. Pièces divers
P/L
PHARES/
LUMIÈRES ET
ESSENCE
SYSTÈME
ÉLECTRICITÉ
H
HUILE ET
CHÂSSIS ET
GROUPE MOTO-
PROPULSEUR
C
19
Publicité
