Télécharger Imprimer la page

IKEA FORHOJA Mode D'emploi page 4

Publicité

English
Treatment with wood treatment oil
The table has been treated once with wood
treatment oil in the factory. Shiny spots on the table
surface are easily removed by polishing with the
coarse side of a Scotchbrite® sponge or similar.
In order for the table to retain its high surface
resistance, sand the surface lightly along the wood
grain with fine-grained sandpaper a few days after
assembly. Wipe off all sanding dust with a cloth
and then apply a thin, even coat of wood treatment
oil with a brush or a cloth until the surface cannot
absorb any more oil. Take extra care when applying
oil to the end edges of the table top, apply a
second coat if necessary, as they are liable to crack
formation. To avoid the risk of making marks on
the floor, do not oil the underside of the legs.
Leave the oil to penetrate the surface for 15-20
minutes. Wipe off any surplus oil with a soft cloth.
After ca. 24 hours, when the oil has dried up,
sand down any grain raising with fine-grained
sandpaper. When the surface is smooth, repeat the
oil treatment. To ensure that the table retains its
appearance and durable surface for many years to
come it should be treated with wood treatment oil
at regular intervals.
IMPORTANT! Wash used brushes and soak used
cloths in water and dispose of them in a fireproof
dustbin to prevent the risk of spontaneous
combustion.
For daily cleaning, wipe the surface with a damp
cloth and then with a dry cloth. If you happen to
spill, wipe up the liquid directly, as liquid that is
allowed to remain on oil-treated surfaces for a long
period of time can cause stains.
Deutsch
Oberflächenbehandlung mit Holzöl
Der Tisch wurde nach der Herstellung einmal
mit Holzöl behandelt. Glänzende Stellen auf
4

Publicité

loading