Publicité
CZ
Čištění
Čištění krytu přístroje
K čištění krytu přístroje používejte vlhký měkký hadřík, abyste
odstranili špínu kolem nasávacího otvoru a na vnitřní straně víka
krytu.
Měkkým hadříkem vyčistěte rozstříkanou vodu v nasávacím prostoru.
Čištění speciálního hygienického filtru HEPA13 a předfiltru*
Přístroj je vybaven vysoce kvalitním speciálním hygienickým filtrem s
tenkým předfiltrem*, které lze dle potřeby a podle druhu domácího
prachu čistit.
Speciální hygienický filtr a předfiltr* čistěte podle potřeby při pokle-
su sacího výkonu, nejpozději však každých 6 měsíců.
K tomu otevřete víko krytu a postupně vyjměte předfiltr* a speciální
hygienický filtr z přístroje směrem nahoru. Opatrně vyklepejte nečistoty.
Pokud jsou speciální hygienický filtr a předfiltr* silně znečištěné, šetrně
je opláchněte čistou vodou.
Pokud je Váš přístroj opatřen předfiltrem* s aktivním uhlím:
Předfiltr* s aktivním uhlím nikdy neoplachujte vodou.
K čištění nepoužívejte kartáč a další pomůcky, které by mohly
poškodit lamely filtru. Před opětovným nasazením do přístroje musí
být filtr zcela suchý.
Pokud se sací výkon čištěním výrazně nezlepší nebo pokud jsou speciální
hygienický filtr a předfiltr* silně znečištěné či poškozené, vyměňte
je za nové (viz kapitola „Údržba", odstavec „Výměna speciálního
hygienického filtru a předfiltru").
*) v závislosti na modelu
THOMAS
SK
Čistenie
Čistenie krytu prístroja
Na čistenie krytu prístroja používajte vlhkú, mäkkú handričku, aby ste
odstránili znečistenie okolo nasávacieho otvoru a na vnútornej strane
veka krytu.
Mäkkou handričkou vyčistite rozstriekanú vodu v nasávacom priestore.
Čistenie špeciálneho hygienického filtra HEPA13 s predfiltrom*
Spotrebič obsahuje kvalitný špeciálny hygienický filter s tenkým
predfiltrom*, ktorý sa môže čistiť podľa potreby a v súlade s druhom
prachu v domácnosti.
Špeciálny hygienický filter a predfilter* čistite po použití so sníženou
sacou silou – najneskôr každých 6 mesiacov.
Za týmto účelom vyberte po sebe zo spotrebiča predfilter* a špeciálny
hygienický filter pri otvorenom kryte puzdra. Opatrne vyklepte von
špinu. Špeciálny hygienický filter, ako aj predfilter*, môžete pri silnom
znečistení jemne prepláchnuť čistou vodou.
V prípade, že váš spotrebič obsahuje prefilter s aktívnym uhlím*:
Predfilter s aktívnym uhlím* nikdy nevyplachujte vodou.
Pri čistení nepoužívajte žiadnu kefku alebo pomocný prostriedok,
ktoré by mohli poškodiť lamely filtra. Pred opätovným nasadením
do spotrebiča je potrebné nechať filter kompletne preschnúť.
Špeciálny hygienický filter a predfilter* vymeňte za nové, keď sa pomocou
čistenia výrazne nezvýši sacia sila, prípadne keď vykazujú silné znečistenie
alebo poškodenie (pozrite si kapitolu „Údržba", odsek „Výmena špeciálne-
ho hygienického filtra a predfiltra").
*) podľa modelu
TR
Temizlik
Cihazın gövdesinin temizlenmesi
Cihazın gövdesini temizlemek için hafif nemli, yumuşak bir bez
kullanın ve vakum bağlantı ağzında ve gövde kapağının iç yüzünde
bulunan pislikleri temizleyin.
Vakum odasına sıçramış olan suları yumuşak bir bezle silin.
Özel hijyen filtresi HEPA13 ve ön filtre* temizliği
Cihazda evdeki tozların cinsine göre ve gerektiği durumlarda temizlene-
bilen, ince ön filtreli* bir yüksek kaliteli özel hijyen filtre mevcuttur.
Vakum gücü azaldığında - fakat en fazla 6 ayda bir özel hijyen
filtreyi ve ön filtreyi* temizleyin.
Bunun için arka arkaya ön filtreyi* ve özel hijyen filtreyi, gövde kapağı
açık iken yukarı doğru cihazdan alın. Pislikleri dikkatlice sirkeleyin. Çok
fazla kirlenen özel hijyen filtre ile ön filtreyi* temiz su ile dikkatlice
yıkayabilirsiniz.
Cihazınızda bir aktif karbon ön filtre* varsa: Aktif karbon ön
filtreyi* asla su ile temizlemeyin.
Temizlemek için filtrenin lamellerine zarar verebilecek fırça veya
temizleme yardımcıları kullanmayın. Filtreler cihaza yerleştirilme-
den önce tamamen kuru olmalıdır.
Temizlenmelerine rağmen vakum gücü yeniden belirgin bir şekilde
yükselmezse veya filtreler aşırı derecede kirlenmiş veya hasar görmüş
ise, özel hijyen filtre ile ön filtreyi* değiştirin (bkz. "Bakım" bölümü,
"Özel hijyen filtre ve ön filtrenin değiştirilmesi").
*) modele bağlı
33
Publicité
