Suché vysávání
CZ
Suché vysávání se systémem filtračního sáčku*
Namontujte systém filtračního sáčku.
Filtrační sáček nasuňte na příslušné místo na spodní straně držáku
filtračního sáčku.
Ujistěte se, že se otvor filtračního sáčku překrývá s držákem
filtračního sáčku.
Systém filtračního sáčku nasaďte na příslušné místo ve vnitřní části
krytu přístroje.
Zavřete víko krytu.
Uchopte madlo k přenášení. Víko krytu sklopte směrem dolů. Ve výšce
jemně zatlačte odblokování víka krytu, dokud neuslyšíte, že víko
zapadlo.
*) v závislosti na modelu
Na přístroj napojte sací hadici.
Spojku sací hadice zasuňte do nasávacího otvoru. Otáčejte spojkou sací
hadice, dokud neuslyšíte a neuvidíte, že zapadla.
THOMAS
Suché vysávanie
SK
Suché vysávanie so systémom filtračného vrecka*
Namontujte systém filtračného vrecka.
Filtračné vrecko nasuňte do upínadla na spodnej strane držiaku filtrač-
ného vrecka.
Ubezpečte sa, že otvor filtračného vrecka súhlasí s držiakom
filtračného vrecka.
Systém filtračného vrecka nasaďte do príslušných upínadiel vo
vnútornej časti krytu prístroja.
Zatvorte veko krytu.
Uchopte rúčku na prenášanie. Veko krytu sklopte smerom nadol. Vo
výške jemne stlačte odblokovanie veka krytu, kým nebudete počuť, že
veko zapadlo.
*) podľa modelu
Na prístroj napojte saciu hadicu.
Spojku sacej hadice zasuňte do nasávacieho otvoru. Otáčajte spojkou
sacej hadice, kým nebudete počuť a vidieť, že zapadla.
Kuru temizleme
TR
Filtre torbası sistemi ile kuru temizleme
Fltre torbası sistemini takın.
Bunun için filtre torbasını filtre torbasının alt tarafındaki yuvaya sürün.
Filtre torbasının ağzının filtre torbası tutucuya uygun olduğundan
emin olun.
Filtre torbası sistemini cihazın içindeki ilgili yuvalarına yerleştirin.
Filtre torbası tutucunun kapağı açık olmalıdır.
Gövdedeki kapağı kapatın.
Bunun için tutamağı tutun. Gövdedeki kapağı aşağıya doğru çevirin.
Gövdedeki kapağın yerine oturduğu duyulana kadar, kapağı açma
mandalı yüksekliğinde hafifçe bastırın.
*) modele bağlı
Vakum hortumunu cihaza bağlayın.
Bunun için vakum hortumunun bağlantı parçasını vakum bağlantı
ağzına bağlayın. Vakum hortumunun bağlantı parçasını yerine oturduğu
görülene ve duyulana kadar döndürün.
17