CZ
Čištění
Nachází-li se v zásobníku na špinavou vodu nádoby filtru AQUA-PU-
RE ještě špína, důkladně jej vyčistěte pod tekoucí vodou a špinavou
vodu vylijte přes vylévací otvor.
Je-li nasávací filtr velmi znečištěn, vyndejte jej ze zásobníku na
špinavou vodu a vyčistěte jej pod tekoucí vodou.
Všechny konstrukční součástky filtru Aqua vyčistěte čistou, případně
teplou vodou.
Všechny součástky nechte pořádně vysušit.
V případě silného znečištění můžete vytáhnout a vyčistit i tzv. ejektor
otočením těsnění otvoru.
Ejektor opláchněte teplou vodou.
Pokud jste odstranili nasávací filtr, nasaďte ho do zásobníku na
špinavou vodu.
Pouze při suchém vysávání: Pokud jste odstranili vložku na mokré
vysávání, zasuňte ji dolů do zásobníku na špinavou vodu. Dbejte na
to, aby byl plavákový spínač volný.
Nasaďte oba pěnové filtry. Zavřete obě části filtru Aqua, dokud
neuslyšíte a neuvidíte, že zapadly.
Zavřete nádobu filtru AQUA-PURE.
Víko filtru Aqua nasaďte do obou míst k upnutí na zásobníku na špinavou
vodu a filtr Aqua sklopte ho směrem dolů, dokud neuslyšíte, že po leh-
kém stisknutí zaklaplo odblokovací očko.
THOMAS
SK
Čistenie
Ak sa v zásobníku na špinavú vodu nádoby filtra AQUA-PURE ešte
nachádza špina, dôkladne ho vyčistite pod tečúcou vodou a špinavú
vodu vylejte cez vylievací otvor.
Ak je nasávací filter veľmi znečistený, vyberte ho zo zásobníka na
špinavú vodu a vyčistite ho pod tečúcou vodou.
Všetky konštrukčné súčiastky filtra Aqua vyčistite čistou, prípadne
teplou vodou.
Všetky súčiastky nechajte poriadne vyschnúť.
Pri silnom znečistení môžete vybrať a vyčistiť aj takzvaný ejektor
otočením tesnenia otvoru.
Ejektor opláchnite teplou vodou.
Ak ste odstránili nasávací filter, nasaďte ho do zásobníka na špinavú
vodu.
Iba pri suchom vysávaní: Ak ste odstránili vložku na mokré vysávanie,
zasuňte ju nadol do zásobníka na špinavú vodu. Dbajte na to, aby bol
plavákový spínač uvoľnený.
Nasaďte oba penové filtre. Zatvorte obe časti veka filtra Aqua, kým
nebudete počuť a vidieť, že zapadli.
Zatvorte nádobu filtra AQUA-PURE.
Veko filtra Aqua nasaďte do oboch upínadiel na zásobníku na špinavú
vodu a filter Aqua sklopte smerom nadol, kým nebudete počuť, že po
ľahkom stlačení zaklaplo odblokovacie očko.
TR
Temizlik
AQUA-Pure filtre kutusunun haznesinde halen pislik varsa, bu pislik-
leri akan su altına iyice temizleyin ve pis suyu boşaltma deliğinden
dışarıya atın.
Vakum filtresi çok kirli ise, filtreyi pis su kabından çıkartın ve akar
su altında yıkayarak temizleyin.
Su filtresinin tüm parçalarını temiz, gerektiğinde sıcak
su ile temizleyin.
Parçaların iyice kurumasını bekleyin.
Çok fazla kirlenmiş ise, ejektör, temizlik işlemi için bağlantı
ağzı contası döndürülerek çıkartılabilir.
Ejektörü sıcak su ile yıkayın.
Vakum filtresi çıkartıldı ise, yeniden pis su kabına yerleştirin.
Sadece yaş temizlemede: Yaş temizleme parçası çıkartıldı ise, yeni-
den pis su kabına yerleştirin. Şamandıralı seviye şalterinin serbest
hareket edebildiğini kontrol edin.
Her iki suni köpük filtresini takın. Su filtresi kapağının her iki parça-
sını yerine oturdukları görülene ve duyulana kadar kapatın.
AQUA-Pure filtre kutusunu kapatın.
Bunun için su filtresi kapağını pis su kabındaki iki yuvaya yerleştirin
ve su filtresini, kilit açma mandalını hafifçe bastırdıktan sonra, yerine
oturduğu duyulana kadar döndürün.
31