Mokré vysávání –
CZ
Vysávání tekutin
Ovládání při mokrém vysávání
Vysávejte pouze tekutiny na bázi vody.
Dodržujte stejný postup, jako při suchém vysávání, s těmito rozdíly:
Otevřete nádobu filtru AQUA-PURE.
Povolte odblokovací očko na víku filtru Aqua. Odklopte víko filtru Aqua
a odstraňte ho.
Do nádoby filtru AQUA-PURE nedoplňujte vodu, resp. ji vylijte, pokud
v ní voda je.
Vložku na mokré vysávání vložte shora do zásobníku na špinavou
vodu.
Během mokrého vysávání musí být v zásobníku na špinavou vodu
vložka na mokré vysávání.
Zavřete víko nádoby filtru AQUA-PURE.
Víko filtru Aqua nasaďte do obou míst k upnutí na zásobníku na špina-
vou vodu a sklopte ho směrem dolů, dokud neuslyšíte, že po lehkém
stisknutí zaklaplo odblokovací očko.
Během mokrého vysávání musí být vzduchová klapka na madle
sací hadice vždycky zavřená.
Vyčistěte podlahu
Vysajte tekutiny na bázi vody. Nádobu filtru AQUA-PURE poté vyčistěte
dle následujícího popisu.
THOMAS
Mokré vysávanie –
SK
Vysávanie tekutín
Ovládanie pri mokrom vysávaní
Vysávajte iba tekutiny na báze vody.
Dodržiavajte rovnaký postup, ako pri suchom vysávaní, s týmito rozdielmi:
Otvorte nádobu filtra AQUA-PURE.
Povoľte odblokovacie očko na veku filtra Aqua. Odklopte veko filtra
Aqua a odstráňte ho.
Do nádoby filtra AQUA-PURE nedopĺňajte vodu, resp. ju vyprázdnite,
ak sa v nej voda nachádza.
Vložku na mokré vysávanie zhora vložte do zásobníka na špinavú
vodu.
Pri mokrom vysávaní musí byť v zásobníku na špinavú vodu vložka
na mokré vysávanie.
Zatvorte veko nádoby filtra AQUA-PURE.
Veko filtra Aqua nasaďte do oboch upínadiel na zásobníku na špinavú
vodu a sklopte ho smerom nadol, kým nebudete počuť, že po ľahkom
stlačení zaklaplo odblokovacie očko.
Pri mokrom vysávaní musí byť vzduchová klapka na rúčke sacej
hadice vždy zatvorená.
Vyčistite podlahu.
Povysávajte tekutiny na báze vody. Potom nádobu filtra AQUA-PURE
vyčistite podľa nasledujúceho popisu.
Yaş temizleme -
TR
Sıvıların temizlenmesi
Yaş temizleme koşulları
Sadece su bazlı sıvıları temizleyin.
Kuru temizlemede olduğu gibi çalışın, sadece aşağıdaki durumlarda
fark vardır:
AQUA-Pure filtre kutusunu açın.
Bunun için su filtresi kapağındaki kilit açma mandalını açın.
Su filtresi kapağını döndürün ve çıkartın.
AQUA-Pure filtre kutusuna su doldurmayın ve içinde su varsa boşaltın.
Yaş vakum parçasını yukarıdan pis su kabına yerleştirin.
Yaş temizleme için yaş vakum parçası pis su kabında bulunmalıdır.
AQUA-Pure filtre kutusunun kapağını kapatın.
Bunun için su filtresi kapağını pis su kabındaki iki yuvaya yerleştirin
ve su filtresi kapağını, kilit açma mandalını hafifçe bastırdıktan sonra,
yerine oturduğu duyulana kadar döndürün.
Yaş temizlemede vakum hortumunun tutamağında bulunan
yan hava sürgüsü daima kapalı olmalıdır.
Yaş temizleme işlemini gerçekleştirin.
Sadece su bazlı sıvıları temizleyin. Daha sonra da aşağıda açıklandığı
gibi AQUA-Pure filtre kutusunu temizleyin.
27