Publicité
Pour éviter que les tubes extérieurs ne gèlent, l'épaisseur de l'isolation
thermique doit être > 13 mm et présenter une conductivité thermique
de λ=0,039 W/mK. Si la température extérieure est susceptible d'être >
30 °C et l'humidité relative > 80 %, une épaisseur de > 20 mm doit être
utilisée pour éviter la formation de condensat sur la surface extérieure
de l'isolation.
7.6
Contrôle du volume d'eau, de la pression du système
et du vase d'expansion
▶ Vérifier que le système contient la quantité d'eau minimale.
Le volume total de l'eau, à l'exclusion de celle contenue dans l'appareil,
doit dépasser les valeurs indiquées dans le tableau :
Dimensions
CS2000AWF 4 R-S à CS2000AWF 6 R-S
CS2000AWF 8 R-S à CS2000AWF 16 R-S/
CS2000AWF 16 R-T
CS2000AWF 18 R-T à CS2000AWF 18 -30
R-T
Tab. 22 Volume d'eau total
Dans la plupart des applications, ce volume d'eau est suffisant. Toute-
fois, dans les applications de traitement ou dans les environnements à
forte charge thermique, une quantité d'eau supplémentaire peut être
nécessaire.
Lorsque le système comporte des zones avec des vannes télécomman-
dées, le volume minimal d'eau doit être garanti même lorsque toutes les
vannes sont fermées.
7.6.1
Contrôle de la pression du système et du vase d'expansion
Les unités sont équipées d'un vase d'expansion de 8 l (avec un volume
disponible de 4,8 l), avec une pression admissible de 1 bar, dimen-
sionné pour s'adapter à la quantité d'eau totale des systèmes les plus
courants.
Pour les systèmes avec une quantité d'eau élevée, le volume du vase
d'expansion peut ne pas être suffisant et la pression admissible doit être
réglée ou un vase d'expansion doit être rajouté.
7.6.2
Dimensions CS2000AWF 4 R-S à CS2000AWF 16 R-S/
CS2000AWF 16 R-T
Il est inutile de régler la pression du vase d'expansion fourni en standard
lorsque la quantité d'eau dans le système varie, mais il peut être néces-
saire d'ajouter un vase d'expansion supplémentaire.
En fonction de la quantité d'eau dans le système, calculer le volume total
requis pour le vase d'expansion V
Compress 2000 AWF – 6721859587 (2024/07)
Volume d'eau MIN. [l]
30
70
100
'
. :
VASE D
EXP
Y
Fig. 55 Volume total du vase d'expansion (dimensions CS2000AWF 4
R-S à CS2000AWF 16 R-S/CS2000AWF 16 R-T)
X : quantité d'eau du système [I]
Y : volume du vase d'expansion [l]
Le volume du vase d'expansion supplémentaire doit être :
V
= V
'
. – 4,8 [l]
SUPPLÉMENTAIRE
VASE D
EXP
Le vase d'expansion supplémentaire doit être réglé sur 1 bar.
7.6.3
Dimensions CS2000AWF 18 R-T à CS2000AWF 30 R-T
En fonction des conditions de fonctionnement, il peut être nécessaire
d'ajuster la pression prédéfinie sur site.
▶ Mesurer la différence de hauteur du système H.
La différence de hauteur en mètres entre le point le plus haut du circuit
d'eau et l'unité. Si l'appareil est situé au point le plus haut du système,
considérer 0 m.
Régler la pression selon le schéma du tableau :
Différence de
hauteur du sys-
≤ 230
tème H [m]
≤ 7
Aucun ajustement requis
> 7
La pression du vase
d'expansion doit être
augmentée.
▶Ajuster à la valeur
Tab. 23 Réglage de la pression
La pression Pg à laquelle le vase d'expansion doit être réglé peut être cal-
culée à l'aide de la formule : Pg = 0,3 + (H/10) [bar]
Si la pression du réservoir d'expansion doit être ajustée :
▶ Contacter un technicien agréé et utiliser uniquement de l'azote sec.
Un réglage inadéquat de la pression du vase d'expansion peut causer
un dysfonctionnement du système.
▶ Vérifier que le système respecte la quantité d'eau maximale (unique-
ment avec le vase d'expansion standard).
Raccordements d'eau
0010053168-001
Quantité d'eau [l]
> 230
La pression du vase
d'expansion doit être
réduite.
▶Ajuster à la valeur
Pg.
Le vase d'expansion de
l'appareil n'est pas suffi-
sant, ajouter un vase sup-
plémentaire.
Pg.
La pression de tous les
vases d'expansion doit
être ajustée à la valeur
Pg.
X
53
Publicité
