Publicité
Les dommages causés par le gel ne sont pas couverts par la garantie.
Si l'unité n'est pas démarrée pendant une longue période :
▶ Vérifier qu'il reste alimenté et en état de veille.
Lorsque l'appareil est en veille, le logiciel utilise des fonctions spéciales
qui activent la pompe à chaleur pour protéger l'ensemble du système
contre le gel. Lorsque la température de l'eau dans le circuit passe sous
une certaine valeur, l'appareil chauffe l'eau en activant la circulation ou
le chauffage électrique supplémentaire. La fonction de protection anti-
gel n'est désactivée que lorsque la température dépasse un seuil qui ne
présente aucun risque pour le système.
En cas de coupure de courant ou de panne d'électricité, les fonctions de
protection antigel ci-dessus ne peuvent pas être activées.
Pour les applications présentant un risque de gel :
▶ Prévoir un liquide antigel ou idéalement une vanne de protection
antigel automatique à installer sur le circuit de chauffage.
▶ Opter pour la solution proposée par le fournisseur.
▶ Se référer au manuel de l'accessoire.
Fig. 53 Protection antigel du circuit d'eau
Température exté-
Concentration
rieure min.
0 °C
-5 °C
-15 °C
-25 °C
Tab. 19 Tableau de l'éthylène glycol
Température exté-
Concentration
rieure min.
0 °C
-4 °C
-12 °C
-20 °C
Tab. 20 Tableau du propylène glycol
Selon le type de glycol sélectionné, les concentrations peuvent différer
des valeurs indiquées dans les tableaux. Comparer toujours ces exi-
gences avec les spécifications du fournisseur de glycol et utiliser les
valeurs réelles des spécifications du produit utilisé. La concentration de
glycol ne doit jamais être > 30 %.
Compress 2000 AWF – 6721859587 (2024/07)
0010051830-001
en glycol
Puissance frigorifique Puissance absorbée
0 %
1
10%
0,984
20%
0,973
30%
0,965
en glycol
Puissance frigorifique Puissance absorbée
0 %
1
10 %
0,976
20 %
0,961
30 %
0,948
AVIS
Endommagement de l'unité et des tubes en raison du gel.
▶ Si l'alimentation électrique doit être coupée, l'eau du circuit doit être
complètement vidée.
▶ Ne pas redémarrer l'appareil si le circuit ne contient pas d'eau.
Pour protéger l'unité contre la formation de glace :
▶ Protéger les tubes.
– Toutes les pièces internes du circuit d'eau de l'unité sont isolées
pour réduire les pertes de chaleur.
– Prévoir également une isolation pour les tubes à poser sur site.
▶ Équiper les tubes de câbles chauffants placés sous l'isolation.
7.4.1
Utilisation d'un liquide antigel
Le liquide antigel recommandé est le glycol, qui, selon sa concentration
dans l'eau, peut diminuer la température de congélation. Un système
générique peut utiliser de l'éthylène glycol ou du propylène glycol
(catégorie III selon la norme EN1717, avec inhibiteurs), tandis que les
systèmes avec ballon d'eau chaude sanitaire ne nécessitent que du pro-
pylène glycol.
La présence de glycol dans le système peut rendre nécessaire l'installa-
tion d'un vase d'expansion supplémentaire. Il convient d'en tenir compte
dans les évaluations d'installation.
▶ En fonction de la température extérieure minimale prévue, ajouter
une concentration de glycol dans le circuit d'eau selon le tableau ci-
dessous.
L'utilisation de glycol modifie les performances de l'appareil : les perfor-
mances opérationnelles peuvent être estimées en multipliant les fac-
teurs de correction par les valeurs nominales de fonctionnement.
Facteur de correction
Résistance à l'eau
1
0,998
1,118
0,995
1,268
0,992
1,482
Facteur de correction
Résistance à l'eau
1
0,996
1,071
0,992
1,189
0,988
1,380
Le glycol est un fluide toxique qui ne doit pas être déversé librement : il
doit être collecté et éventuellement réutilisé. Il doit contenir des inhibi-
teurs pour ne pas devenir acide au contact de l'oxygène : en présence de
cuivre et à haute température, ce phénomène se produit rapidement.
Le glycol acide non inhibé attaque les surfaces métalliques et forme des
cellules de corrosion galvanique, qui endommagent gravement le sys-
tème.
Raccordements d'eau
Débit d'eau
1
1
1,019
1,051
1,092
Débit d'eau
1
1
1
1,016
1,034
51
Publicité
