Publicité
LONGUEUR DE POINT | 2à3
STEEKLENGTE
| 2-3
LARGEUR DE POINT
| 0
STEEKBREEDTE
| 0
| POSITION DE L'AIGUILLE | M
NAALDPOSITIE
M
PIED-DE-BICHE
+ Pied pour fermetures à glissière | ` —
PERSVOET
Ritsvoet
AIGUILLE
Simple
_ | NAALD
Enkele
Le pied pour fermetures à glissière s'utilise pour
©
Deritsvoetis geschikt voor het inzetten van verschil-
coudre tous types de fermetures à glissière etil peut
lende soorten ritsen, en kan op eenvoudige wijze
être facilement installé à gauche ou à droite de
links of rechts van de naald worden gezet.
l'aiguille.
_
Voor het naaien van de rechterkant van de ritsslui-
Lors de la couture du côté droit de la fermeture à
S
ting, draait
u de schroef van de ritsvoet los en schuift
glissière, desserrer la vis du pied et le glisser versla
u de ritsvoet naar links.
gauche.
Bij het naaien van de linkerkant van de rits draait u de
Lors de la couture du côté gauche de la fermeture à
schroef van de ritsvoet los en schuift u de ritsvoet
glissière, desserrer la vis du pied et le glisser versla
naar rechts.
droite.
@ Duimschroefje
@ Vis
.
pes
LANE
RE
UR
REE SE ETT EENEG
d
T
ns
ema
KI
dë
"genase
sepa
Ne
eR NaN
34
wn
Z
e
=
ke?
2
pin |
a
a
x
n
oc
=>
i
—
a
bu
an
Di
Es
O
N
u
Lu
O
Q
E?
on
og
a
E
2
=
ke?
a
= E
>
WY
w
3
Q
~d
Q
a
<q
2
ii
z
ù
x
S
=
ij
D
Ô
BR
Publicité
