Publicité
Q
ei
zZ
z
>
-4
m
Ÿ w
o
>
D =
à à
2 I
2 Z
0
m
>
O
O
€
o
D
m
"cases
ea
1. Lever au maximum le pied-de-biche et l'aiguille.
. Avec la main gauche, tenir l'extrémité du fil supé-
rieur. Avec la main droite, tourner le volant vers
soi (dans le sens contraire aux aiguilles d'une
montre) jusqu'à ce que l'aiguille descende puis
remonte à nouveau complètement.
. Le fil supérieur doit alors former une boucle avec
le fil inférieur. Tirer vers soi le fil supérieur: le fil
inférieur va se dérouler de la canette et former
une boucle de plus en plus large.
. Tirer environ 15 cm (6") de chacun des deux fils
et les faire passer vers l'arrière de la machine,
juste derrière le pied-de-biche.
@ Fil supérieur
@ Boucle du fil inférieur
© Fil inférieur
En
15
eer
i
ees
5
ee
. Zet de persvoethendel omhoog en draai de naald
in de hoogste stand.
. Houd met uw linkerhand het einde van de boven-
draad vast. Met uw rechterhand draait u het
handwiel naar u toe (linksom) zodat de naald
helemaal naar onderen wordt bewogen en weer
terug. Zet de naald weer in de hoogste positie.
. De bovendraad heeft de onderdraad in een lus
naar boven getrokken.
Wanneer u de boven-
draad naar u toe trekt, kunt u de onderdraad uit de
spoel naar boven trekken.
. Trek beide draden ongeveer 15 cm. door en leg
ze recht achter de persvoet.
@ Bovendraad
@ Onderdraad lus
eM
eae
ATU
© Onderdraad
sane
BEE
aN
Publicité
