Jung Pumpen MultiStream UAK 200/2 B6/3 Instructions De Service page 28

Magyar
Szállítás
A szivattyút mindig az emelőszem-
nél és nem a hálózati kábelnél fogva
szabad emelni! Mély aknába vagy
árokba a szivattyút csak kötél vagy lánc segítsé-
gével szabad leengedni.
Méretek [mm]
A B C
...200/2 B6 885 535 235 195 210 290
...300/2 B6 975 535 235 195 210 290
...150/4 C3 925 695 325 260 250 330
...151/4 C3 925 695 325 260 250 330
...230/4 C3 1015 695 325 260 250 330
...231/4 C4 1015 695 325 260 250 330
...300/4 C4 1015 695 325 260 250 330
...150/4 C6 925 610 290 250 250 330
...151/4 C6 925 610 290 250 250 330
...230/4 C6 1015 610 290 250 250 330
...231/4 C6 1015 610 290 250 250 330
...300/4 C6 1015 610 290 250 250 330
...230/4 C7
1015 725 325 260 250 330
...300/4 C7
1015 725 325 260 250 330
Jung Pumpen GmbH • Industriestr. 4-6 •
33803 Steinhagen
XX1
DIN EN 12050-1
Fekália-átemelő berendezések épületekhez NÁ 100,
150 és 200
Az emelőhatást lásd a Műszaki adatoknál.
Zajszint < 70 dB(A)
Korrózióvédelem - műgyanta lakk
Jung Pumpen GmbH • Industriestr. 4-6 •
33803 Steinhagen
XX1
28
Szennyvízátemelő berendezés fekáliamentes
szennyvízhez NÁ 100, 150 és 200
Az emelőhatást lásd a Műszaki adatoknál.
Korrózióvédelem - műgyanta lakk
1 A szivattyú gyártási számának első két számjegye
Ha helyileg a fekália szállításhoz nincs szükség
robbanásvédelemre, akkor UAK-szivattyúkat is
szabad használni.
Villamos csatlakozás
Kapcsolás (17182)
D E F
A kapcsoláson változtatást szorítókapcsok (X)
segítségével hajthat végre. Az új szorítókapocs-
nak meg kell felelnie a szakmai követelmények-
nek.
Vezérléseink használata esetén Ön biztos lehet
abban, hogy teljesülnek az EU Típusminta Vizs-
gálati Tanúsítványban előírt követelmények.
Csak szakképzett villanyszerelőnek
szabad villanyszerelési munkát vé-
geznie a szivattyún vagy a vezérlésen.
Be kell tartani a vonatkozó szabványokat (pl.
EN), az országos előírásokat (pl. VDE) valamint a
helyi áramszolgáltató vállalat előírásait.
VIGYÁZAT! Tilos a villamos vezeték végét vízbe
mártani! A behatoló víz üzemzavart okozhat.
A szivattyú áramkörébe előbiztosításként csak
lomha biztosítékokat vagy C- vagy D-karakte-
risztikájú biztosító automatákat szabad besze-
relni. Szükséges biztosítás csillag-delta indítás-
nál: 35 A és 50 A a 300... közötti pumpákhoz.
A szivattyút egy túláram kioldóval kell védeni.
Ennek beállítása közvetlen indításnál = névle-
ges áram, és csillag-delta indításnál = névleges
áram x 0,58.
Ha kioldott a védelem, akkor az újbóli bekap-
csolás előtt meg kell szüntetni a hiba okát!
Potenciál-kiegyenlítés
Az EN 60079-14 és EN 1127-1 szerint robbanás-
veszélyes területeken TN/TT hálózatban védő-
vezetőkkel ellátott eszközöknél egy kiegészítő
potenciál-kiegyenlítést kell felszerelni. Mérete-
zés például Németországban a VDE 0100 szab-
vány 540. része szerint.
DIN EN 12050-2
Zajszint < 70 dB(A)
a gyártási évet jelenti
A JUNG PUMPEN beton és műanyag aknáihoz
1-es és 2-es fokozatú robbanásveszélyes zó-
nákban nem szükséges további, helyi telepíté-
sű potenciálkiegyenlítő használata (a TÜV Nord
2008.03. havi értékelése alapján).
Kivétel: Ha vezető alkatrészek, mint pl. bordás-
cső kábelvédő, vagy fém anyagú nyomócső kí-
vülről az akna csatlakoztatásához vezetnek. Eb-
ben az esetben elektromos vezető kapcsolatot
kell kialakítani a pumpa (pumpák) foglalatával.
A csatlakozás létrehozásához korrózióvédelmi
okokból nemesacél anyagot használjon.
A robbanásvédett kivitelű pumpák (UFK...) erre
a célra a kábel bevezetésének csatlakoztatási
lehetőségével rendelkeznek.
Forgásirány
A beépítés előtt ellenőrizni kell a forgásirányt!
Akkor jó a forgásirány, ha a motor elindításakor
a motorház a rajta található forgásirány jelző
nyíllal ellentétes irányba próbál meg elfordul-
ni. Ha a beépített szivattyú túl zajos vagy túl ki-
csi a teljesítménye, az szintén rossz forgásirány-
ra utal! Rossz forgásirány esetén fel kell cserélni
2 fázist a bekötésnél.
Indításkor nagy nyomaték jöhet létre.
Tekercselés-termosztátok
VIGYÁZAT! A túláram-kioldón illetve a motor-
védő kapcsolón kívül be kell kötni a motor te-
kercselésébe beépített termosztátokat is! Ezek
250 V, 1,2 A-hez (cos fi 0,6) alkalmasak és a csat-
lakozásnál 30 és 32-vel vannak jelölve.
Termosztát csatlakoztatás robbanásvéde-
lem nélkül (UAK)
A termosztátokat úgy kell bekötni, hogy a meg-
szólalási hőmérséklet elérésekor a motort ki-
kapcsolja a vezérlőáramkör. A tekercselés lehű-
lése után a motor automatikusan újra indul.
Termosztát csatlakoztatás, robbanásvéde-
lemmel (UFK
A termosztátokat úgy kell bekötni, hogy a meg-
szólalási hőmérséklet elérésekor a vezérlő-
áramkör kikapcsolja a motort. A tekercselés le-
hűlése után a motornak nem szabad automati-
kusan újra indulnia.
A hőmérséklethatároló megszólalá-
sa után először meg kell szüntetni a
hiba okát. Csak azután szabad kézzel
újra bekapcsolni a motort.
Az újra indítás-reteszelésnek "nullfeszültség-
biztosnak" kell lennie, azaz áramkimaradás
után is fenn kell állnia a reteszelésnek (94/9/EU
direktíva II 1.5 melléklet, EN 60079-17 1. táblá-
zat, B10).
Üzem frekvenciaváltóval
Frekvenciaváltókat csak különleges kivitelű há-
romfázisú szivattyúk fordulatszám szabályozá-
sához szabad használni!