Publicité
4.) Wun wird die Spannung an MeSpunkt H um 0,35 V auf 1.65 V+ 0,1 ¥ durch
Dreher des Kerns der Spule L 1 im Uhrzeigersinn verringert.
5.) Um sicherzustellen,
dai die Verstimmung von L 1 im richtigen Sinne erfolgte,
nenne man den Tonarm aus der Kartonlehre und fuhre ihn nach innen. Die
Spannung am MeSpunkt
H mu@ dabei ansteigen.
6.) Damit ist die elektrische Justierung abgeschiossen.
Allie Schrauben sollen
sorgfaltig angezogen und cie Abschirmkappe mu3 wieder angebracht werden.
1.) Mit entfernter Bodenwanne wirc das Gerdét bei 33 1/3 UPM betrieben.
2.) Die Wechselspannung
am Punkt C 8 an der Leistungsolatte
wird mit R 158
(Steuerplatte)
auf genau & Vo¢g¢ eingestellt.
3.) Ore Spannung am Punkt C 7 wird mit R 215 (Leistungsplatte)
ebenfalis auf
5 V gebracht.
4.) Rotate the core of L 101 clockwise to decrease the voltage at point "H" by
0.35 Volts,
i.e., to attain a value of 1.65 * 0.1 Volts.
5.
6.) The alignment
procedure
is now complete.
Ensure that all adjustment
screws
are tight and replace the shield on the base of the tone arm. The auto-
stop process
should now be checked with a record to establish
that correct
Operation
has been achieved.
2.) Set the voltage at connection C 8 on the power board with R 158 (control
board) to exactly 5 VpMs.
3.) Set the voltage at connection C 7 with R 215 (power board) likewise to
5 Vans -
we
Faire tourner ensuite
le noyau de | 101 en direction
des aiquilles
d'une
montre pour diminuer
|a tension au point "H" de 0,35 Volts, c'est-a-dire
de maniére d abtenir une valeur de 1.65 ¢ 0.1 Volts.
faire bouger
le bras
lecteur en direction
de !'axe du plateau et vérifier
que
la tension
augmente.
rs
w
o
Le processus
de reglage
est maintenant
termin®.
S'assurer que toutes
les
vis de reglage sont bien serrées
et remettre
en place la protection d la
base du bras
lecteur.
Le conctionnement
de |'arrét
automatique
doit encore
@tre verifie au mayen d'un disque pour s'assurer
qu'un réglage correct
a
bien ete réalisé.
11.6. Reglages de tension et de symetrie de l'alimentation du moteur d'entratnement
lu plateau
1.) Enlever
le fond de l'appareil
et faire
tourner
le plateau
a 33 1/3 t/m.
me
Publicité
