Principes de fonctionnement
aux composés concernés. La relation établie par la courbe d'étalonnage entre la réponse du
signal et la concentration est utilisée pour déterminer la quantité d'un analyte particulier dans
un échantillon inconnu.
Intégration
Pour les données LC-MS/MS, l'intégration fait référence à l'obtention de l'aire sous la courbe
du pic associé à un composé spécifique. Avec une méthode qui spécifie les transitions,
les temps de rétention prévus, les standards internes, les paramètres d'intégration et de
régression, le logiciel est capable d'intégrer automatiquement les pics pour un ensemble
donné d'échantillons.
Tableaux de résultats
Les tableaux de résultats résument la concentration calculée d'un analyte dans chaque
échantillon inconnu d'après la courbe d'étalonnage. Les tableaux de résultats comprennent
également les courbes d'étalonnage ainsi que les statistiques des résultats. L'utilisateur peut
personnaliser le tableau de résultats et les afficher dans des présentations.
Les données provenant d'un tableau de résultats peuvent être exportées vers un fichier .txt
pour être utilisées dans d'autres applications comme Microsoft Excel. L'utilisateur peut
également exporter les données dans le tableau ou dans les colonnes visibles.
Nous recommandons aux utilisateurs de ne pas renommer les fichiers de données une fois
les tableaux de résultats créés.
Pour des informations sur l'utilisation du menu contextuel Results Table, consultez la
section :
Tableau de
résultats.
Calibration Curves
Une courbe d'étalonnage, également appelée courbe de concentration standard, est une
méthode qui permet de déterminer la concentration d'une substance dans un échantillon
inconnu en comparant cet échantillon inconnu à un jeu d'échantillons standard dont la
concentration est connue. La courbe d'étalonnage est un tracé de la réponse de l'instrument
(le signal analytique) aux modifications de la concentration de l'analyte (la substance à
mesurer). L'opérateur prépare une série d'étalons sur une plage de concentrations proches
de la concentration attendue de l'analyte dans l'échantillon inconnu.
Les références d'étalonnage sont utilisées pour construire les courbes d'étalonnage.
Les lectures incorrectes ou manquantes de certains des échantillons d'étalonnage
peuvent indiquer des problèmes au niveau de la série analytique. Suivez des méthodes
acceptables trouvées dans la documentation publiée et les orientations des organismes
de réglementation pour créer une courbe d'étalonnage. Exemples de bonnes pratiques de
préparation des courbes d'étalonnage :
• préparer des références d'étalonnage dans une matrice à « blanc » dans laquelle l'analyte
doit être mesuré ;
• générer une courbe d'étalonnage pour chaque analyte à mesurer ;
Guide de l'utilisateur du système
Systèmes Citrine
IVD-IDV-05-4167-FR-G
63/316