Publicité
11.Optional wiring of neutral and
ground
11a. Insulated ground or neutral both
sides (Bondable)
11b. Neutral terminal "A"
11c. Optional equipment ground
11d. Crossbar
11e. Bonding screw hole both sides
The neutral crossbar may be removed to
provide optional neutral and ground
wiring as shown in Fig. 11.
Application
1. Main circuit breaker service entrance
with bonding screw:
Uninsulated neutral from ground.
2. Main lug only without bonding screw:
Insulated neutral from ground.
See rating label wiring diagram for
additional terminal kit details.
Note: If the load center is main circuit
breaker type and is not intended for
service entrance use,remove the
bonding .
12. Reinstall service entrance barrier for
cUL compliant models.
If necessary, reinstall the service
entrance barrier removed in step 3.
Secure the barrier with the two
mounting screws.
11. Câblage optionnel du neutre et de
la terre
11a.Mise à la terre ou neutre isolé sur les
deux côtés (peut être mise à la masse)
11b. Borne neutre « A »
11c. Mise à la terre de l'équipement
en option
11d. Barre
11e. Orifice pour vis de mise à la masse
des deux côtés Vous pouvez retirer la
barre transversale du neutre pour
ajouter le câblage facultatif du neutre et
de la mise à la terre comme suit, comme
le montre la Fig.11.
Application
1. Service de disjoncteurs principaux
entrée avec vis de collage:
Neutre non isolé du sol.
2. Patte principale uniquement sans vis
de collage:
Isolé neutre du sol.
Voir le schéma de câblage de l'étiquette
d'évaluation pour plus de détails sur le kit
de terminal.
Remarque : Si le panneau de distribution
est de type disjoncteur principal et n'est
pas destiné à être utilisé comme entrée
de service, retirer la vis de mise à la masse.
12. Réinstaller l'entrée du service bar-
rière pour les modèles conformes
à la cUL.
Si nécessaire, réinstaller la barrière d'en-
trée de service qui a été retirée à
l'étape 3. Fixer la barrière à l'aide des
deux vis de fixation.
Fig. 11 Front view
11. Cableado opcional del neutro y de la
conexión a tierra
11a. Tierra aislada o neutro en
ambos Lados
11b. Terminal Neutro "A"
11c. Equipamiento opcional tierra
11d. Travesaño
11e. Orificio para tornillo de unión ambos
lados barra del neutro puede retirarse
para ofrecer un cableado opcional del
neutro y de la conexión a tierra, como se
indica a continuación, como se muestra
en la Fig. 11.
Aplicación
1. Servicio de disyuntores principales
Entrada con tornillo de unión:
Neutro sin aislamiento de tierra.
2. Lengüeta principal solo sin ornillo
de unión:
Aislado neutro de tierra.
Consulte el dia-grama de cableado de la
etiqueta de cla-sificación param obtener
detalles adicio-nales del kit de
terminales.
Nota: Si el centro de carga es del tipo de
disyuntor principal y no está diseñado
para uso en entrada de servicio, retire el
tornillo de unión.
12. Vuelva a instalar la entrada de servi-
cio barrera para modelos compatibles
con cUL.
Si es necesario, reinstale la barrera de
entrada de servicio que quitó en el paso
3. Asegure la barrera con los dos tornillos
de montaje.
11e
11b
11a
11c
11d
Publicité
