Publicité
20. Installation (for reverse-fed main
circuit breaker application only)
THQL (1p and 2p up to 60 Amps) are fin-
ger safe and do not require a service
barrier. ( Fig.20.1 shows circuit breaker
where service barriers are required).
20a. Lug barrier (2X)
20b. Type THQL or THHQL main circuit
breaker
A service entrance panel with a reverse
fed THQL as a main circuit breaker will
require to one lug for each barrier.
a. No tools are required for the installa-
tion of lug barriers. For the removal of
lug barriers pull up on the tab.
b. Lug barriers can be installed and re-
moved before or after the wire installa-
tion is complete. Fig. 20.2 depicts
the lug
barrier included in the kit.
Fig. 20.1 Bottom view
Oval
Barries not
required
20. Installation (pour l'application de
disjoncteur principal alimenté par l'in-
verse seulement)
THQL (1p et 2p jusqu'à 60 Ampères) sont
sûrs pour les doigts et ne nécessitent
pas de barrière de service. (La Fig. 20.1
montre le disjoncteur où le service les
barrières sont nécessaires).
20a. Barrière à cosses (2X)
20b. Type THQL ou THHQL principal
disjoncteur
Un panneau d'entrée de service avec un
disjoncteur principal THQL à alimenta-
tion réversible aura besoin de deux bar-
rières de cosse (une par cosse).
a. Aucun outil n'est requis pour l'installa-
tion de barrières de cosse. Pour retirer
les barrières de cosse, tirer sur la
languette.
b. Il est possible d'installer et de retirer
les barrières de cosse avant ou après l'in-
stallation des fils. Fig.20.2 illustre les
barrières de cosse incluses dans la trousse.
Square
Barries required
20. Instalación (solo para aplicaciones
de disyuntores principales de alimenta-
ción inversa)
Los THQL (1p y 2p hasta 60 amperios)
son seguros para los dedos y no requie-
ren una barrera de servicio. (La Fig. 20.1
muestra el disyuntor donde el servicio
requiere barreras).
20a. Barrera de lengüetas (2X)
20b. Tipo THQL o THHQL principal
disyuntor
Un panel de calle de servicio con un
THQL de alimentación inversa como
disyuntor principal requerirá una len-
güeta para cada uno.
a. No se requieren herramientas para la
instalación de barreras de terminal. Para
quitar las barreras de las terminales, tire
hacia arriba de la terminal.
b. Las barreras de terminales se pueden
instalar y quitar antes o después de que
se complete la instalación del cable,
como se muestra en la Fig. 20.2.
Fig. 20.2 Isometric view
20a
20b
Publicité
