Parkside Performance 445977 2307 Traduction Des Instructions D'origine page 299

•­ Upewnij­się,­że­podczas­piłowania­
łańcuch­piły­nie­dotyka­ziemi.­
•­ Przyjmij­stabilną­pozycję,­a­na­pochy-
łym­terenie­stawaj­zawsze­powyżej­
pnia.­Aby­zachować­pełną­kontrolę­w­
momencie­„przepiłowania",­pod­ko-
niec­cięcia­zmniejsz­nacisk,­ale­nadal­
mocno­trzymaj­za­uchwyty­piły­łań-
cuchowej.­Po­zakończeniu­cięcia­po-
czekaj,­aż­łańcuch­piły­zatrzyma­się,­
zanim­wyjmiesz­piłę.­Przed­przejściem­
z­drzewa­na­drzewo­zawsze­wyłączaj­
silnik­piły­łańcuchowej.
1. Kłoda leży na ziemi:
Przepiłuj­kłodę­od­góry,­uważając­pod­
koniec­cięcia,­aby­nie­dotknąć­ziemi.­Jeśli­
możliwe­jest­obrócenie­kłody,­przepiłuj­ją­
w­2/3.­Następnie­odwróć­kłodę­i­przepi-
łuj­resztę­kłody­od­góry.
2. Kłoda jest podparta na
jednym końcu:
Przepiłuj­najpierw­1/3­średnicy­kłody­od­
dołu­do­góry­(górną­częścią­miecza),­aby­
uniknąć­jej­rozłupania.­Następnie­piłuj­
od­góry­do­dołu­(dolną­stroną­miecza)­w­
kierunku­pierwszego­cięcia,­aby­uniknąć­
zakleszczenia miecza.
3. Kłoda jest podparta na
obu końcach:
Przepiłuj­najpierw­1/3­średnicy­kłody­od­
góry­do­dołu­(dolną­stroną­miecza).­Na-
stępnie­piłuj­od­dołu­do­góry­(górną­stro-
ną­miecza),­aż­nacięcia­się­spotkają.
4. Piłowanie na koźle
pilarskim:
Podczas­piłowania­trzymaj­urządzenie­
obiema­rękami­i­prowadź­je­przed­sobą.­
Podczas­przecinania­kłody­prowadź­ma-
szynę­z­prawej­strony­obok­ciała­(1).­Trzy-
maj­lewą­rękę­tak­prosto,­jak­to­możliwe­
(2).­Uważaj­na­spadający­pień.­Upewnij­
się,­że­odcięty­pień­nie­stanowi­zagro-
żenia.­Uważaj­na­swoje­stopy.­Podczas­
spadania­odcięty­pień­może­spowodować­
obrażenia.­Zachowaj­równowagę (3)
Okrzesywanie
Okrzesywanie­polega­na­usuwaniu­gałęzi­
z powalonego drzewa.
­ Wiele­wypadków­zdarza­się­
podczas okrzesywania. Nigdy nie
odcinaj­gałęzi­stojąc­na­pniu.­Pamiętaj­o­
strefie­odrzutu,­jeśli­gałęzie­są­napięte.
•­ Usuwaj­gałęzie­główne­dopiero­po­ich­
skróceniu.
•­ Napięte­gałęzie­należy­piłować­od­
dołu­do­góry,­aby­zapobiec­zaklesz-
czeniu­się­urządzenia.
•­ Podczas­odcinania­grubszych­gałęzi­
należy­stosować­tę­samą­technikę,­co­
podczas­przycinania­na­długość.
•­ Pracuj­z­lewej­strony­kłody­i­jak­najbli-
żej­urządzenia.­Jeśli­to­możliwe,­cię-
żar­urządzenia­powinien­spoczywać­
na­kłodzie.
•­ Zmień­stronę,­aby­odciąć­gałęzie­po­
drugiej­stronie­kłody.
•­ Rozgałęzione­gałęzie­przycina­się­po-
jedynczo.
•­­ Podczas­okrzesywania­pomiń­najpierw­
większe,­skierowane­w­dół­gałęzie,­
które­podpierają­drzewo.­Mniejsze­
gałęzie­(patrz ­
cięciem.
PL
)­odcinaj­jednym­
299