DANSK
Introduktion
Et ventilatorfilterapparat er et apparat som i forbindelse med en godkendt svejse-
eller slibehjelm (beskyttelseshjelm) bruges til at forsyne disse med filtreret frisk
luft. Hvis denne vejledning samt vejledningen til den anvendte beskyttelseshjelm
følges, beskyttes brugeren mod støv og partikler i åndeluften.
Sikkerhedsvejledning
Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt, før du bruger udstyret. Forkert brug
kan udgøre en fare for liv og lemmer og medføre, at garantikrav over for Fronius
bliver ugyldige.
Advarsler og sikkerhedsbegrænsninger / Risiko
Brug kun beskyttelseshjelmen, hvis den er sluttet til blæseren, og blæseren kører.
Blæseren må kun anvendes sammen med luftforsynet åndedrætsværn, der opfylder
kravene i de europæiske og australske standarder. Denne PAPR-enhed yder ikke
beskyttelse mod substanser i gasform. Tag enheden på, og start den, før arbejdet
påbegyndes; først da er det sikkert at betræde farezonen. Forlad omgående
farezonen, hvis blæseren ikke fungerer korrekt. Så snart batteriadvarslen opstår
(en rød LED lyser, og der høres et lydsignal), skal farezonen omgående forlades.
Oplad eller udskift batteriet. Så snart luftflowadvarslen opstår (en rød LED lyser,
og der høres et lydsignal), skal farezonen omgående forlades og filteret udskiftes.
Kraftig vind fra siden eller bagfra kan have betydning for den beskyttelse, som
hjelmen yder. I tilfælde af miljøer med utroligt kraftig partikelforurening kan
indånding medføre meget lavt tryk i hjelmen. Dette vil kunne forringe beskyttelsen.
Undlad i så tilfælde at tage hjelmen af eller slukke for blæseren, før du er ude af
farezonen. Når du tager hjelmen af, skal du træffe alle nødvendige forebyggende
foranstaltninger for at undgå, at du indånder støv eller kontamineret materiale, som
kan være samlet på ydersiden af hjelmen. Sænk aldrig blæseren eller batteriet
ned i vand, da det kan beskadige enheden. Sørg for, at der ikke kommer vand ind i
enheden, når du rengør den. Brugte filtre kan ikke rengøres eller genbruges. Filtrene
kan lide skade, hvis der gøres forsøg på at rengøre dem med luft eller vand under
tryk. Undlad at kortslutte batteriet; det kan forårsage alvorlig skade.
Denne PAPR må ikke bruges
– i brandfarlige eller eksplosive miljøer
– hvis den indåndede luft indeholder for lidt ilt (Europa: <17 %, Australien:
<19 %), eller hvis koncentrationen af toksiner er så høj, at der skal bruges et
beskyttelsesglas på mere end TH3P (Europa og Australien)
– ved temperaturer under 0 °C eller over +45 °C
– i miljøer, hvor der er umiddelbar fare for liv og lemmer
Hvis du har spørgsmål til den konkrete anvendelse og brug af VIZOR Air/3 Filter-
systemet eller systemets egnethed, skal du kontakte salgsafdelingen hos Fronius.
Mangelansvar & garanti
Bestemmelserne for mangelansvar kan findes i de almindelige leverings- og
betalingsbetingelser fra den national Fronius-salgsorganisation. Yderligere
informationer kan fås hos den autoriserede forhandler. Mangelansvar gives kun
for materialemangler. I tilfælde af skader på grund af uhensigtsmæssig brug
eller anvendelse bortfalder mangelansvaret og garantien. Endvidere bortfalder
mangelansvaret og garantien, hvis andre dele end originale reservedele anvendes.
Sliddele er undtaget fra garantien.
Forventet levetid
VIZOR Air/3 Filter har ingen udløbsdato. Produktet kan bruges, så længe der ikke
optræder synlige eller usynlige skader eller funktionsfejl.
Anvendelsesområde
VIZOR Air/3 Filter er en PAPR-enhed (Powered Air Purifying Respirator) til beskyttelse
mod støv og partikler. Dette system er TH3P-certificeret i henhold til den europæiske
standard EN 12941: 1998 og TH3P-certificeret i henhold til den australske standard
AS/NZS 1716: 2012.
VIZOR Air/3 Filter bruges til at understøtte vejrtrækningen og reducere de kræfter,
der kræves for at ånde, så det er mindre trættende i brug. Det elektroniske system
til kontrol af luftflowet overvåger blæseren for at sikre en konstant gennemstrømning
på mindst 150 nl/min*.
Den effektive driftstid for VIZOR Air/3 Filter med fuldt opladet batteri afhænger af
batteritypen og filtrets tilstand (se tabellen med tekniske specifikationer).
Forud for eftersyn før brug og test
Fjern forsigtigt emballagen på de forskellige dele.
●
Kontrollér, at alle dele følger med ved levering som angivet, og at der ikke er
●
beskadigede dele. Hvis nogen af delene er beskadigede eller mangler, skal du
strakt kontakte salgsafdelingen. Brug ikke enheden, hvis den er beskadiget eller
ufuldstændig.
Det leverede batteri er ikke fuldt opladet. Batteriet skal derfor oplades helt, før
●
det bruges første gang.
Eftersyn og test før brug
Hver gang før VIZOR Air/3 Filter skal bruges, skal du sikre, at den er i fejlfri stand.
Gør som følger:
1. Sørg for, at hovedfiltret og forfiltret sidder rigtigt i, og at grebet til aftagning af
kappen sidder godt fast (kappen skal lukke i med et klik) (fig. 1).
2. Kontrollér luftslangen og lufttilslutningerne for skade (huller, rifter, snit). Slut
luftslangen til hjelmen og blæseren ved at presse slangen på den tilhørende del
på enheden, indtil der høres et klik, som betyder, at den ikke kan fjernes med et
let træk (fig. 2).
3. Tænd for VIZOR Air/3 Filter ved at holde tænd/sluk-knappen inde i ca. 0,5
sekunder (fig. 3). Under den ca. 3 sekunder lange startsekvens, tændes alle
5 LED'er (3 LED'er lyser grønt for valg af flow, og 2 LED'er lyser rødt, hvoraf en
viser batteristatus og den anden filterstatus - fig. 4), og der høres en alarm (3
bip). VIZOR Air/3 Filter er derefter klar til brug.
4. Under startsekvensen foretager VIZOR Air/3 Filter først en selvkontrol for at
sikre, at enheden kan levere et korrekt flow på mere end 150 l/min. Hvis den
røde LED for filter slukker, når disse 3 sekunder er gået, kan der holdes et flow på
mindst 150 l/min. VIZOR Air/3 Filter har en indbygget flowsensor, der kontrollerer
og løbende opretholder et korrekt flow på mere end 150 l/min hele tiden, mens
enheden bruges.
5. Som nævnt har VIZOR Air/3 Filter en visuel og akustisk advarsel (fig. 5), hvis
batteriniveauet er lavt, og filteret mangler, er tilstoppet eller monteret forkert.
Hvis advarslen udløses, skal du forlade farezonen med det samme!
Tjek alarmen for lavt flow/tilstoppet filter ved at simulere lavt flow som følger:
Fjern slangen fra hjelmen, mens der er tændt for VIZOR Air/3 Filter, og luk helt
af for slangen med en ren håndflade. Motoren kører automatisk op, idet den
forsøger at kompensere for det lave flow. Fortsæt med at presse håndfladen
fast ind mod enden af slangen, så den lukker helt til. Når du har fået lukket til,
udsender enheden en akustisk alarm, og der tændes for den røde LED for filter.
6. Stop alarmen ved at holde tænd/sluk-knappen inde i mindst 3 sekunder, og slut
slangen til sikkerhedshjelmen.
7. Sørg for, at sikkerhedshjelmen er fri for skader, tag den på, og spænd PAPR-
enheden om hofterne.
8. Start blæseren, og sørg for, at luften i sikkerhedshjelmen cirkulerer normalt.
Hvis der er skader, skal du udskifte defekte dele, før du bruger PAPR-enheden.
Brugsanvisning
Regulering af bæltestørrelsen: Tag bæltet på (fig. 6), og reguler størrelsen, så
blæserenheden sidder behagelig på dine hofter.
Fjernelse af luftslangen: Skub slangetilslutningen på begge sider, og fjern den
fra den tilhørende del (fig. 7).
Montering af batteriet: Batteriet skal sættes ind i den tilhørende glideskinne i
nederste højre side af VIZOR Air/3 Filter. Lad batteriet glide ind, til der høres et
klik (fig. 8).
Udtagning og opladning af batteriet: Træk grebet til aftagning af kappen på
batteriet tilbage, og træk det ud af glideskinnen, til det er helt ude af blæseren (fig.
9). Slut derefter batteriet til laderen (fig. 10). Den gule LED på laderen lyser og viser
således, at opladningen er i gang. Når opladningen er færdig, bliver LED'en grøn,
og vedligeholdelsesladning aktiveres.
Flowregulering: Blæseren kan blæse luften i tre niveauer: 150/200/250 Nl/
min*. Gå gennem de forskellige niveauer for at ændre luftflowet ved at trykke på
luftflowknappen, til du har fundet det ønskede niveau (fig. 11).
Udskiftning af hovedfilter og forfilter: Forfiltret skal udskiftes, når filteralarmen
udløses (fig. 12). Hold øje med intervallet mellem filteralarmer, da det forventes,
at intervallet bliver kortere, for hver gang forfiltret udskiftes. Hvis du mener, at
intervallerne bliver for korte, hvilket er op til brugeren, anbefales det, at du udskifter
både hovedfilter og forfilter (fig. 13)
Alarmer
Tilstoppet filter: Hvis alarm for tilstoppet filter går i gang, lyser LED'en rød. Når
forfilter og hovedfilter udskiftes, skal der først slukkes for VIZOR Air/3 Filter ved at
holde tænd/sluk-knappen nede i 2 sekunder. Filtrene kan nu udskiftes. Hvis du ikke
slukker for VIZOR Air/3 Filter, når alarmen er gået i gang, fortsætter den med at køre
i 15 minutter mere, før den automatisk slukker.
Batteri: Hvis alarm for batteriet går i gang, lyser LED'en rød. Den akustiske alarm
lyder én gang i sekundet, og enheden kan stadig køre i ca. 30 minutter. Herefter
23