Publicité
PORTUGUÊS
Introdução
Um dispositivo de filtragem do ventilador serve para fornecer ar fresco a um
capacete de soldador ou um capacete para trabalhos com abrasivos (capacete
de proteção), homologado em conjugação com este dispositivo. Seguindo estas
instruções, assim como as instruções do capacete de proteção usado, o utilizador
fica protegido contra poeiras e partículas no ar respirado.
Instruções de Segurança
Leia estas instruções de operação cuidadosamente antes de usar o equipamento.
O uso incorreto pode ser perigoso para a vida ou provocar ferimentos, podendo
invalidar qualquer reclamação de garantia contra a Fronius.
Avisos & limitações de segurança / Risco
Use apenas capacete de proteção se estiver ligado ao soprador e este estiver a
funcionar. O soprador deve ser usado apenas em ligação com equipamento de
respiração o que corresponde aos requisitos das normas Europeias e Australianas.
Este PAPR não fornece proteção contra substâncias gasosas. Ligue a unidade
antes de iniciar o trabalho; apenas assim é seguro entrar numa zona de perigo.
Se o soprador apresentar mau funcionamento, abandone a zona perigosa
imediatamente. Logo que for disparado o aviso da bateria (o LED vermelho acende
e é ouvido um sinal sonoro), deve abandonar a zona de perigo imediatamente.
Carregue a bateria ou substitua a mesma. Logo que for disparado o aviso de fluxo
de ar (o LED vermelho acende e é ouvido um sinal sonoro), deve abandonar a zona
de perigo imediatamente e substitua o filtro.
Um vento forte lateral ou posterior podem afetar a proteção fornecida pelo capacete.
No caso de um ambiente extremamente poluído com partículas, uma pressão muito
baixa pode ser provocada no capacete por respirar no interior. Isso pode reduzir a
proteção. Neste caso, não retire o capacete ou desligue o soprador até ter saído da
zona de perigo. Quando retirar o capacete, tome todas as medidas de precaução
necessárias para evitar inspirar poeiras ou materiais contaminados que podem ter-
se acumulado no exterior do capacete. Numa mergulhe o soprador ou a bateria em
água; isto pode danificar a unidade. Certifique-se de que não entra água na unidade
quando limpar a mesma. Os filtros usados não podem ser limpos ou reciclados.
Tentar limpar os filtros usando ar comprimido ou água pode danificar o filtro. Nunca
provoque curto-circuito na bateria; Isto pode provocar danos fatais.
O PAPR não pode ser usado,
– em atmosferas inflamáveis ou explosivas,
– se o ar inalado tiver falta de oxigénio (Europa: <17 %, Austrália: <19%) ou a
concentração de toxinas for tão elevada que a classe de proteção exceda TH3P
(Europa & Austrália),
– em temperaturas inferiores a 0 °C ou superiores a +45 °C,
– em ambientes onde existe perigo imediato de vida ou para a integridade física.
Se tiver alguma questão sobre a aplicação específica, uso ou adequabilidade do
sistema VIZOR Air/3 Filter, contacte o departamento de vendas Fronius.
Garantia e responsabilidade
Consulte as condições da garantia nas condições gerais de entrega e pagamento
aplicáveis da organização de vendas nacional da Fronius. Pode solicitar informações
adicionais ao seu revendedor autorizado. A garantia apenas cobre defeitos de
material. No caso de danos resultantes de utilização ou aplicação incorreta, a
garantia e a responsabilidade perdem a validade. A garantia e a responsabilidade
perdem também a validade quando são usadas peças de reposição diferentes das
peças originais. As peças de desgaste não são cobertas pela garantia.
Vida útil prevista
O VIZOR Air/3 Filter não possui prazo de validade. O produto pode ser utilizado
desde que não ocorram danos visíveis ou invisíveis ou falhas de funcionamento.
Área de aplicação
O VIZOR Air/3 Filter é um respirador purificador de ar motorizado (PAPR) para proteção
contra poeira e partículas. Este sistema tem certificação TH3P de acordo com a norma
Europeia EN 12941: 1998 e certificação TH3P de acordo com a norma Australiana
AS/NZS 1716: 2012.
O VIZOR Air/3 Filter é usado para apoiar processos de ventilação, reduzindo o
esforço requerido para respirar, diminuindo assim o cansaço. O sistema eletrónico
para controlar o fluxo de ar monitoriza o soprador para assegurar um fluxo constante
de no mínimo 150 nl/min*.
O tempo de operação efetivo do VIZOR Air/3 Filter com uma bateria totalmente
carregada depende do tipo de bateria e do estado do filtro (consulte a tabela de
especificações técnicas).
Antes da inspeção de pré-utilização e de teste
Remova com cuidado a embalagem das várias partes.
●
Verifique se a unidade está completamente de acordo com o âmbito da entrega
●
e se nenhuma parte foi danificada. Se for encontrado algum dano ou se faltar
alguma peça, contacte o departamento de vendas imediatamente. Nunca use
uma unidade danificada ou incompleta.
A bateria fornecida não está totalmente carregada. Carregue a bateria
●
completamente antes da primeira utilização
Inspeção pré-utilização e teste
Antes de cada utilização, certifique-se de que o VIZOR Air/3 Filter está em boas
condições e proceda como se segue:
1. Verifique se o filtro principal e o pré-filtro está corretamente instalado e se o
punho de remoção da tampa está fixo em segurança (Ao fechar a tampa deve
ouvir um clique) (Fig. 1)
2. Verifique se a mangueira e o conector de ar não estão danificados (furos, rasgões,
cortes). Ligue a mangueira de ar ao capacete e ao soprador premindo a mangueira
contra a parte correspondente na unidade até ouvir um clique, certificando-se que
a mesma não pode ser removida, puxando ligeiramente. (Fig .2).
3. Ligue o VIZOR Air/3 Filter pressionando o botão on/off durante cerca de 0,5
segundos. (Fig. 3). Durante o arranque de cerca de 3 segundos, todos os 5
LED ( 3 LED em verde para a seleção do nível de fluxo e 2 LED em vermelho,
dos quais um é para o estado da bateria e o outro para o estado do filtro – Fig.
4) são ligados e um alarme sonoro (3 bipes) toca. De seguida o VIZOR Air/3
Filter está pronto para usar.
4. Além disso, durante o tempo de arranque o VIZOR Air/3 Filter desempenha
uma auto-verificação inicial para assegurar que a unidade fornece o fluxo
correto acima de 150 l/min. Se o LED vermelho do filtro desligar depois dos
3 segundos mencionados anteriormente, é mantido um fluxo de pelo menos
150 l/min. Devido a um sensor de fluxo integrado o VIZOR Air/3 Filter controla
e mantém continuamente um fluxo correto acima de 150 l/min durante toda a
operação.
5. Como mencionado o VIZOR Air/3 Filter tem um aviso visível e sonoro (Fig.
5) para bateria fraca e filtro em falta, obstruído ou ajustado incorretamente.
Se for disparado um aviso a zona de perigo deve ser abandonada
imediatamente!
Verifique o alarme de fluxo de ar baixo/filtro obstruído, simulando uma condição
de fluxo baixo como se segue:
Com a unidade VIZOR Air/3 Filter ligada, remova a mangueira do capacete e
tape bem a extremidade da mangueira com a palma da sua mão limpa; o motor
acelera automaticamente, tentando compensar a condição de fluxo de ar baixo.
Continue a pressionar firmemente com a palma da mão contra a extremidade da
mangueira, fazendo um selo apertado. Quando conseguir vedar firmemente, a
unidade dispara um alarme sonoro e o LED vermelho do filtro é ligado.
6. Para parar o alarme pressione o botão on/off durante cerca de 3 segundos e
ligue a mangueira ao capacete.
7. Assegure-se de que o capacete de segurança não está danificado, coloque e
aperte o cinto do PAPR nas ancas.
8. Arranque o soprador e assegure-se de que o ar no capacete de segurança
circula normalmente.
Se existir algum dano deve substituir qualquer parte danificado antes de usar o PAPR.
Modo de operação
Ajustar o tamanho do cinto: Coloque o cinto (Fig. 6 ) e ajuste o tamanho para que
o soprador fique confortavelmente ajustado às suas ancas.
Remoção da mangueira de ar: Pressione a ligação da mangueira em ambos os
lados e remova a mesma (Fig. 7).
Instalação da bateria: A bateria deve ser introduzida na calha deslizante respetiva
no lado inferior direito do VIZOR Air/3 Filter. Deslize a bateria até ouvir um clique
(Fig. 8).
Remoção e carregamento da bateria: Puxe o punho de remoção da tampa na
bateria e retire-a da calha deslizante até estar completamente fora do soprador
(Fig. 9). Ligue a bateria ao carregador (Fig. 10). O processo de carregamento é
sinalizado por um LED amarelo iluminado no carregador. Depois de carregada, o
LED fica verde e o modo de carga lenta é ativado.
Ajuste do fluxo: O soprador tem três níveis de fluxo de ar: 150/200/250 Nl/min*.
Para alterar o nível do fluxo de ar, percorra os diferentes níveis de fluxo premindo o
botão de fluxo de ar até atingir o nível de fluxo pretendido. (Fig. 11)
Substituição do filtro principal e do pré-filtro: No caso de uma indicação de alarme
17
Publicité
