Table des Matières
Publicité
RU
1. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1.1. Укладка камней
Работа каменки сильно зависит от того, каким образом
будут уложены камни (рисунок 1).
Важная информация о камнях для каменки:
Камни должны быть 5 - 10 см в диаметре.
•
Используйте только специальные камни для каме-
•
нок, колотые камни неправильной формы. Подой-
дут камни таких пород как передотит, оливиновый
диабаз и оливин.
Запрещается использовать керамические «кам-
•
ни» и мягкий мыльный камень. Они недостаточ-
но удерживают тепло при нагревании камен-
ки. Это может повлечь за собой выход из строя
нагревательных элементов.
Перед укладкой камней в каменку с них следует
•
удалить пыль.
Уложите камни в каменку, не более 20 кг.
•
При укладке камней следите, чтобы:
Нагревательные элементы не были видны.
•
Оставляйте промежутки между камнями для сво-
•
бодной циркуляции воздуха.
В отсеке для камней и вблизи него нельзя разме-
•
щать какие-либо предметы и приборы, которые мо-
гут менять объем или направление воздуха, цирку-
лирующего через каменку.
Рисунок 1.
Joonis 1.
1.1.1. Замена камней
Со временем, ввиду сильного теплообмена, камни ста-
новятся более хрупкими и крошатся. Рекомендуется
производить перекладку камней не реже одного раза
в год, при интенсивном использовании еще чаще. При
этом следует убирать мелкую каменную крошку и за-
менять треснувшие камни. Это позволит сохранить
качественный пар и будет предотвращать перегрев.
1.2. Нагрев сауны
Первое использовании каменки и камней сопровожда-
ется резким запахом, поэтому рекомендуется хорошо
проветрить помещение сауны.
2/3
1/3
Загрузка камней для каменки
Kerisekivide ladumine
ET
1. KASUTUSJUHEND
1.1. Kerisekivide ladumine
Kerisekivide õige ladumine mõjutab väga palju kerise
tööd (joonis 1).
Tähtis teave kerisekivide kohta:
Sobivad kivid on läbimõõdult 5 - 10 cm.
•
Kasutage ainult kerisekivideks ette nähtud nurge-
•
lisi lõhestatud saunakive. Peridotiit, oliviin-doleriit
ja oliviin on sobivad kivitüübid.
Keraamilisi „kive" ega pehmeid voolukive kerises
•
kasutada ei tohi. Nad ei salvesta kuumutamisel
küllaldaselt soojust. Selle tagajärjeks võib olla
kütteelementide kahjustumine.
Peske kividelt tolm maha enne nende ladumist
•
kerisele.
Laduge kerisele maksimaalselt 20 kg kive.
•
Kivide ladumisel tuleb meeles pidada järgmist:
Küttekehad ei tohi välja paista.
•
Ärge laduge kive tihedalt, vaid nii, et õhk pää-
•
seb nende vahelt läbi.
Kerise kiviruumi ega kerise lähedusse ei tohi
•
paigaldada esemeid ega seadmeid, mis võivad
muuta kerisest läbi voolava õhu kogust või
suunda.
1.1.1. Hooldamine
Kerisekivid murenevad ja lagunevad kasutamise ajal
suurte temperatuurikõikumiste tõttu. Laduge kivid
ümber vähemalt kord aastas või isegi tihemini, kui
saun on aktiivses kasutuses. Samal ajal tuleb kerise
põhjalt eemaldada kivikillud ning vahetada purune-
nud kivid välja. Selliselt säilib kerise soojendusvõime
ja välditakse ülekuumenemise ohtu.
1.2. Leiliruumi soojendamine
Kui keris esmakordselt sisse lülitatakse, eraldub nii
küttekehadest kui kividest lõhna, mille eemaldami-
seks tuleb leiliruumi tugevasti ventileerida.
39
Publicité
Table des Matières
Dépannage
