Publicité
ADVERTENCIA: Utilice siempre protección auditiva cuando el nivel ruido exceda 85 dB(A) o
cuando esté expuesto durante largos periodos de tiempo. Si por algún motivo nota algún tipo de
molestia auditiva incluso llevando orejeras de protección, detenga inmediatamente la herramienta
y compruebe que las orejeras de protección estén colocadas adecuadamente.
ADVERTENCIA: La exposición a la vibración durante la utilización de una herramienta puede
provocar pérdida del sentido del tacto, entumecimiento, hormigueo y disminución de la capacidad
de sujeción. La exposición durante largos periodos de tiempo puede provocar enfermedad crónica.
Si es necesario, limite el tiempo de exposición a la vibración y utilice guantes anti-vibración. No
utilice la herramienta cuando sus manos estén muy frías, las vibraciones tendrán un mayor efecto.
Utilice los datos técnicos de su herramienta para evaluar la exposición y medición de los niveles
de ruido y vibración.
ADVERTENCIA: Las vibraciones producidas durante el uso de esta herramienta pueden ser
diferentes al valor total declarado y pueden variar dependiendo del tipo de método de uso de
esta herramienta. Por lo tanto, será necesario aplicar todas las medidas de seguridad apropiadas
para proteger al usuario durante el uso de esta herramienta. Habrá que tener en cuenta todos los
aspectos relacionados con el ciclo de trabajo (apagado de la herramienta, funcionamiento sin carga
y tiempo de accionamiento).
El nivel total de vibraciones producidas ha sido medido mediante un proceso estándar y podrá
evaluarse tomando como referencia los datos de emisión comparativos de máquinas similares. El
nivel de vibración total también podrá utilizarse en una evaluación de exposición previa.
Los niveles de vibración y ruido están determinados según las directivas internacionales vigentes.
Los datos técnicos se refieren al uso normal de la herramienta en condiciones normales. Una
herramienta defectuosa, mal montada o desgastada puede incrementar los niveles de ruido y
vibración. Para más información sobre ruido y vibración, puede visitar la página webwww.osha.
europa.eu
Instrucciones de seguridad
ADVERTENCIA: Si no se siguen las advertencias e instrucciones, se pueden producir lesiones
graves o daños a la herramienta.
Conserve estas instrucciones de seguridad para futura referencia.
ADVERTENCIA: Esta herramienta no ha sido diseñada para ser utilizada por personas (incluidos
niños) con capacidades físicas o mentales reducidas, o por falta de experiencia o conocimiento, salvo
que estén bajo la supervisión de una persona responsable que garantice la seguridad durante el
uso del producto Se recomienda vigilar a los niños para que no jueguen con esta herramienta.
a) Familiarícese con las funciones, las limitaciones y los peligros de esta herramienta.
b) Mantenga este producto en buen estado y condiciones de funcionamiento. Sustituya o repare la
piezas dañadas inmediatamente.
c) Utilice piezas de repuesto recomendadas. Las piezas no homologadas pueden ser peligrosas e
invalidar la garantía.
d) Utilice esta herramienta solamente para el propósito para la cual ha sido diseñada.
e) Lleve siempre equipo de protección personal adecuado, protección ocular, respiratoria y guantes
de seguridad.
f) Pueden producirse lesiones si no se mantienen alejados de la herramienta y sus accesorios la
ropa holgada, las joyas, los collares, el pelo o los guantes.
g) Mantenga la postura y el equilibrio en todo momento. Fije la pieza de trabajo en una abrazadera
o tornillo de banco si es necesario.
h) Desconecte siempre la herramienta de la toma de aire antes de realizar cualquier tarea de
mantenimiento, cambiar accesorios y cuando no la utilice.
i) NO permita que se fume ni que haya llamas abiertas en el área de trabajo.
j) NO modifique nunca esta herramienta. Las modificaciones pueden reducir la eficacia y la
seguridad e incrementar el riesgo de sufrir lesiones personales.
k) NO manipule ni ajuste las válvulas de seguridad u otros elementos de seguridad.
l) No utilice esta herramienta y sus accesorios si están dañados. Inspeccione siempre la
herramienta y los accesorios antes de cada uso. No utilice esta herramienta si está dañada o
excesivamente desgastada.
m) NO utilice esta herramienta si se encuentra cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o
medicamentos.
n) El aire comprimido puede causar lesiones graves.
o) Los impactos accidentales con mangueras neumáticas pueden causar lesiones graves.
Compruebe siempre el estado de las mangueras neumáticas, los accesorios y conectores.
p) NO dirija el flujo de aire hacia usted, otras personas o animales.
q) Nunca exceda la presión máxima indicada en la herramienta.
r) Nunca transporte la herramienta neumática sujetándola por la manguera.
s) Las herramientas neumáticas sólo deben funcionar con aire comprimido a la menor presión
requerida por la tarea para reducir el ruido y las vibraciones y minimizar el desgaste.
Inflador de neumáticos
t) Sujete la herramienta correctamente; esté preparado para contrarrestar los movimientos
habituales o bruscos, como el retroceso. Utilice ambas manos.
u) Nunca utilice oxígeno puro o gases combustibles para alimentar una herramienta neumática.
Las herramientas neumáticas no están diseñadas para estas fuentes de energía y su uso puede
provocar un riesgo de incendio y explosión.
v) Desconecte la herramienta si se interrumpe el suministro de aire/corriente.
w) Tenga en cuenta que las herramientas neumáticas pueden enfriarse durante su uso, afectando al
manejo, el control y la exposición a lesiones relacionadas con las vibraciones.
IMPORTANTE: Incluso cuando se esté utilizando según lo prescrito, no es posible eliminar todos los
factores de riesgo residuales. Si tiene alguna duda sobre el funcionamiento de esta herramienta,
no la utilice.
Seguridad en el área de trabajo
a) Tenga en cuenta las superficies resbaladizas causadas por el uso de la herramienta y los peligros
de tropiezo causados por la manguera de aire. Los resbalones, tropezones y caídas son las
principales causas de lesiones en el trabajo.
b) No obstruya las vías de circulación y de paso con mangueras de aire o cables. Tome las medidas
adecuadas para reducir el riesgo de tropiezos informando a las personas que se encuentren en la
zona de la presencia de mangueras de aire y cables en la zona de trabajo.
c) Esta herramienta no está diseñada para trabajar en atmosferas explosivas ni aisladas contra
contacto eléctrico.
Instrucciones de seguridad para
infladores de neumáticos
a) Consulte las instrucciones del fabricante del vehículo antes de utilizar esta herramienta.
b) NO inflar en exceso. El exceso de inflado es peligroso y puede provocar daños en los neumáticos
o su explosión.
c) Compruebe si los neumáticos están dañados o excesivamente desgastados antes de inflarlos. Los
neumáticos dañados son más débiles y pueden provocar el riesgo de explosión al inflarlos.
d) NUNCA infle un neumático que tenga grietas, "agrietado" (líneas negras), abultamientos, puntos
blandos o que tenga un cordón de acero expuesto.
e) NO infle ningún neumático que pueda haber circulado con un nivel de inflado
significativamente bajo. El desinflado ocasiona daños internos en el neumático que pueden no
ser visibles.
f) Tenga en cuenta el tráfico si infla un neumático en una zona donde pueda suponer un peligro.
Características del producto
1.
Conector para válvula Schrader
2.
Manguera de conexión
3.
Manómetro
4.
Válvula de descompresión
5.
Gatillo
6.
Adaptador M12 a ¼" BSP
7.
Conector RU
8.
Conector UE
Aplicaciones
Inflador de neumáticos accionado por aire comprimido para inflar los neumáticos de vehículos
mediante la conexión a la válvula del neumático. Incluye un manómetro y un mecanismo para
liberar la presión, que puede desinflar el neumático. No apto para vehículos comerciales o
camiones.
Desembalaje
• Desembale e inspeccione la herramienta con cuidado. Familiarícese con todas sus características
y funciones.
• Asegúrese de que el embalaje incluya todas las piezas y compruebe que estén en buenas
condiciones. Si faltan piezas o están dañadas, sustitúyalas antes de utilizar esta herramienta.
silverlinetools.com
23
Publicité
